Regiones en profundidad

Heidelberg

El puente viejo sobre el Neckar, las ruinas del castillo de arenisca roja en la ladera y la universidad más antigua de Alemania (1386): la ciudad romántica descrita por Mark Twain y por Goethe.

Heidelberg

Suplemento de Europa occidental · Ciudad histórica / ciudad universitaria

Heidelberg

El puente viejo sobre el Neckar, las ruinas del castillo de arenisca roja en la ladera y la universidad más antigua de Alemania (1386): la ciudad romántica descrita por Mark Twain y por Goethe.

Ubicación

Heidelberg, estado de Baden-Wurtemberg, Alemania

Relatos y leyendas

El gran tonel del castillo (con capacidad para unos 220 000 litros, de 1751) y las anécdotas cortesanas de Perkeo, el enano guardián del tonel, están muy difundidas y pertenecen al terreno de la leyenda.

Historia y contexto

El castillo de Heidelberg se inició en el siglo XIII y lo ampliaron los príncipes electores del Palatinado; en 1689 y 1693, durante la Guerra de Sucesión del Palatinado, las tropas francesas lo volaron y quedó en ruinas, y un rayo en el siglo XVIII lo arruinó aún más; en la época romántica se consagró como lugar santo de la estética de las ruinas. El puente viejo (puente Karl Theodor) se construyó en 1788; la Universidad de Heidelberg se fundó en 1386 y es la más antigua de Alemania, y su cárcel de estudiantes (Studentenkarzer, la antigua celda de castigo, con las paredes llenas de grafitis) es una curiosidad; el paseo de los Filósofos, en la orilla norte del río, es la ruta de las vistas del castillo.

Vida local

El carácter de Heidelberg es «la juventud de los estudiantes y las ruinas»: en las tabernas del casco antiguo los universitarios cantan en coro, y en las ruinas del castillo las parejas miran el atardecer sobre el valle del río: el romanticismo no es aquí un decorado, sino una tradición viva de dos siglos. Los vecinos viven del turismo masivo (millones de visitantes al año) y a la vez defienden la tranquilidad del casco antiguo: por la noche, cuando cierra la calle principal (Hauptstraße, calle peatonal de 1,6 km), la ciudad vuelve de inmediato a la quietud universitaria.

Costumbres

Los fuegos artificiales y la iluminación del castillo en verano (Schlossbeleuchtung, normalmente noches concretas de junio, julio y septiembre; consultar el anuncio municipal) son la gran fiesta del Neckar; la tradición de las tabernas estudiantiles (con paseos en barca y cantos en coro).

Creencias

La iglesia del Espíritu Santo es la iglesia central del casco antiguo (con historia de uso compartido y dividido entre confesiones); en conjunto predominan la universidad y la cultura romántica.

Costumbres locales

En la cárcel de estudiantes y los edificios antiguos de la universidad sea puntual y silencioso (son zona docente); la piedra del patio del castillo resbala tras la lluvia; en las praderas junto al Neckar donde la gente toma el sol en verano no deje basura.

Consejos para su visita

La mejor época es primavera, otoño y las noches de iluminación del castillo; el tren desde Fráncfort tarda aproximadamente 1 hora y permite la excursión de un día, aunque pernoctar vale más la pena; para subir al castillo tome el funicular (Bergbahn) hasta la estación del castillo; el paseo de los Filósofos y el puente viejo forman un circuito de medio día.

Qué comer cerca

el escalope a la alemana con salsa de cazador; el vino del Palatinado (región productora vecina); los almuerzos a precio de estudiante (los restaurantes que rodean la universidad, prolongación de los comedores Mensa); el pan de jengibre y los dulces navideños (en temporada); el café y la tarta Selva Negra (sabor de la región)

la calle principal del casco antiguo y los alrededores de la plaza de la Universidad, y el barrio de Neuenheim, en la orilla norte

en las tabernas es normal compartir mesa; la propina es de un 5-10 %: redondee y diga el total en voz alta al camarero al pagar

comida en restaurante, 18-35 euros (aprox. 140-273 yuanes, precio orientativo)

la entrada al castillo incluye el gran tonel y el museo de la farmacia, y los billetes del patio tienen categorías: revise bien qué incluye cada uno; para las noches de iluminación, ocupe su sitio en la orilla del río con 2 horas de antelación.

Pistas documentales: Información turística de Heidelberg (oficial); administración del castillo (Servicio de Palacios y Jardines de Baden-Wurtemberg).

Fuente de la imagen · Hermann Luyken · CC0