南京秦淮灯会

文化的な背景

秦淮灯会の歴史は古く、六朝時代には秦淮河沿いの貴族の家々ですでに灯籠を飾る習わしがありました。北宋の景祐元年（1034年）に夫子廟が建てられ、現在は夫子廟一帯が灯会の中心です。明初に洪武帝が南京に都を定めると元宵の灯節は十夜に延ばされ、清代の灯市のにぎわいは『紅楼夢』にも描かれています。 現在の灯会は夫子廟・秦淮風光帯を中心に、夫子廟地区、老門東、白鷺洲公園が主会場です。水上の灯籠を眺め、画舫で夜の秦淮河をめぐり、途中で鴨血粉絲湯（アヒルの血入り春雨スープ）や桂花糖芋苗（キンモクセイ風味の甘い里芋）などの軽食を味わえます。2026年の第40回では、約390組の灯籠、8つの展示エリア、200余りの文化行事が行われました。

地元の習慣

• 水上の灯籠を鑑賞すること
• 画舫で夜の秦淮河をめぐること
• 文徳橋や泮池周辺で灯籠の映り込みを眺めること
• 鴨血粉絲湯や桂花糖芋苗などの軽食を味わうこと

旅のヒント

灯会は旧正月の前後に開かれ、日程は毎年発表されます。例年の主会期はおおむね旧暦12月23日から正月18日までで、一部の展示エリアは会期が延長されます。夫子廟一帯へは地下鉄で行けます。祝日の夜は大変混雑し、入場規制が行われることもあるため、時間をずらして訪れることをおすすめします。入場券と交通の手配は公式発表をご確認ください。

2027 年のスケジュール

2027年の春節は2月6日で、例年どおりなら主会期は1月30日（旧暦12月23日）から2月23日（正月18日）頃です。具体的な日程は公式発表待ちです。