中洲的屋臺

City guide · 福岡 Fukuoka

福岡

面向亞洲的千年海港:屋臺、豚骨拉麵與學問之神

攝影:Yoshikazu TAKADA · CC BY 2.0

福岡緊湊又好吃:傍晚的中洲屋臺、博多豚骨拉麵、明太子和牛雜鍋;坐電車不遠就是供奉學問之神的太宰府天滿宮。

History

城市的來歷

福岡沿博多灣而建,自古就是對外貿易的中心。飛鳥時代末期,這裡作為大宰府的港口,是九州的行政中心和對唐貿易的門戶。1274年和1281年,蒙古兩次進攻日本,都從博多灣登陸。1600年,大名黑田長政築城時以家鄉的地名「福岡」為城下町命名。

  1. 飛鳥時代作為大宰府的港口,成為對唐交流門戶
  2. 1241傳說聖一國師乘轎灑水驅疫,成為博多祇園山笠的起源
  3. 1274蒙古第一次進攻,從博多灣登陸
  4. 1281蒙古第二次進攻
  5. 1600黑田長政築城,命名「福岡」

Stories

這座城市的故事

真實歷史 · 太宰府天滿宮

被貶太宰府的學問之神

901年,菅原道真遭政敵藤原時平構陷,被貶為太宰府的小官,全家流放九州,兩年後客死於此。太宰府天滿宮就建在他的墓上。他死後京都皇宮的清涼殿屢遭雷擊,又連降暴雨洪水,朝廷認為是道真的怨靈作祟,在京都建北野天滿宮加以安撫。

傳說故事 · 太宰府天滿宮

飛梅:追隨主人而來的梅樹

道真生前寫過許多詠梅的詩。傳說他在流放地去世後,京都宅邸裡他最愛的那棵梅樹一夜之間飛到太宰府,與主人重聚;如今天滿宮裡的這棵「飛梅」,據說每年都是全日本最早開花的梅樹。

傳說故事 · 博多祇園山笠

抬著高僧灑水驅疫

傳說1241年博多瘟疫流行,承天寺的開山祖師聖一國師(圓爾)坐在木臺上讓人們抬著巡遊全城,一邊灑水祈禱,最終驅走了疫病。這被認為是博多祇園山笠的起源。

真實歷史 · 福岡中洲屋臺

為什麼屋臺只剩下福岡

二戰期間和戰後,屋臺在日本各地都很常見。1964年東京奧運會前,政府以衛生為由出臺規定,屋臺大幅減少,不少轉為店面,後來甚至發展成拉麵連鎖店。今天,福岡的中洲和天神是日本屋臺文化的中心。

Before you go

在福岡要注意的規矩

全部禮儀與避忌 →

雷区日常礼仪日本

看到玄關就脫鞋

  • 進入住家、部分餐廳、寺院和溫泉設施時在入口脫鞋
  • 不確定時看門口有沒有鞋櫃或拖鞋
  • 穿鞋踏上榻榻米或室內木地板

會被視為非常失禮。

已核驗 2026-10-19來源:JNTO:日本禮儀須知

雷区公共交通日本

電車與新幹線上不打電話,排隊上車

  • 手機調靜音;新幹線上需要通話請到車廂連線處
  • 在月臺標示處排在車門兩側,先下後上
  • 把優先座讓給老人、孕婦和行動不便的乘客
  • 在車廂內通話或外放聲音

不違法,但會招來側目和乘務員提醒。

已核驗 2026-10-19來源:JNTO:日本禮儀須知

雷区温泉日本

有紋身,泡溫泉前先確認規定

  • 出發前直接發郵件問清設施的規定
  • 中小面積紋身可用膚色紋身貼遮蓋(部分溫泉有售)
  • 選擇允許紋身的溫泉,或提前預約可包場的私湯(貸切風呂)
  • 無視「禁止紋身」告示直接入浴

多數溫泉禁止有紋身的客人入浴,但規定因設施而異,對外國遊客通常更寬鬆。

已核驗 2026-10-19來源:JNTO:溫泉的紋身規定與禮儀

雷区温泉日本

泡溫泉前先把身體洗乾淨

  • 入池前坐在沖洗區的小凳上,用花灑或小桶把全身洗淨,不留泡沫
  • 小毛巾放在池邊或疊好放在頭上
  • 未沖洗就直接入池
  • 把毛巾泡進池水
  • 把用過的毛巾留在沖洗區

不違法,但會被其他客人和店家視為嚴重失禮。多數溫泉要求入浴區全裸。

已核驗 2026-10-19來源:JNTO:溫泉入門指南

礼数小费日本

日本不收小費

  • 用一句「ありがとうございました」表達感謝
  • 把零錢硬塞給店員

日本是不收小費的國家,賬單通常已含服務費;硬給小費,有些店員會婉拒。

已核驗 2026-10-19來源:JNTO:日本餐桌禮儀

礼数餐厅与酒吧日本

居酒屋的「お通し」是座位費

  • 把お通し當作開胃小菜接受
  • 為此與店員爭執或要求退掉

沒有罰則:在居酒屋點單前一定會先上一小碟お通し,它同時就是座位費,不能挑選或更換。

已核驗 2026-10-19來源:JNTO:日本的飲酒方式

資訊來源