City guide · 奈良 Nara
奈良
日本最初の恒久的な都：大仏、神鹿、シルクロードの終着点
奈良は京都より古く、より静かです。東大寺の大仏、春日大社の石灯籠、公園の鹿はすべて歩いて回れる範囲にあり、主な見どころは1日で回れます。
History
街の成り立ち
710年、元明天皇は都を平城京に移しました。日本最初の恒久的な都で、784年まで使われました（740〜745年には都が一時ほかの場所に移されています）。その後桓武天皇が遷都し、奈良は次第に寺院の町となりました。東大寺、興福寺、春日大社、平城宮跡など8つの遺跡が、春日山原始林とともに「古都奈良の文化財」として世界遺産に登録されています。
- 710平城京に遷都、日本最初の恒久的な都
- 743聖武天皇が大仏造立の詔を出す
- 752東大寺大仏開眼
- 784長岡京に遷都し、奈良時代が終わる
- 1637神鹿を殺した者が死罪とされた最後の記録
- 1709東大寺大仏殿再建
Stories
この街の物語
伝説 · 奈良公園
白鹿に乗ってやって来た神
言い伝えでは、春日大社の四柱の神の一柱である武甕槌命は、鹿島神宮（今の茨城県）から招かれ、白い鹿に乗って三笠山に現れたといいます。それ以来、奈良の鹿は春日大社と興福寺によって神の使いとされてきました。1637年まで、神鹿を殺すことは死罪でした。
史実 · 東大寺
仏法で国を安んじようとした天皇の試み
聖武天皇の在位中は天災や疫病が絶えず、735年から737年の天然痘の大流行では多くの人命が失われ、都も4度移さざるをえませんでした。仏法が国を守ると信じた彼は、741年に全国に国分寺を建てる詔を、743年に大仏を鋳造する詔を出しました。東大寺は738年に創建され、752年に大仏の開眼供養が行われました。この毘盧遮那仏は今も世界最大の銅造の仏像です。
People
奈良ゆかりの人物
.jpg?width=800)
Before you go
奈良で気をつけたいルール
玄関を見たら靴を脱ぐ
- 住宅、一部の飲食店、寺院、温泉施設では入口で靴を脱ぐ
- 迷ったら入口に靴箱やスリッパがあるか見る
- 靴のまま畳や室内の板の間に上がる
非常に失礼とみなされます。
確認済み 2026-10-19出典：JNTO：日本のマナーガイド
電車や新幹線では通話せず、並んで乗車する
- スマートフォンはマナーモードに。新幹線で通話が必要ならデッキへ
- ホームの表示に従ってドアの両側に並び、降りる人が先
- 優先席はお年寄り、妊婦、体の不自由な人に譲る
- 車内で通話したり、音を出したりする
違法ではありませんが、冷たい目で見られたり、乗務員に注意されたりします。
確認済み 2026-10-19出典：JNTO：日本のマナーガイド
タトゥーがある場合は、温泉に入る前に規則を確認する
- 出発前に施設へメールで規則を直接確認する
- 小〜中サイズのタトゥーは肌色のタトゥーカバーシールで隠す（販売している温泉もあります）
- タトゥー可の温泉を選ぶか、貸切風呂を事前に予約する
- 「タトゥー禁止」の掲示を無視して入浴する
多くの温泉ではタトゥーのある客の入浴を断っていますが、規則は施設によって異なり、外国人旅行者には比較的寛容なこともあります。
確認済み 2026-10-19出典：JNTO：温泉のタトゥーの規則とマナー
温泉に入る前に体をきれいに洗う
- 湯船に入る前に洗い場の小さないすに座り、シャワーや手おけで全身を洗い、泡を残さない
- 小さなタオルは湯船の縁に置くか、たたんで頭に載せる
- 体を流さずに湯船に入る
- タオルを湯につける
- 使ったタオルを洗い場に置きっぱなしにする
違法ではありませんが、ほかの客や施設からは非常に失礼とみなされます。多くの温泉では浴場で全裸になることが求められます。
確認済み 2026-10-19出典：JNTO：温泉入門ガイド
日本ではチップを受け取らない
- 「ありがとうございました」の一言で感謝を伝える
- 店員に小銭を無理に渡す
日本はチップを受け取らない国で、請求には通常サービス料が含まれています。無理に渡しても断る店員もいます。
確認済み 2026-10-19出典：JNTO：日本の食事マナー
居酒屋の「お通し」は席料
- お通しは前菜として受け取る
- そのことで店員と言い争ったり、下げてくれと求めたりする
罰則はありません。居酒屋では注文の前に必ず小皿のお通しが出され、これが席料も兼ねているので、選んだり替えたりすることはできません。
確認済み 2026-10-19出典：JNTO：日本でのお酒の飲み方