ラブラン寺

文化的な背景

ラブラン寺は甘粛省甘南チベット族自治州夏河県ラブラン鎮にあり、伝統的なアムド地方に属します。黄河の支流である大夏河のほとりに位置し、寺院の建物群が町の西部を占めています。夏河は蘭州から車で約 4 時間です。 寺院は 1709 年に初代ジャムヤン・シェーパ、ガワン・ツォンドゥによって創建され、ゲルク派の六大寺院の一つに数えられます。寺内には 18 の殿堂、6 つの学堂、金色の仏塔と問答場があり、6 万部近い経典を収めています。白壁と金色の屋根の建築は、チベット様式とインドの精舎の様式を融合したものです。寺内には仏教博物館もあり、多くの仏像、経典、壁画を収蔵しています。 ラブラン寺はチベットとモンゴルという二つの文化が交わる地にあり、かつては最大規模の仏教僧院大学の一つでした。20 世紀初めにはアムド地方で最大かつ最も影響力のある寺院で、最盛期には約 4000 人の僧侶がいました。毎年チベット暦の正月と夏には大法会が開かれ、大仏画の開帳、読経、祈り、問答などが行われます。日程は暦によって変わります。

地元の習慣

早朝、巡礼の人々に続いて寺の外の巡礼路を時計回りに一周してみてください。大経堂と金色の仏塔を見学し、僧侶が問答をしていれば問答場の外から静かに見守りましょう。寺の周りのチベット風の路地を歩けば、チベット語の書籍やチベット暦、工芸品を買うこともできます。

旅のヒント

• 見学には約半日かかり、一部の殿堂の入場料は景区の公式発表に従ってください。夏河は高原にあるため、到着したばかりの方は頭痛や息切れなどの高山病の症状が出ることがあります。日程はゆっくり組み、激しい運動は避け、防寒着をご用意ください。
• 蘭州から長距離バスで夏河へ向かい、所要時間は約 4 時間です。寺院は町の西側にあり、歩いて行けます。一年を通じて見学でき、チベット暦の正月と夏の法会の時期が最もにぎやかで、冬は訪れる人が少なくなります。