晋祠

晋祠

晋祠 · 中国・山西省太原市晋源区

写真:Gisling · CC BY 3.0

晋祠は晋国の始祖・唐叔虞を祀る祠廟と庭園です。宋代の聖母殿と殿内の43体の彩色塑像、樹齢約3000年の周柏、清らかな難老泉がそろう、太原随一の古跡です。

出かける前に · Know before you go

  • 彩色塑像・古木・石碑に触れないこと
  • 泉に硬貨やごみを投げ入れないこと
  • 殿内で大声を出したり喫煙したりしないこと

この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。

物語と人物

物語と人物

伝説

桐の葉で弟を封じる

周の成王が幼いころ、弟の叔虞と遊んでいて桐の葉を手渡し、これでお前を諸侯にしようと戯れに言ったと伝えられます。それを聞いた周公は、天子の言葉は冗談では済まされないと諫めました。そこで成王は新たに平定した唐の地を叔虞に与えました。叔虞の子の燮がのちに国号を晋と改め、晋祠は後世の人々がこの始祖を祀った場所です。

出典:ウィキペディア:唐叔虞

文化

文化と習慣

文化的な背景

晋祠は山西省太原市の南西約25キロメートル、懸甕山の麓、晋水の源にあります。園内には建築・塑像・楼台・橋など100余りが残っています。聖母殿は北宋の天聖年間(1023年から1032年)に建てられ、殿内の43体の宋代の彩色塑像は聖母を中央に、等身大の侍女42体が左右に並び、一体ごとに表情が異なります。殿の前の周柏は樹齢約3000年、唐槐も古木です。魚沼飛梁は宋代の十字形の石橋です。聖母殿・魚沼飛梁・献殿は晋祠の三大国宝建築と呼ばれ、周柏・難老泉・宋代の侍女像は「晋祠三絶」と称されます。 晋祠は晋国の始祖・唐叔虞を祀る祠廟です。唐叔虞は周の武王の子で成王の弟にあたり、その子の燮が都を移して国号を晋と改めました。祠廟の起源は古く、北魏の酈道元『水経注』にすでに記載があり、その後の各王朝で拡張されました。献殿は金の大定八年(1168年)に建てられました。1961年に第一陣の全国重点文物保護単位に指定されています。水路と庭園が一体となった晋祠は、中国に現存する祠廟庭園の中でも早い時期のものの一つです。

地元の習慣

水鏡台、会仙橋から奥へ進み、まず金人台の4体の鉄人を見て、次に献殿と魚沼飛梁の十字形の橋面を眺めます。聖母殿に入って宋代の彩色塑像群をじっくり見たら、殿を出て周柏と唐槐を見ます。最後は難老泉のほとりでひと休みし、晋祠博物館の碑刻展もあわせて訪ねてください。

マナーとタブー

マナーとタブー

してはいけないこと DON'T

  • 彩色塑像・古木・石碑に触れないこと
  • 泉に硬貨やごみを投げ入れないこと
  • 殿内で大声を出したり喫煙したりしないこと
  • 花や枝を折らないこと

地元の人に喜ばれること DO

  • 彩色塑像とは距離を保ち、フラッシュを使わないこと
  • 園路を歩き、芝生に入らないこと
  • ガイド付きの団体に出会ったら静かに聞くか、時間をずらして見学すること

旅の計画

実用情報

旅のヒント

  • 園内全体の見学には2~3時間かかります。夏は蚊が多いので虫よけを用意してください。雨の日は階段や水辺の石が滑りやすいので、滑りにくい靴を履いてください。入場料は公式発表に従ってください。
  • 太原市の中心部から804路、856路などのバスで晋祠公園まで直行でき、タクシーなら約40分です。車の場合は太原環状高速道路の晋祠出口で降り、入口に駐車場があります。春と秋が最適で、花木が茂り泉の水も澄んでいます。夏は緑陰に覆われ、避暑の散策に向いています。冬は観光客が少なく、雪の中の古柏と殿宇には格別の趣があります。

写真

写真

出典と確認についての説明

ウィキペディア:晋祠

ウィキペディア:唐叔虞