
日本神話 · 創世神話/冥界譚
黃泉之國:伊邪那岐尋妻
他違背了“不要看”的約定,在黑暗裡點亮梳齒,看見了妻子腐爛的臉——日本神話最痛的別離。
傳說與故事
伊邪那美因生火神迦具土被燒死,墜入黃泉國。丈夫伊邪那岐追至黃泉,在漆黑的大殿門前呼喚:國土尚未造成,請與我回去。妻子答:我已吃了黃泉的灶食(黃泉戶吃),身屬此國,但可向黃泉神商量,條件只有一個——等待期間,絕不可看我。伊邪那岐等得焦灼,折下髮梳一齒點火,探入殿中:只見伊邪那美身上蛆蟲湧動,八雷神居於其頭、胸、腹各處。他驚駭逃奔,妻子羞憤道“你讓我蒙羞”,派黃泉醜女追趕。伊邪那岐拋黑髮飾(黑御鬘)化葡萄、拋梳齒化筍、撒桃子擊退追兵(桃由此被視為辟邪之果),逃到黃泉比良坂——黃泉與現世交界的坡道,搬來千人難移的大石堵住坂口。夫妻隔石訣別:伊邪那美詛咒每日絞殺其國人千名,伊邪那岐回應每日便立一千五百產屋。此後他到筑紫日向(宮崎一說地)入水祓禊,左目生天照、右目生月讀、鼻生須佐之男。生與死、愛與穢,從此分界。
故事來處
見《古事記》上卷,為日本神話最完整的冥界敘事;《日本書紀》卷一神代下有異文(如黃泉國情節的詳略不同,須對照閱讀)。黃泉比良坂的比定地在今島根縣松江市東出雲町揖屋一帶,為地方傳承與町內立碑的“傳說地”,無考古確證;附近揖夜神社(揖屋)主祭伊邪那美,是這一比定的信仰支點。八重垣神社的夫婦杉與鏡之池占卜則是另一層出雲求緣民俗,與本傳說為同地聯想、非同一文本。
習俗
黃泉比良坂為居民區小路,勿夜間聚集、勿搬動路旁石塊“試膽”;鏡之池占卜須投規定硬幣於占卜紙、勿向池中投其他物品、勿撈取他人占卜紙;神社參拜二禮二拍手一禮,出雲大社則為二禮四拍手一禮(見總覽G2說明,在出雲大社從其規)——本條涉及的八重垣、揖夜神社用通常二拍手。
現實中的探訪地
松江市黃泉比良坂傳說地(坂道與石碑、桃像);揖夜神社;八重垣神社(鏡之池占卜紙、夫婦椿/夫婦杉);出雲大社(大國主系譜與出雲神話圈總樞紐,神在月諸事每年以官方公佈為準)。四點串成松江—出雲半日線最合理。
圖片來源 · ChiefHira · CC BY-SA 3.0


_24_Nov%2C_2012_-_panoramio.jpg?width=800)
