スラヴ神話 · 水・大地・紡ぎの女神
モコシ
980年のキエフの神像群で唯一の女神で、その名は「湿り」を意味する言葉と同じ語源とされます。
伝説と物語
モコシは水、大地、生育の女神であり、紡績と女性の家事の守護者でもあります。彼女は糸巻き棒を手に、人の運命の糸を紡ぎます。井戸水や泉の水はすべて彼女と関わりがあり、人々は紡いだ羊毛や麻布を井戸に投げ入れて彼女に捧げました。伝説によれば、彼女はウラジーミル万神殿で唯一の女神であり、女性たちは金曜日には紡績の仕事をせず、その日を彼女のために空けました。収穫の後、娘たちは集まって粥を作り、鶏の宴を用意し、それによって将来の結婚や運命を占いました。
物語の起源
確認できるのは名前と地位です。『原初年代記』によれば、980年のキエフの神像群の中にモコシがおり、彼女はその中で唯一の女神でした。反異教の説教文にも彼女の名はたびたび登場しますが、彼女についての完全な物語は伝えられていません。彼女の名は古スラヴ語の「湿る」という語と関連し、学者はそこから彼女を水と生育の神と解釈しています。紡績、運命の糸、金曜日の禁忌などの説は、多くが後世の民俗資料からの推測です。彼女の崇拝は後に民間キリスト教の金曜日の聖女パラスケヴァに引き継がれたと考える学者もいれば、パラスケヴァと紡績、水、金曜日との結びつき自体にキリスト教の由来があり、必ずしもモコシに由来しないと指摘する学者もいます。ここでは両説を並べて示します。モコシには古代の神話物語が伝わっておらず、現存する生き生きとした姿の多くは再構成によるものであり、古代の原文として語るのは適切ではありません。
実際に訪ねられる場所
東欧の民俗博物館の紡績展示区では、糸車、糸巻き棒、刺繍を見ることができ、モコシ伝説における紡績の象徴の由来を理解できます。田舎の井戸や泉は、伝説における捧げ物の場所の類型です。見学の際は遠くから眺めるだけにし、井戸に物を投げ入れないでください。収穫期の前後の民俗行事では、今も娘たちが集まって食事をし占いをするといった習俗の名残を見ることができます。
写真の出典 · 現代に彫られたモコシ像 · Polandhero · CC BY-SA 4.0