承天寺塔（西塔）

文化的な背景

承天寺塔は通称を西塔といい、承天寺の主要な建築です。塔の完成時に立てられた碑文によれば、西夏の天祐垂聖元年（1050年）、没蔵太后がわずか1歳で即位した夏毅宗李諒祚の幸福を祈って寺を建て塔を造り、「承天顧命」の意を取って承天寺と名付けました。これは現在知られる中で、建造年代が明確に記録された唯一の西夏の仏塔です。西夏時代、承天寺は皇室の法会と訳経の重要な場でした。明初には寺はすでに荒廃しており、のちに再建されました。清の乾隆3年（1738年）の銀川大地震で塔は倒壊し、嘉慶25年（1820年）に元の姿で再建されました。現在の塔は八角形の楼閣式レンガ塔で、11層、高さ約64.5メートルあり、寧夏に現存する最も高いレンガ塔です。1939年に日本軍が銀川を爆撃した際、塔院の防空壕が被弾し、数十人が犠牲になりました。2006年、承天寺塔は全国重点文物保護単位に指定されました。

地元の習慣

承天寺は西を背に東を向いて建ち、前院には五仏殿と塔、後院には韋駄殿と臥仏殿があり、周囲は垂花門と塀で囲まれています。塔内には階段があり、かつては登ることができましたが、登塔できるかどうかは現地の案内に従ってください。塔院は静かで、ゆっくり塔の周りを巡りながら鑑賞するのに向いています。

宗教と信仰

承天寺は仏教寺院です。殿堂に入る際は帽子を取り、小声で話し、仏像の前でふざけたりポーズを取って写真を撮ったりしないでください。塔院は1939年の空襲で犠牲になった人々が亡くなった場所でもあるため、厳粛な態度で見学し、関連する記念の場所で騒がないでください。僧侶が読経や法事をしているときは、外側で静かに待ってください。

ここで守りたいルール

旅のヒント

滞在時間は約1時間が目安です。承天寺塔は銀川市興慶区の旧市街南西部にあり、鼓楼一帯からタクシーかバスで約10分です。最近、一部の旅行サイトで景区が一時閉鎖と表示されているため、開放状況、開放時間、塔に登れるかどうかは、出発前に必ず銀川市の公式文化観光チャンネルか景区への電話で確認してください。寧夏博物館（金鳳区）、南関清真大寺、鼓楼、玉皇閣と組み合わせて半日の旧市街コースにできます。郊外の西夏陵は別に半日を取り、西夏の皇帝陵と街なかの仏塔を見比べるとよいでしょう。塔の下は見晴らしがよく、さまざまな角度から塔身の層ごとの軒の変化を観察できます。夏の銀川は日差しが強く午後は暑いため、朝か夕方がおすすめです。