フレンチ・クォーター

French Quarter · Vieux Carré · アメリカ・ルイジアナ州ニューオーリンズ

写真：Tim Wilson · CC BY 2.0

ニューオーリンズの旧市街：鉄細工のバルコニー、街角のジャズ。実は家々の多くはスペイン統治時代に建てられたものです。

出かける前に · Know before you go

バーボン・ストリートではプラスチックのカップでお酒を持って通りを歩けますが、ガラス瓶はだめです。住民の玄関ポーチに座ってお酒を飲んだり騒いだりしないこと。夜遅くにひとりで人けのない地区に入らないこと

この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。

Stories & people

物語と人物

史実

ビアンヴィルが選んだ川の湾曲部

1717年、ルイジアナ総督ビエンヴィルはフランスのミシシッピ会社の取締役に手紙を書き、ミシシッピ川に高潮やハリケーンを避けられる三日月形の湾曲部を見つけたので、植民地の新しい首都をそこに築くべきだと提案しました。許可を得て、彼は1718年の春にニューオーリンズを築きました（5月7日がのちに伝統的な建都記念日になりましたが、正確な日付は実は誰にもわかりません）。町は中央広場「ヴュー・カレ」を囲んで発展し、それが今日のフレンチ・クォーターです。

ビアンヴィル1680–1767

出典：Wikipedia：ビアンヴィル；Wikipedia：フレンチ・クォーター

史実

二度の大火の後の「フレンチ・クォーター」

1763年、ニューオーリンズはスペインに割譲されました。1788年と1794年の二度の大火で町の建物の80%が焼失すると、スペイン人は厳しい防火規制を発しました。木造の外壁を禁じ、レンガで造って外側にしっくいを塗り、当時はやりの柔らかな色に塗るよう求めたのです。そのため、今「フレンチ・クォーター」と呼ばれる旧市街の建物の多くは、実はスペイン統治時代とアメリカが引き継いだ初期に建てられたものです。

出典：Wikipedia：フレンチ・クォーター

Culture

文化と習慣

文化的な背景

1718年にビエンヴィルがニューオーリンズを築き、町は中央広場「ヴュー・カレ（古い広場）」を中心に発展しました。1763年に七年戦争が終わると、ニューオーリンズはスペインに割譲されました。1788年と1794年の二度の大火で町の建物の80%が焼失したため、今日のフレンチ・クォーターはほとんどが1790年代以降に建てられたものです。スペイン人は厳しい防火規制を敷き、木造の外壁を禁じて、レンガの壁にしっくいを塗り当時はやりの柔らかな色に塗るよう求めました。これが今のフレンチ・クォーターの姿です。