2022年10月に撮影した金鱗湖;午後の景色で、早朝の湖の霧を示すものではない

金鱗湖

金鱗湖 · 大分県・由布市湯布院町

写真:Suicasmo · CC BY-SA 4.0

由布院の温泉街から湖岸へ歩き、湧き水と温泉水がつくる小さな湖の景観を眺める。

出かける前に · Know before you go

  • 金鱗湖を入浴できる温泉池と言わないこと
  • 撮影のために私有地や湖岸の柵を越えないこと
  • 朝霧の撮影で住宅地で騒いだり、通行を妨げる三脚を使ったりしないこと。

この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。

文化

文化と習慣

文化的な背景

金鱗湖は由布市湯布院町の由布院盆地にあり、温泉街に隣接していますが、独立した湖の景観であり、入浴できる浴場ではありません。由布市の説明によると、湖には清水と温泉水が流れ込み、寒い時期には湖面から湯気が立つことがあります。市はまた「〜といわれる」という形で名前の由来を伝えています。明治初期、毛利空桑が夕日に照らされた魚の鱗が金色に輝くのを見て金鱗湖と名づけたというものです。こうした伝承としての性格はそのまま残し、魚を見たという具体的な場面を確証のある史実として扱わないことが大切です。湖岸からは、盆地や木々、水面が季節や光によって移り変わる様子を観察できます。朝の湖の霧は気温差や天気に左右される現象にすぎず、毎日決まって見られるものではありません。

地元の習慣

湖岸は旅行者と地元住民が共有する場所です。撮影するときは狭い道や民家の玄関、店の出入口をふさがないでください。近くの寺社や貸切風呂、飲食施設には、それぞれの案内に従って入りましょう。撮影のために湖畔の野生の動植物を追いかけたり驚かせたりしてはいけません。雨や雪の日は湖岸が滑りやすくなるため、歩いてよい道から外れないようにしてください。

宗教と信仰

金鱗湖そのものは自然の水辺で、寺院や神社ではありません。周辺で宗教施設を訪れる場合は、その施設の入口で作法を確かめ、湖一帯を聖地として扱わないでください。

マナーとタブー

マナーとタブー

ここで守りたいルール

守るべき決まり日常のマナー全国共通の注意点 · 日本

沖縄県平和祈念資料館の常設展示室では撮影・飲食をしない

すべきこと

  • 常設展示室に入る前にカメラと飲食物をしまうこと
  • 企画展示室と子ども展示室は、当日の掲示で撮影の可否を確認すること
  • 飲食する場合は、屋外の回廊など資料館が指定した場所へ移動すること

してはいけないこと

  • 常設展示室で写真・動画を撮影しないこと
  • 常設展示室で飲食しないこと。館内のその他の場所でも食事をしないこと
  • 常設展示室の撮影禁止を、公園全域が撮影禁止であるかのように拡大解釈しないこと

資料館の2026年度利用案内は常設展示室での撮影と飲食を禁止と明記し、他の展示室はそれぞれ制限を確認するよう求めています。現場では資料館の指示に従ってください。

未確認出典:沖縄県平和祈念資料館:2026年度利用案内資料、6ページ

守るべき決まり安全全国共通の注意点 · 日本

日本:花火大会ではテープで事前に場所取りせず、ドローンは飛ばさない

すべきこと

  • 会場に着いてから空いている場所にシートを敷き、隣と間隔を空けること
  • 警察官や係員の指示に従い、人の流れに沿って進むこと
  • 飲み水と冷却グッズを十分に用意し、熱中症を防ぐこと
  • 河川敷は虫が多いので、虫よけを用意しておくこと
  • 小雨なら多くの大会は決行されるので、レインコートを持っていくこと
  • ごみは持ち帰ること

してはいけないこと

  • 道路や公園にテープやスプレーで印をつけて事前に場所取りしないこと
  • ドローンを飛ばさないこと
  • 人混みで自撮り棒を使わないこと(隅田川花火大会では禁止)
  • 道の真ん中で立ち止まって見物し、人の流れをふさがないこと

事前の場所取りの印は主催者によって撤去され、ドローンの飛行は法律で禁じられています。都心の大会では一方通行の誘導が行われており、逆走や立ち止まりは危険な混雑につながります。

確認済み 2026-10-19出典:エキサイトニュース:隅田川花火大会 最寄り駅・アクセス攻略法

守るべき決まり温泉全国共通の注意点 · 日本

混浴・露天風呂・貸切風呂:表示を確かめ、見つめず、撮影しない

すべきこと

  • 入る前に表示を確認すること(混浴は明記されており、入るかどうかは自由です)
  • 混浴の多くは裸で入り、水着は不可。湯浴み着やタオルを認める・貸し出す施設もあるので規則に従うこと
  • 混浴を避けたいときは男女別の浴場か貸切風呂を選ぶこと
  • 露天風呂は床が滑りやすく温度差も大きいので、手すりにつかまって移動すること
  • 貸切風呂は予約した時間内に使い、時間どおりに出ること
  • 東北などの湯治場には混浴が多く残っており、長期の湯治は旅館や医師の助言に従うこと

してはいけないこと

  • 他の入浴者をじっと見たり、話しかけたり、立ち止まって眺めたりしないこと
  • 浴場で写真や動画を撮らないこと
  • 貸切風呂を時間を過ぎて使わないこと(次の方が待っています)

混浴の秩序は入浴者が互いに視線を控えることで保たれています。見つめたり撮影したりすると退場を求められ、浴場で他人を撮影すると条例違反になるおそれもあります。

確認済み 2026-10-19出典:ウィキペディア:混浴

守るべき決まり撮影・ドローン全国共通の注意点 · 日本

撮影で私有地に入らない、子どもや人を撮る前に許可を得る

すべきこと

  • よその子どもを撮る前に保護者の許可を得ること
  • 芸妓・舞妓など仕事中の人を撮る前に本人の許可を得ること
  • 「撮影禁止」の掲示を確認し、ない場合は係員に尋ねること
  • 列車や駅そのものの撮影は運行を妨げない範囲で行うこと

してはいけないこと

  • 撮影のために私有の住宅や土地に入らない
  • 住宅の中を撮らない
  • 車内の特定の乗客にカメラを向けない
  • 田んぼや花壇、線路沿いに入って撮影しない
  • 人混みや危険な場所で自撮り棒や三脚を使わない
  • 芸妓や舞妓を追いかけたり、呼び止めたりしない

私有地への無断立ち入りは違法で、退去や写真の削除を求められることがあります。撮影禁止の場所での撮影は止められ、子どもの撮影はプライバシーの侵害とみなされます。

確認済み 2026-10-19出典:愛知県公式観光サイト:観光マナー

守るべき決まり温泉全国共通の注意点 · 日本

温泉は裸で入浴し、タオルを湯に入れない

すべきこと

  • 水着や下着を着けず、裸で入浴すること
  • 小さなタオルは頭の上か湯船の縁に置くこと
  • 長い髪はまとめ、湯につけないこと
  • 湯船には静かに入り、静かに過ごすこと
  • 携帯電話はロッカーに入れておくこと
  • 初めは短時間で上がり、体を拭いてから脱衣所に戻ること

してはいけないこと

  • タオルを湯船につけない
  • 湯船で泳いだり、飛び込んだり、大声で話したりしない
  • 浴場内で写真を撮らない
  • 浴衣を左前(右の衿が上)に着ない。亡くなった方の着方です

多くは浴場の明文の規則で、違反するとスタッフに注意され、悪質な場合は退場を求められます。長湯をするとのぼせることもあります。

確認済み 2026-10-19出典:Authentic Local Japan:温泉のマナー

してはいけないこと DON'T

  • 金鱗湖を入浴できる温泉池と言わないこと
  • 撮影のために私有地や湖岸の柵を越えないこと
  • 朝霧の撮影で住宅地で騒いだり、通行を妨げる三脚を使ったりしないこと。

地元の人に喜ばれること DO

  • 湖岸をゆっくり歩き、温泉街と自然の湖の境目を見分けること
  • 湖の霧を見たいなら、寒い早朝を「可能性」と考え、保証とは思わないこと
  • 季節ごとに湖面と由布岳方面の景色を眺めること。

旅の計画

実用情報

旅のヒント

由布市の公式散策ルートでは、由布院駅から金鱗湖までは徒歩約25分とされ、湯の坪一帯を通って行けます。実際の所要時間は人出や立ち寄り、天気によって変わります。湖畔で水面を眺めて写真を撮るだけなら約30~45分、周辺の店や温泉街の散策を加えるなら、この一帯に1.5~2時間を見ておくとよいでしょう。早朝の霧はよく話題になりますが、出るかどうかは気温差やその日の条件しだいで、保証はできません。霧が見えないからといって、立ち入りできない岸辺や私有地に入って撮影場所を探さないでください。湖畔の道は狭いので雨のあとは滑りやすさに注意し、冬の早朝は防寒を心がけましょう。途中で寺社や浴場、店に入るときは、それぞれの決まりに従ってください。金鱗湖は開かれた湖岸で、決まった入口や有料ゲートはありません。

出典と確認についての説明

由布市:金鱗湖、湖の水と名前の伝承

由布市公式中国語版観光マップ:由布院駅から金鱗湖へのルート

由布市:盆地の自然と金鱗湖

この場所はいかがですか?