仏山祖廟と嶺南天地

仏山祖廟と嶺南天地

佛山祖庙与岭南天地 · 中国・広東省仏山市禅城区

写真:钉钉 · CC BY-SA 4.0

北帝を祀る嶺南の古廟建築群で、万福台、霊応牌坊、錦香池、霊応祠が中軸線に沿って並び、園内には黄飛鴻記念館と葉問堂もあります。東門を出るとすぐ、東華里の古い街区を改修した嶺南天地です。

出かける前に · Know before you go

  • 殿内で大声を出したり喫煙したりすること
  • 古建築や陶塑によじ登ること
  • 神像や参拝者を前に大声で論評すること

この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。

物語と人物

物語と人物

史実

龍翥祠から祖廟へ

北宋に創建された当初、祖廟は「龍翥祠」と呼ばれていました。元末に火災で失われ、明の洪武5年(1372年)に再建されました。明代の黄蕭養の乱の後、地域での地位がいっそう高まり、仏山の主要な廟となりました。

出典:ウィキペディア:仏山祖廟(中国語版)

文化

文化と習慣

文化的な背景

祖廟は広東省仏山市禅城区の祖廟路一帯にあります。主要な建物は南向きで、南から北へ万福台、霊応牌坊、錦香池、霊応祠が並び、園内には鐘鼓楼、三門、前殿、正殿、慶真楼などの明清時代の建物もあります。殿の内外を飾る石湾の陶塑、木彫、磚彫、灰塑、銅鉄の鋳物が見どころです。21世紀初めに設けられた黄飛鴻記念館と葉問堂では、仏山の武術を紹介しています。 祖廟は北宋の元豊年間(1078~1085年)に創建され、元末に失われ、明の洪武5年(1372年)に再建されました。その後20回以上にわたって再建・拡張され、清の光緒25年(1899年)に全面的に修復されました。廟には北帝(玄武)が祀られています。1949年以降は仏山市博物館となり、1956年から一般公開されており、現在は国家4A級観光地です。 嶺南天地は祖廟の東側、東華里一帯にあります。2008年に改修が始まり、古い建物群は「修旧如旧(古いものを元のように修復する)」の原則で修復・活用され、周辺の新しい部分は現代的な手法で建てられました。文化、観光、住居、商業を一体とした街区になっています。

地元の習慣

中軸線に沿って万福台、牌坊から正殿まで歩き、石湾陶塑の屋根飾りをご覧ください。黄飛鴻記念館では獅子舞と功夫の公演を、葉問堂では詠春拳について知ることができます。その後は嶺南天地の騎楼に沿ってゆっくり歩き、広東料理を味わい、工芸品の店を巡るのがおすすめです。春節前後の廟会は一年で最もにぎわう時期です。

マナーとタブー

マナーとタブー

してはいけないこと DON'T

  • 殿内で大声を出したり喫煙したりすること
  • 古建築や陶塑によじ登ること
  • 神像や参拝者を前に大声で論評すること
  • 展示品にむやみに触れること

地元の人に喜ばれること DO

  • 殿内では静かにゆっくり歩くこと
  • 粤劇、獅子舞、功夫の公演は回ごとに静かに着席すること
  • 撮影前に場内の表示を確認すること

旅の計画

実用情報

旅のヒント

  • 祖廟と嶺南天地は隣り合っており、半日で回れます。料金や公演の時間は公式情報をご確認ください。廟内は石畳と階段が多いので、底の平らな靴が歩きやすいです。夏は蒸し暑いため、水と日よけをご用意ください。
  • 祖廟は仏山市の中心部にあり、地下鉄祖廟駅を出てすぐです。広州からは高速鉄道または都市間鉄道で仏山へ行き、地下鉄かバスに乗り換えます。嶺南天地は祖廟の東門のすぐ外にあり、歩いて行けます。一年中訪れることができ、春と秋が最も快適で、夏は雨が多く蒸し暑いです。

写真

写真

出典と確認についての説明

ウィキペディア:仏山祖廟(英語版)

Synotrip:嶺南天地

ウィキペディア:仏山祖廟(中国語版)