
Suplemento de Europa occidental · Palacio / jardines
Palacio de Versalles
Los 357 espejos de la Galería de los Espejos miran al jardín; Luis XIV convirtió todo el poder de Francia en un palacio, y el eje de los jardines se prolonga hasta el Gran Canal que toca el horizonte.
Ubicación
Versalles, departamento de Yvelines, región de Isla de Francia, Francia
Relatos y leyendas
Sin leyendas mitológicas; que el Rey Sol se comparara con Apolo pertenece al terreno de la propaganda cortesana histórica.
Historia y contexto
Comenzó en 1623 como un pequeño pabellón de caza de Luis XIII; Luis XIV lo amplió a partir de 1661 y la corte se trasladó oficialmente en 1682; lo hicieron realidad tres gigantes: Le Vau, Mansart y Le Nôtre (los jardines); la Galería de los Espejos mide 73 m, se construyó entre 1678 y 1684 y en 1919 se firmó en ella el Tratado de Versalles; el conjunto incluye la aldea de la Reina (la construcción pastoril de María Antonieta, de 1783) y los palacios del Gran Trianón y el Pequeño Trianón; los jardines ocupan unas 800 hectáreas y el Gran Canal mide más de 1,6 km; funciona la entrada con reserva por franjas horarias (sistema de pase Passport; consultar la web oficial del palacio) y la temporada de las fuentes musicales (normalmente días concretos de abril a octubre; consultar el calendario oficial).
Vida local
El carácter de Versalles es «el extremo del orden y la cara opuesta de la vida»: la etiqueta cortesana llegó a regular quién podía entregar la camisa al rey, pero hoy los jardines pertenecen a los ciudadanos —los vecinos reman en el Gran Canal, hacen pícnic en el césped y dan de comer a las ovejas en la aldea—. Para entender Versalles hay que dedicar medio día al interior y medio al exterior: el deslumbramiento de la Galería de los Espejos y el estilo pastoril de la aldea de la Reina, juntos, forman el panorama completo del Antiguo Régimen.
Costumbres
Las fuentes musicales y el espectáculo nocturno de las fuentes (noches concretas de verano, según la información oficial) son el ritual estival de los ciudadanos; existen horarios de apertura de los jardines para que los residentes corran y monten en bicicleta (según las normas del palacio).
Creencias
La capilla real del palacio es un lugar católico (histórico); en conjunto predomina el patrimonio cultural del poder real.
Costumbres locales
En el palacio están prohibidos los bolsos grandes y objetos como los palos de selfi (hay consigna); en la Galería de los Espejos no bloquee el paso haciendo fotos durante mucho tiempo; el césped de los jardines tiene zonas permitidas y prohibidas: respete la señalización; reserve más de 30 minutos para la cola de seguridad.
Consejos para su visita
La mejor época es primavera y otoño, y los días de fuentes; el RER C de París llega hasta la estación Versailles Château Rive Gauche, a 10 minutos a pie; compre de una vez el pase Passport para no hacer dos colas; itinerario: al abrir, directo a la Galería de los Espejos y el palacio principal, y por la tarde los jardines y el Trianón a contraflujo; caminará más de 20 000 pasos en el día: el trenecito y los coches eléctricos de los jardines se compran según necesidad.
Qué comer cerca
la comida francesa en los restaurantes del casco antiguo de la ciudad de Versalles; crepes y café; dulces de estilo cortesano como las magdalenas (productos culturales y creativos); los productos cocinados del mercado (Marché Notre-Dame)
el barrio de Saint-Louis de la ciudad de Versalles y los alrededores del mercado (a pie desde el palacio, con precios mejores que dentro)
en la comida francesa el pan va sobre la mesa (no en el plato) y durante la comida las manos se apoyan en el borde de la mesa: es la etiqueta francesa; los restaurantes del palacio tienen precio «con vistas»: coma el plato principal en la ciudad
comida en la ciudad, 25-45 euros (aprox. 195-351 yuanes, precio orientativo)
el lunes el palacio cierra (la apertura de los jardines se cuenta aparte; consultar la web oficial) para no ir en balde; a la vuelta hay dos estaciones de RER, en la orilla izquierda y en la derecha: asegúrese de que es Château Rive Gauche.
Pistas documentales: Palacio de Versalles (oficial); UNESCO, Palacio de Versalles (1979).
Fuente de la imagen · Basile Morin · CC BY-SA 4.0
