.jpg?width=1600)
Las Tres Gargantas del Yangtsé
长江三峡 · Fengjie (Chongqing) – Yichang (Hubei), China
La garganta de Qutang, majestuosa; la de Wu, delicada; la de Xiling, vertiginosa: un gran río que escribe media historia de China
Antes de ir · Know before you go
- Está prohibido arrojar basura al río y fumar en las zonas de cubierta donde está prohibido
- está prohibido abandonar el grupo por su cuenta durante las escalas para entrar en las playas de la zona de fluctuación del nivel del agua, que no están abiertas
- en los puntos patrimoniales como los ataúdes colgantes y los restos de los caminos de sirga está prohibido trepar y tocar
Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.
Historias y personajes
Historias y personajes
Leyenda
La leyenda del Pico de la Diosa en Wushan
La leyenda del Pico de la Diosa, en la garganta de Wu, procede de las rapsodias del periodo de los Reinos Combatientes: en su «Rapsodia de Gaotang», Song Yu cuenta que el rey Huai de Chu se encontró en sueños con la diosa del monte Wu, quien se describió a sí misma como nube al amanecer y lluvia al anochecer. La tradición popular identificó además a la diosa con Yaoji, hija de Yao: según se cuenta (leyenda, no hecho histórico), murió soltera, fue enterrada en la ladera soleada del monte Wu y ayudó a Yu el Grande a abrir las gargantas y dominar las aguas; tras permanecer largo tiempo junto al río, se transformó en una columna de piedra, el llamado Pico de la Diosa. Al pasar en barco por la garganta de Wu, los guías suelen señalar, entre los doce picos, el que parece una muchacha de pie. Hay que distinguir que la fe en la diosa y los motivos literarios son una memoria cultural construida capa a capa por las generaciones posteriores, mientras que el propio cañón es una obra geológica del Yangtsé, que ha ido cortando las montañas durante cientos de millones de años; separar la leyenda de la geología es justo la manera correcta de leer las Tres Gargantas. Cuando el barco atraviesa de noche la garganta de Wu y levantas la vista, el Pico de la Diosa se oculta entre nubes y niebla: contemplarlo sabiendo que es una leyenda le añade, paradójicamente, una capa más de veneración.
Historia
Geografía e historia de la ingeniería de las Tres Gargantas
Las Tres Gargantas es el nombre conjunto de la garganta de Qutang, la garganta de Wu y la garganta de Xiling; el tramo de río encañonado mide unos 190 kilómetros, desde la Ciudad del Emperador Blanco, en Fengjie (Chongqing), al oeste, hasta el paso de Nanjin, en Yichang (Hubei), al este. Geológicamente, es un relieve de cañones formado por el Yangtsé al cortar montañas como los montes Wu; históricamente, por aquí pasaron los ataúdes colgantes del pueblo ba, los restos de la cultura Daxi y los campos de batalla de los Tres Reinos, y aquí ocurrieron el lecho de muerte de Baidi, donde Liu Bei encomendó a su hijo, y los poemas de Li Bai al partir al amanecer de Baidi. Tras la construcción del proyecto de las Tres Gargantas, la presa se situó en Sanduping, en el tramo medio de la garganta de Xiling; el embalse elevó el nivel del agua aguas arriba, y parte de las ciudades antiguas y de las piezas de patrimonio se reubicaron o se conservaron con medidas de protección, y el Baiheliang se preservó en forma de museo submarino. La visita actual se estructura en torno a los cruceros de lujo Chongqing–Yichang, que enlazan Fengdu, la Ciudad del Emperador Blanco, las Pequeñas Tres Gargantas y las esclusas de la gran presa.
Cultura
Cultura y costumbres
Contexto cultural
Las Tres Gargantas son la síntesis de la civilización del Yangtsé: la cultura ba del curso alto, los fuegos bélicos de los Tres Reinos del tramo medio y las costumbres del territorio Chu del curso bajo quedan enlazados por una sola vía de agua; por donde pasa el barco, las capitales de condado, los muelles y las canciones de los sirgadores componen la memoria paisajística compartida de los chinos.
Costumbres locales
- Ambas orillas del río encañonado conservan la memoria de la cultura de los sirgadores
- la Ciudad del Emperador Blanco guarda el relato histórico de la encomienda del hijo por Liu Bei
- Fengjie es célebre por sus naranjas de ombligo y Wushan por sus hojas rojas
- las ciudades ribereñas mantienen aún hoy ritmos populares como los días de mercado y las ferias de templo
- entre las festividades contemporáneas están el Festival de las Hojas Rojas de las Tres Gargantas y la Semana Internacional de Cine de Wushan.
Religión y creencias
- Sin adscripción religiosa concreta
- a lo largo del recorrido hay templos ancestrales como el de Zhang Fei o el del Emperador Blanco y restos de la costumbre funeraria de los ataúdes colgantes, que son vestigios históricos y folclóricos
- la explicación a bordo del barco distinguirá entre las atribuciones legendarias y las conclusiones arqueológicas, algo a lo que conviene prestar atención al escucharla.
Costumbres y tabúes
Normas y tabúes
No lo haga DON'T
- Está prohibido arrojar basura al río y fumar en las zonas de cubierta donde está prohibido
- está prohibido abandonar el grupo por su cuenta durante las escalas para entrar en las playas de la zona de fluctuación del nivel del agua, que no están abiertas
- en los puntos patrimoniales como los ataúdes colgantes y los restos de los caminos de sirga está prohibido trepar y tocar
Lo que aprecian los locales DO
- Confirme con antelación la ciudad del muelle de embarque y el sentido del itinerario (de Chongqing a Yichang, aguas abajo, y el ascenso tienen distinto número de días)
- en cubierta, guarde bien sus pertenencias y no deje que los niños se acerquen al borde de la barandilla en días de viento fuerte
- en las excursiones en tierra, regresa al barco a la hora de reunión indicada por el guía: el crucero no espera a los rezagados
Prepare su visita
Información práctica
Consejos de viaje
- Las Tres Gargantas no tienen una entrada única de recinto: la visita se apoya en el billete del crucero, cuyo precio varía enormemente según el tipo de barco, el camarote y la estación
- al reservar, confirma primero qué excursiones en tierra incluye
- El descenso (de Chongqing a Yichang) dura por lo general 3–4 días y el ascenso, 4–5 días
- los cruceros internacionales y los nacionales tienen estándares de servicio distintos: elija según la duración de sus vacaciones
- La visita a la zona de la presa y el paso por las esclusas dependen del nivel del agua y de la planificación: los horarios del itinerario son tiempos previstos y manda el aviso del barco el mismo día
- La visita a las Tres Gargantas puede hacerse todo el año
- la primavera y el otoño son las mejores épocas
- en verano el cañón tiene mucha niebla, y en invierno el nivel del agua y el paisaje ofrecen otros matices. No hay entrada unificada: el billete del crucero Chongqing–Yichang ronda en general los 1.500–5.000 yuanes por persona (con grandes diferencias según camarote, tipo de barco y estación
- las actividades opcionales en tierra se pagan aparte)
- manda la página oficial de reservas de la compañía de cruceros. Los principales puntos de embarque y desembarque son Chaotianmen, en Chongqing, y Maoping o el puerto de Zigui, en Yichang, con cómodas conexiones de tren de alta velocidad y avión. Se recomienda un itinerario de unos 4 días: de día, ver por tramos las Tres Gargantas y sus afluentes
- la experiencia del elevador de barcos o de las esclusas de cinco niveles, para el día de la presa
- y reserva una noche de cubierta para contemplar las nubes y la lluvia de la garganta de Wu.
Notas sobre mapas y transporte
- Se extiende unos 190 km desde Fengjie (Chongqing) hasta Yichang (Hubei)
- el mapa busca por nombre
Sabores cercanos
Qué comer cerca
Imprescindible
- Hot pot de Chongqing
- pescado a la parrilla de Wanzhou
- naranjas de ombligo de Fengjie
- hot pot de pescado graso de Yichang
- panceta curada y hezha de los tujia
Hot pot de Chongqing (la comida con ceremonia antes de embarcar); pescado a la parrilla de Wanzhou (primero a la brasa y luego guisado, picante y fragante); naranjas de ombligo de Fengjie (especialidad del río encañonado, en el mercado en otoño e invierno); hot pot de pescado graso de Yichang (pescado graso del Yangtsé, sacrificado y escaldado al momento); panceta curada y hezha de los tujia (sabores caseros de las orillas)
| Dónde comer | Antes de embarcar, la zona de Jiefangbei y Chaotianmen, en Chongqing, ofrece la oferta más completa; durante la travesía, en las escalas de Fengdu, Fengjie y el centro de Yichang hay mercados nocturnos y restaurantes de pescado de río, y a bordo del crucero hay también restaurantes de bufé chino y occidental y a la carta |
|---|---|
| Normas en la mesa | En el bufé del crucero, sírvete según lo que vayas a comer y no desperdicie; al comer hot pot en tierra, confirma primero qué se cobra por la base de la olla y por las cazuelitas de salsa; al comprar naranjas de Fengjie por cajas, revisa la fruta antes de cerrar la caja |
| Precio orientativo por persona | La comida formal en tierra, 60–120 yuanes por persona (referencia); la restauración del crucero suele estar incluida en el billete, y los restaurantes especiales y las actividades opcionales en tierra se pagan aparte |
| Consejos | La diferencia de precio entre billetes procede sobre todo del camarote y de la antigüedad del barco; al reservar, mire primero si incluye las entradas de las excursiones en tierra; quien se maree debe elegir un crucero de gran tonelaje y un camarote en la parte central de las cubiertas intermedias |
Los precios son orientativos a octubre de 2026, no presupuestos exactos; en zonas con tipos de cambio muy variables solo se da un intervalo aproximado en yuanes.
Fotografías
Fotos
.jpg?width=640)
Hugh Llewelyn from Keynsham, UK · CC BY-SA 2.0
Peter Tritthart · CC BY 3.0
Más lugares en China
Cerca de aquí
Dim sum cantonés
"Una olla, dos piezas": una taza de té con dos piezas de dim sum — las mañanas en Guangzhou comienzan en las casas de té.
Té con mantequilla
Una bebida de montaña hecha con té, mantequilla y sal; la primera taza que ofrece una casa de té a un invitado.
Pato salado de Nanjing
"Los platos de pato de Jinling son los mejores del país": cocidos al vacío, con salmuera y hervidos, con piel pálida y carne tierna.