都市ガイド · København

コペンハーゲン

港町のデザイン都市：ニューハウンの色とりどりの家並み、チボリ公園、自転車の街

写真：Jakub Hałun · CC BY-SA 4.0

コペンハーゲンはデンマークの首都で、海辺に広がる都市です。ニューハウンのカラフルな家々から人魚姫の像まで歩き、湖沼地帯を自転車で北橋地区まで走ってコーヒーを飲めば、王権、デザイン、日常生活が混ざり合う様子が見えてきます。クリスチャンスボー宮殿、ローゼンボー城、チボリ公園の間には、世界でも有数の自転車の多い通りがあります。都市は大きくありません。主要な観光地は 3〜4 日で十分に回ることができ、ロスキレやマルメへ行く日を 1 日残すこともできます。市内では、ほかに人魚姫の像、クリスチャンスボー宮殿、ローゼンボー城、アマリエンボー宮殿、カステレット要塞、円塔、ストロイエ歩行者天国、デンマーク国立博物館、新カールスベア美術館、デンマーク国立美術館、クリスチャニア・フリータウン、デザイン博物館、トーヴァルセン博物館も訪ねる価値があります。

歴史

街の成り立ち

コペンハーゲンはエーレスンド海峡西岸の漁港と商港に起源を持ち、デンマーク語の旧称は「商人の港」です。伝統的には、司教アブサロンが 1167 年にスロットホルメン島に要塞を築いたことが都市の成立のしるしとされ、ヴェンド人の海賊を防ぐためのものでした。要塞の遺跡は今もクリスチャンスボー宮殿の地下で見ることができます。1254 年にコペンハーゲンは都市の地位を獲得し、15 世紀半ばにはデンマークの首都および王室の所在地となりました。クリスチャン 4 世の在位期間（1588〜1648 年）には、ローゼンボー城、カステレット要塞など多くのランドマークが建設されました。1728 年と 1795 年の大火の後、都市は新しい計画に沿って再建されました。1843 年にチボリ公園が開園し、今も営業を続ける世界最古級の遊園地の一つです。20 世紀以降、コペンハーゲンは自転車文化、港の水浴場、モダンデザインで知られ、2023 年にはユネスコから世界建築首都に命名されました。

11 世紀エーレスンド海峡西岸に漁港と商港の集落が現れ、中心は現在の旧海岸一帯にありました。
1167司教アブサロンがスロットホルメン島に要塞を築きました。伝統的にはコペンハーゲンの建都の年とされます。
1254コペンハーゲンは都市の地位とそれに伴う特権を獲得しました。
15 世紀半ばコペンハーゲンはデンマークの首都および王室の所在地となりました。
1588〜1648 年クリスチャン 4 世の時代に、ローゼンボー城、カステレット要塞などのランドマークが建設されました。
1728 年、1795 年2 回の大火の後、都市は再建されました。
1843チボリ公園が開園しました。
2000エーレスンド大橋が開通し、コペンハーゲンとスウェーデンのマルメが橋とトンネルで結ばれました。
2023コペンハーゲンは世界建築首都に命名されました。

物語

この街の物語

国王を動かしたひと言

史実 · チボリ公園

元陸軍将校のゲオルグ・カーステンセンは、国王クリスチャン8世に開園の許可を求めた際、「人々は楽しんでいるとき、政治のことを考えません」と説きました。国王は5年間の特許と土地を与え、チボリは1843年8月15日に開園しました。

戦火の中のチボリ

史実 · チボリ公園

1944年6月、ナチスの協力者たちが園内のコンサートホールなどを爆破し、木造ジェットコースターも被害を受けました。公園は数週間後に営業を再開し、コースターも同じ年のうちに修復されて再び走り出しました。

アンデルセンと『小夜啼鳥』

伝説 · チボリ公園

開園のころアンデルセンがチボリを訪れ、そのときの体験が童話『小夜啼鳥（ナイチンゲール）』の着想になったといわれています。

Odyssey Traveller：チボリ公園