东大寺大佛殿

City guide · 奈良 Nara

奈良

日本第一座永久都城:大佛、神鹿与丝绸之路的终点

摄影:663highland · CC BY 2.5

奈良比京都更古老、更安静。东大寺的大佛、春日大社的石灯笼和公园里的鹿,都在步行范围之内,一天可以走完核心景点。

History

城市的来历

710年,元明天皇把都城迁到平城京,这是日本第一座永久性都城,一直使用到784年(其中740至745年都城曾短暂迁往别处)。之后桓武天皇迁都,奈良逐渐成为寺院之城。东大寺、兴福寺、春日大社、平城宫遗址等8处古迹,与春日山原始林一起,以「古都奈良的文化财」之名列入世界遗产。

  1. 710迁都平城京,日本第一座永久都城
  2. 743圣武天皇下诏铸造大佛
  3. 752东大寺大佛开眼
  4. 784都城迁往长冈京,奈良时代结束
  5. 1637杀死神鹿的最后一次死罪记录
  6. 1709东大寺大佛殿重建

Stories

这座城市的故事

传说故事 · 奈良公园

骑着白鹿而来的神

传说春日大社的四位神明之一武瓮槌命,应邀从鹿岛神宫(今茨城县)而来,骑着一头白鹿出现在三笠山上。从此奈良的鹿被春日大社和兴福寺视为神的使者。直到1637年,杀死神鹿仍是死罪。

真实历史 · 东大寺

一位天皇用佛法安定国家的尝试

圣武天皇在位时天灾、瘟疫不断,735至737年的天花大流行夺走了大量人口,都城也被迫迁移了四次。他相信佛法能护佑国家,741年下诏在全国建立国分寺,743年又下诏铸造大佛。东大寺738年创建,752年为大佛举行开眼仪式;这尊毗卢遮那佛至今仍是世界上最大的铜造佛像。

Before you go

在奈良要注意的规矩

全部礼仪与避忌 →

雷区日常礼仪日本

看到玄关就脱鞋

  • 进入住家、部分餐厅、寺院和温泉设施时在入口脱鞋
  • 不确定时看门口有没有鞋柜或拖鞋
  • 穿鞋踏上榻榻米或室内木地板

会被视为非常失礼。

已核验 2026-10-19来源:JNTO:日本礼仪须知

雷区公共交通日本

电车与新干线上不打电话,排队上车

  • 手机调静音;新干线上需要通话请到车厢连接处
  • 在月台标示处排在车门两侧,先下后上
  • 把优先座让给老人、孕妇和行动不便的乘客
  • 在车厢内通话或外放声音

不违法,但会招来侧目和乘务员提醒。

已核验 2026-10-19来源:JNTO:日本礼仪须知

雷区温泉日本

有纹身,泡温泉前先确认规定

  • 出发前直接发邮件问清设施的规定
  • 中小面积纹身可用肤色纹身贴遮盖(部分温泉有售)
  • 选择允许纹身的温泉,或提前预约可包场的私汤(貸切風呂)
  • 无视「禁止纹身」告示直接入浴

多数温泉禁止有纹身的客人入浴,但规定因设施而异,对外国游客通常更宽松。

已核验 2026-10-19来源:JNTO:温泉的纹身规定与礼仪

雷区温泉日本

泡温泉前先把身体洗干净

  • 入池前坐在冲洗区的小凳上,用花洒或小桶把全身洗净,不留泡沫
  • 小毛巾放在池边或叠好放在头上
  • 未冲洗就直接入池
  • 把毛巾泡进池水
  • 把用过的毛巾留在冲洗区

不违法,但会被其他客人和店家视为严重失礼。多数温泉要求入浴区全裸。

已核验 2026-10-19来源:JNTO:温泉入门指南

礼数小费日本

日本不收小费

  • 用一句「ありがとうございました」表达感谢
  • 把零钱硬塞给店员

日本是不收小费的国家,账单通常已含服务费;硬给小费,有些店员会婉拒。

已核验 2026-10-19来源:JNTO:日本餐桌礼仪

礼数餐厅与酒吧日本

居酒屋的「お通し」是座位费

  • 把お通し当作开胃小菜接受
  • 为此与店员争执或要求退掉

没有罚则:在居酒屋点单前一定会先上一小碟お通し,它同时就是座位费,不能挑选或更换。

已核验 2026-10-19来源:JNTO:日本的饮酒方式

信息来源