.jpg?width=1600)
敦煌・莫高窟
莫高窟 · 中国・甘粛省敦煌
開削から1600年以上を経た「東洋のルーヴル」、シルクロードの文明が交わる視覚の叙事詩。
出かける前に · Know before you go
- 洞窟内での写真・動画撮影は禁止です。宗教施設や文化財の場所で大声を出したり落書きしたりしないこと。
この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。
Stories & people
物語と人物
史実
一筋の煙が導いた蔵経洞
道士の王円籙は19世紀末、自ら莫高窟の番人となりました。1900年6月25日、彼は一筋の線香の煙の流れをたどり、ある通路の壁の向こうに封じられた別の洞窟があるのを見つけました。中には11世紀に封じ込められた経巻、絵画、織物がぎっしり積まれていました。これが蔵経洞です。1907年にはイギリスの探検家スタインがここに来て、「修繕の寄付」と引き換えに大量の経巻と絵画を持ち去り、1908年にはフランスのペリオがさらに数千点を持ち出しました。これらの文化財は今も世界各地の博物館に散らばっています。
Culture
文化と習慣
文化的な背景
莫高窟は前秦の建元2年(366年)に開削が始まり、十六国時代から元代まで千年近くにわたって造営が続き、現在735の洞窟と4万5000平方メートルの壁画が残っています。飛天、本生譚、経変画は、シルクロードにおける仏教美術と多様な文明の融合を記録しており、古代中国の社会の姿を研究するための図像の宝庫です。1987年に世界文化遺産に登録されました。
地元の習慣
敦煌の民間には社火(祭りの芸能)や曲子戯などの伝統が残っています。鳴沙山のふもとのラクダ隊や沙州夜市は、シルクロードの宿場町の庶民の空気を今に伝えています。地元の人々はもてなし好きで、ロバ肉の黄麺、羊肉の粉湯、杏皮水(アンズの皮の飲み物)が本場の味です。
宗教と信仰
主に仏教で、洞窟はもともと仏を礼拝し修行する場所でした。見学中は静粛にし、解説員の指示に従いましょう。洞窟内での撮影とフラッシュは厳禁で、壁画や彩色塑像に触れないこと。
Etiquette
マナーとタブー
ここで守りたいルール
中国:もめ事になっても手を出さない
- 口論になったらその場を離れ、必要なら警察に通報する
- 人と押し合ったり、けんかしたりする
どちらが先に手を出したかにかかわらず、けんかに加われば罰金や拘束の対象となることがあり、けがをした側は通常賠償を求めます。
確認済み 2026-10-19出典:GOV.UK:中国渡航情報
中国:パスポートの原本を携帯
- 外国人旅行者はパスポートの原本を携帯する
- パスポートのコピーや写真だけを持ち歩く
警察は抜き打ちで身分証を確認し、コピーは認めません。提示できないと罰金や拘束の対象となることがあります。
確認済み 2026-10-19出典:GOV.UK:中国渡航情報
してはいけないこと DON'T
洞窟内での写真・動画撮影は禁止です。宗教施設や文化財の場所で大声を出したり落書きしたりしないこと。
地元の人に喜ばれること DO
地元の人々は杏皮水を飲み、ロバ肉の黄麺を食べるのが好きです。夜市の羊肉の串焼きやグミの実が人気です。
Plan your visit
実用情報
旅のヒント
繁忙期(7〜9月)は緊急見学モードになり、公式サイトでの事前予約が必須です。先にデジタル展示センターを見てから洞窟に入るのがおすすめです。洞窟内は温度と湿度が一定に保たれているので、薄手の上着を一枚用意しましょう。鳴沙山・月牙泉(ラクダ乗りや砂滑り)と合わせて回れます。入場料と開館時間は公式サイトの最新情報で確認してください。
Eat nearby
周辺で何を食べる?
ぜひ味わいたい
- 驢肉黄麺(ロバ肉のせ手打ち麺)
- 胡羊燜餅(羊肉と平たいパンの蒸し煮)
- 杏皮水(干しあんずの甘酸っぱい飲み物)
驢肉黄麺(手打ちの黄色い麺にロバ肉のそぼろ)、胡羊焖餅(羊肉と蒸し焼きの麺餅)、杏皮水(干しアンズを煮詰めた甘酸っぱい飲み物)、李広杏・鳴沙山月牙泉周辺のブドウ、羊肉の粉湯
| どこで食べる | 沙州夜市、敦煌市内のレストラン、莫高窟デジタルセンターの軽食 |
|---|---|
| 食事のマナー | 西北地方にはハラールのレストランが多いので、ハラールの店で酒を飲んだり、外から肉料理を持ち込んだりしないこと |
| 1 人あたりの目安 | 40〜80元 |
| ヒント | 景区にはしっかりした食事がないので、先に市内で食べましょう。杏皮水は暑さをしのげますが糖分が多いです。夏は水と日焼け対策を用意しましょう。 |
予算は 2026 年 10 月時点の目安で、正確な価格ではありません。為替の変動が大きい地域は人民元換算のおおよその幅のみ示しています。
.jpg?width=640)
N509FZ · CC BY-SA 4.0
Photos
写真
.jpg?width=640)
N509FZ · CC BY-SA 4.0
.jpg?width=640)
David Stanley from Nanaimo, Canada · CC BY 2.0

Unknown painter, Mid-Tang Dynasty, 618 to 907 AD · Public domain



