円明園

文化的な背景

円明園は北京市海淀区清華西路28号にあり、旧内城の北西約8キロメートルに位置します。三園の面積は約3.5平方キロメートル、水面は約140ヘクタールで、紫禁城の5倍近くに及びます。西洋楼遺跡区の大水法の石屏と諧奇趣の廃墟が園内で最も目を引く景観で、福海一帯は湖面が開け、春の花と秋の紅葉の季節の眺めが特に優れています。 1707年、康熙帝はこの園を四男の胤禛に与えました。その後、雍正・乾隆・嘉慶・道光・咸豊の五代の皇帝がここに住んで政務を執り、清代の実質的な政治の中心となりました。園内には江南園林の趣がある一方、西洋楼一帯には郎世寧（ジュゼッペ・カスティリオーネ）の設計、蒋友仁（ミシェル・ブノワ）が水法を担当した欧風の建築と噴水がありました。海晏堂の十二支の噴水は時刻ごとに順番に水を噴き、正午には一斉に噴き上がりました。 1860年10月、英仏連合軍が円明園を占領して略奪し、10月18日には英国側の命令で園に火が放たれ、火災は三日間続きました。1900年に八か国連合軍が北京に侵入した前後にも、残っていた建物が再び破壊されました。1988年1月に円明園遺跡は全国重点文物保護単位に指定され、同年6月29日に遺跡公園として正式に開放されました。

地元の習慣

南門から入園して福海沿いを散策し、まず西洋楼遺跡区の大水法と海晏堂遺跡を見て、次に綺春園一帯で蓮の花と水辺の景色を楽しみます。園内には遺跡の展示と復元模型があり、見比べると最盛期の園林の規模を実感できます。写真がお好きな方は、早朝や夕暮れ時に大水法の石屏のシルエットを撮影するのがおすすめです。

旅のヒント

• 園内は広いため、半日ほど見ておくのがおすすめです。南門から入って東門や西門から出ると、引き返す道が少なくて済みます。園内には電動カートと遊覧船があり、路線と運行は園内の案内に従ってください。入園料・共通券・展示の料金は公式発表をご確認ください。夏は日焼け対策と水分補給に注意し、雨上がりは一部の土の道が滑りやすくなります。
• 地下鉄4号線の円明園駅を出るとすぐ南門で、複数のバス路線が南門・東門・西門一帯に通じています。休日は駐車場が混み合いますので、地下鉄の利用がおすすめです。春と秋が最も良い季節で、春はモクレン・モモ・カイドウが次々に咲き、秋はイチョウとカエデが黄金色に染まります。夏は福海の蓮が咲き誇り、冬は雪の後の遺跡が荒涼とした美しさを見せます。