清東陵と清西陵

文化的な背景

清東陵は河北省唐山市遵化市にあり、北京の北東約125キロメートルに位置し、昌瑞山などの山々に囲まれています。清西陵は河北省保定市易県にあり、北京の南西約140キロメートルに位置します。 清東陵は中国に現存する陵墓建築群のなかでも最大規模で、最も完全かつ保存状態のよいものの一つです。順治帝の孝陵を中心に、順治帝、康熙帝、乾隆帝、咸豊帝、同治帝の5帝と15人の皇后、136人の妃嬪、3人の王、2人の公主が葬られ、西太后（慈禧）と東太后（慈安）の定東陵もここにあります。乾隆帝の裕陵の地下宮殿は深さ約54メートルで、4つの石門で区切られた9つのアーチ室からなり、仏教的な彫刻と3万字余りのチベット語経文と梵字が一面に刻まれています。西太后の陵の隆恩殿は貴重な紅木で建てられています。 清西陵には雍正帝の泰陵、嘉慶帝の昌陵、道光帝の慕陵、光緒帝の崇陵の4つの帝陵があり、4帝とその后妃、王族、公主など計78人が葬られています。泰陵は1737年に完成した西陵で最も古い帝陵です。道光帝は当初東陵に陵を築きましたが、地下宮殿に水がしみ出したため西陵に移しました。光緒帝の崇陵は清朝最後の帝陵で、隆裕皇太后も合葬されており、地下宮殿は現在公開されています。最後の皇帝溥儀は崇陵の背後にある民営の墓地に葬られており、西陵の正式な構成要素ではありません。両陵は2000年に世界遺産に登録されました。 東西の両陵は清朝が入関した後の陵墓で、瀋陽の清昭陵、清福陵など入関前の「盛京三陵」とは別の系統です。東陵の咸豊帝の定陵と明十三陵の万暦帝の定陵も、名前が同じだけで別の陵です。

地元の習慣

清東陵では孝陵の神道に沿って歩き、石像や宮殿区を見たうえで、裕陵と西太后の陵の地下宮殿に入り、石刻や経文を見学できます。清西陵では泰陵の神道を歩き、慕陵や崇陵の地下宮殿を訪ねて、東西両陵の規制の違いを感じ取ることができます。

旅のヒント

• 清東陵と清西陵は遵化と易県に分かれており、入場券、公開される陵、解説サービスはそれぞれ別ですので、行程を組む際に混同しないようご注意ください。どちらも陵区が広いため、それぞれ半日以上の時間を見ておくことをおすすめします。公開される地下宮殿、入場券、開放時間は公式発表をご確認ください。
• 北京市街からは長距離バスまたは車で遵化市や易県へ向かえます。具体的な便は公式情報をご確認ください。春と秋は木々が茂り光も柔らかいため、神道に沿って長く歩くのに向いています。夏は日差しと暑さへの対策をしてください。冬は陵区が開けていて風が強いため、防寒にご注意ください。