チャガン湖冬漁

文化的な背景

チャガン湖は吉林省松原市前郭爾羅斯モンゴル族自治県の北西部にあり、霍林河の末端に当たります。増水期には湖水がほかの湖沼を経て嫩江へ流れ込みます。吉林省最大の天然湖で、地元では「聖水湖」とも呼ばれています。 チャガン湖の冬漁は先史時代に始まったと伝えられ、遼・金の時代には皇帝が春の捺鉢（狩猟と漁撈の巡幸）でここを訪れたといわれています。「査干淖爾冬捕習俗」は2008年に国家級無形文化遺産に登録され、今も古い漁法を保っています。漁師はまず湖を祭って網を「目覚めさせ」、厚い氷に穴を開けて長さ約2キロの大網を氷の下に送り込み、最後に馬で回す巻き上げ機で氷の穴から網を引き上げます。 主な漁獲はコクレン（胖頭魚）です。湖には毎年春から夏に稚魚が放流され、魚は湖で4、5年自然に育ってから漁獲されます。

地元の習慣

冬漁の季節には、早朝に祭湖・醒網の儀式をご覧いただけます。昼前後には、馬で回す巻き上げ機で網が引き上げられ、生きた魚が氷の下から上がってくる様子を見られます。コクレンの鉄鍋煮込みや魚づくしの料理もお楽しみいただけます。夏は船で湖を巡ったり、葦の茂みを抜けて野鳥や蓮の花を眺めたりできます。

旅のヒント

• 冬漁の季節はおおむね12月中旬から翌年1月下旬までで、祭りの日は人出が多いため、早めにお越しください。湖上は風が強く厳寒ですので、防寒着を十分に用意し、滑りにくい靴をお履きください。魚料理の店は漁場の近くに多く、獲れたての魚をその場で調理しています。
• まず松原市へ行き、そこから車で約1時間でチャガン湖に着きます。松原市内からは観光専用バスが出ていますが、詳細は現地でご確認ください。冬は冬漁を、夏は湖畔の草原、葦、蓮の花が織りなす別の景色をお楽しみいただけます。