承徳博物館

文化的な背景

承徳博物館は2019年に完成して試験運営を始めた、承徳で初めての近代的な総合博物館です。避暑山荘と外八廟の景区の間、獅子溝一帯にあり、建築家の周愷が設計しました。掘り下げた中庭と灰色の色調で、避暑山荘の「寧拙舎巧（巧みさより素朴さを選ぶ）」という造園の理念に呼応しています。館の敷地からは、東に磬錘峰、南に避暑山荘、西に普陀宗乗之廟、北に普寧寺を望めます。2022年9月、承徳博物館は避暑山荘博物館などの機関と統合して承徳避暑山荘博物院となり、承徳博物館はその展示区の一つになりました。博物院は2024年に国家一級博物館に昇格しています。館内の常設展は、承徳の太古の歴史、避暑山荘の造営、清代の民族団結、清朝宮廷の仏教美術と皇帝・皇后の暮らしをテーマにしています。

地元の習慣

多くの観光客は、承徳博物館を避暑山荘と外八廟を巡る前の「予習の場」としています。ここで山荘と寺院が建てられた背景や、清の皇帝が承徳で各民族の首長を謁見した歴史を知ってから現地を見学すると、より得るものが多くなります。館の大部分は地下にあり、掘り下げた中庭と周囲の山の景色が互いを引き立てています。館外のテラスは磬錘峰を遠望するのに絶好の場所です。

宗教と信仰

館内の「清宮秘蔵」などの展示では、チベット仏教の仏像、法具、タンカが陳列されており、周辺の外八廟では今も宗教活動が行われています。仏教文物には敬意を払い、仏像とふざけた記念写真を撮らないでください。その後外八廟に行く場合は、寺の掲示に従って服装と撮影のルールを守ってください。

ここで守りたいルール

旅のヒント

滞在時間は1.5〜2時間が目安です。承徳博物館は双橋区の獅子溝一帯、避暑山荘の北、普寧寺の南にあり、バスかタクシーで行けます。避暑山荘の麗正門あたりからタクシーで約10分です。入場券の方針、予約方法、開館時間、休館日は承徳避暑山荘博物院の公式サイトと公式アカウントの発表に従ってください。避暑山荘の正宮区内には別に避暑山荘博物館の展示エリアがあり、ここと同じ場所ではないのでご注意ください。同じ日の午前に博物館、午後に普寧寺と普陀宗乗之廟を訪れ、翌日に避暑山荘を一日かけて回ることができます。承徳は昼夜の寒暖差が大きいので、夏でも上着を持って行くことをおすすめします。