.jpg?width=1600)
長江三峡
长江三峡 · 中国・重慶市奉節県～湖北省宜昌市
瞿塘は雄大、巫峡は秀麗、西陵は険しい。一条の大河が中国の歴史の半分を書き尽くす
出かける前に · Know before you go
- 川の中へごみを投げ捨てたり、甲板の禁煙区で喫煙したりしないでください。クルーズ船の停泊時に勝手に団体を離れて開放されていない水位変動帯の灘に入らないこと。懸棺や船曳きの曳き跡などの文物の場所ではよじ登ったり触ったりしないこと
この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。
物語と人物
物語と人物
伝説
巫山・神女峰の伝説
巫峡の神女峰の伝説は戦国時代の辞賦に由来します。宋玉の『高唐賦』には、楚の懐王が夢の中で巫山の神女と出会い、神女が自ら「朝には朝の雲、暮れには行く雨」と言ったことが記されています。民間の伝承ではさらに神女を堯の娘の瑶姫に結びつける――伝えによれば（伝説であり、史実ではない）彼女は嫁ぐことなく亡くなり、巫山の南に葬られ、さらに大禹の峡を開く治水を助け、長い間川辺に立って石の柱と化し、世に神女峰と呼ばれました。船で巫峡を過ぎる際、案内人は十二峰の中で少女が立つような姿の峰を指し示すことが多いです。はっきり区別すべきなのは、神女信仰と文学の母題は後世に層をなして構築された文化的記憶であり、峡谷そのものは長江が億万年をかけて山体を切り穿った地質の作品であるという点です。伝説と地質を分けて見ることこそ、三峡を読む正しい方法です。船で夜に巫峡を過ぎるときに頭を上げて見ると、神女峰が雲霧の間に隠れている――それが伝説だと分かった上で見ると、かえって一層の敬意が加わります。
史実
三峡の地理と工事の歴史
三峡は瞿塘峡、巫峡、西陵峡の総称で、峡江区間は全長約190キロメートル余り、西は重慶の奉節の白帝城から始まり、東は湖北省宜昌の南津関に至ります。地質的には、長江が巫山などの山脈を切り穿って形成した峡谷地形です。歴史的には、ここには巴人の懸棺、大渓文化の遺存、三国時代の古戦場が残り、白帝城の託孤、李白が朝に白帝を辞した詩篇はすべてここで生まれました。三峡プロジェクトの完成後、ダムの場所は西陵峡の中段の三斗坪にあり、貯水池の貯水によって上流の水位が上がり、一部の古鎮や文物は移転したり保護的に残されたりしました。白鶴梁は水下博物館の形で保存されています。現代の観光は重慶—宜昌の豪華クルーズを骨組みとし、豊都、白帝城、小三峡、ダムの閘門を繋いでいます。
文化
文化と習慣
文化的な背景
三峡は長江文明の縮図です。上流の巴人の文化、中段の三国の烽火、下流の楚の地の風物が一条の水路で繋がれ、船が過ぎる場所では、県城、波止場、峡江の船曳きの掛け声がともに中国人の共通の山水の記憶を構成しています。
地元の習慣
峡江の両岸には船曳き人夫（纤夫）の文化の記憶が残り、白帝城には劉備の託孤の歴史的叙事があり、奉節は臍橙（ネーブルオレンジ）で、巫山は紅葉で名高く、川沿いの城鎮では今も定期市や廟会などの市のリズムが保たれています。三峡紅葉祭、巫山国際映画週間などが現代の祭りです。
宗教と信仰
特定の宗教的性格はありません。沿線には張飛廟、白帝廟などの祠廟や懸棺の葬俗の遺存があり、歴史と民俗の遺跡に属します。船の解説では伝説の結びつけと考古学の結論を区別するので、聴く際に留意することができます。
マナーとタブー
マナーとタブー
してはいけないこと DON'T
川の中へごみを投げ捨てたり、甲板の禁煙区で喫煙したりしないでください。クルーズ船の停泊時に勝手に団体を離れて開放されていない水位変動帯の灘に入らないこと。懸棺や船曳きの曳き跡などの文物の場所ではよじ登ったり触ったりしないこと
地元の人に喜ばれること DO
あらかじめ乗船する波止場の都市と船期の方向を確認すること（重慶から宜昌への下りと上りでは日数が異なる）。甲板で景色を観るときは身の回り品を保管し、風の強い日は子供を柵の縁に近づけないこと。下船観光では案内人の集合時間に合わせて船に戻ること。クルーズ船は遅れた観光客を待たない
旅の計画
実用情報
旅のヒント
- 三峡には単一の観光エリアのチケットはなく、観光はクルーズ船の船票を媒体とします。価格は船の種類、部屋の種類、季節によって極めて大きく異なる。予約の際はまず、どの上陸観光スポットが含まれているか確認すること
- 下り（重慶から宜昌）は一般に3—4日、上りは4—5日。国際クルーズと国内クルーズではサービスの基準が異なるので、休暇の長さに合わせて選ぶこと
- ダム区域の参観と閘門通過の時間は水位と運航調整に影響されます。行程の時刻は計画時間であり、船側の当日の通知に従うこと
- 三峡の観光は一年を通して可能で、春と秋が最も適し、夏は峡谷に霧が多く、冬は水位と景観に別な趣があります。統一されたチケットはない。重慶—宜昌のクルーズの船票はおおむね一人あたり1500—5000元程度（部屋の種類、船の種類、季節の差が大きく、上陸の有料項目は別途）。クルーズ会社の公式予約ページに従ってください。重慶の朝天門、宜昌の茅坪または秭帰港が主な乗下船の地点で、高速鉄道や飛行機の接続が便利です。4日程度の行程をお勧めします。昼間は区間に分けて三峡と支流を見て、閘門昇降機または五段閘門の体験はダムの日に組み込み、一夜は甲板で巫峡の雲と雨を見る時間を残すこと。
地図と交通の補足
重慶市奉節から湖北省宜昌まで約190kmにわたるため、地図は名称で検索します
周辺のグルメ
周辺で何を食べる？
ぜひ味わいたい
- 重慶火鍋
- 万州烤魚
- 奉節臍橙
- 宜昌の肥魚火鍋
- 土家の燻製肉と合渣
重慶火鍋（乗船前の儀式感のある一食）；万州烤魚（まず焼いてから煮込み、麻と辛さと鮮やかさ）；奉節臍橙（峡江の特産、秋冬に上市）；宜昌の肥魚火鍋（長江の肥えた魚をその場でさばいてしゃぶしゃぶ）；土家の燻製肉と合渣（川沿いの農家の風味）
| どこで食べる | 乗船前に重慶の解放碑、朝天門一帯で食事をするのが選択肢が最もそろっています。航程中に寄港する豊都、奉節、宜昌市街には夜市と川魚の店があり、クルーズ船にも中西ビュッフェと注文式のレストランがある |
|---|---|
| 食事のマナー | クルーズのビュッフェは必要に応じて取り、無駄にしないでください。上陸して火鍋を食べる場合はまず鍋の底と油の小皿の料金を確認してください。奉節臍橙を箱で買う際はまず実を検めてから封をすること |
| 1 人あたりの目安 | 上陸でのきちんとした食事は一人あたり人民元60—120元（参考行情）。クルーズの飲食は多くが船票に含まれ、特色レストランと上陸の有料項目は別途 |
| ヒント | 船票の価格差は主に部屋の種類と船の新旧から来るので、予約の際はまず上陸スポットのチケットが含まれているか確認してください。船酔いしやすい人は大型のクルーズを選び、中層の中部の船室に泊まること |
予算は 2026 年 10 月時点の目安で、正確な価格ではありません。為替の変動が大きい地域は人民元換算のおおよその幅のみ示しています。
写真
.jpg?width=640)
