
ケルンのカーニバル
科隆狂欢节 · ドイツ・ケルン
灰の水曜日の前の一週間、ケルンの町じゅうが仮装した人々であふれ、女性のカーニバルからバラの月曜日の山車パレードまで、「ケレ・アラーフ!」の歓声が響きます。
出かける前に · Know before you go
- ケルンでデュッセルドルフの掛け声「ヘラウ」を叫ぶこと
- 山車の列に飛び込むこと
- パレードのルートを逆行すること
この記事は「未確認」です。料金・営業時間・日程は公式の発表をご確認ください。
物語と人物
物語と人物
史実
1823年のカーニバルの英雄
1823年、ケルンでは無秩序だった民衆のカーニバルに秩序をもたらすため、カーニバル祝祭委員会が設立されました。委員会は祝祭を統べる「カーニバルの英雄」をつくり、バラの月曜日に彼を先頭にして町を練り歩かせました。この英雄はのちに「王子」となり、農夫・乙女とともにシーズンを取り仕切る三人組を構成します。バラの月曜日のパレードは、それ以来ケルンのカーニバルの最高潮となっています。
文化
文化と習慣
文化的な背景
ケルンのカーニバル(ファステロヴェント)は、中世の冬の終わりの祭りにルーツがあります。1823年にケルン・カーニバル祝祭委員会が設立され、「カーニバルの英雄」という人物像をつくり、バラの月曜日に初めてのパレードを行って、現代のカーニバルの形を定めました。現在は、王子・農夫・乙女の「三人組」(ドライゲシュティルン)が毎シーズンを取り仕切り、3人とも伝統的に男性が演じます。 カーニバル・シーズンは毎年11月11日11時11分に開幕しますが、本格的な街頭の祝祭は灰の水曜日の前の一週間に集中します。木曜日は女性のカーニバルで、町はほとんど機能を止めます。土曜日の夜には幽霊パレード、日曜日には学校と地区のパレードがあります。バラの月曜日の山車パレードは全長8キロメートルを超え、1万人以上が参加し、約300トンの菓子が観衆に投げられます。最後の山車には王子が乗ります。火曜日の真夜中にはわら人形「ヌッベル」を燃やし、シーズン中の羽目外しの罪を負わせます。灰の水曜日にカーニバルは終わり、伝統に従って魚料理をいただきます。街では「ケレ・アラーフ!」(ケルンこそ一番、の意)とあいさつを交わします。
地元の習慣
- 女性のカーニバルの開幕
- 幽霊パレード
- 学校と地区のパレード
- バラの月曜日の山車パレードで菓子を受け取ること
- わら人形ヌッベルの焼却
- 灰の水曜日の魚料理
マナーとタブー
マナーとタブー
ここで守りたいルール
ドイツ:日曜日と夜間は静かに過ごす
すべきこと
- 掃除機・洗濯機の脱水・電動ドリルなど音の出る家事は平日の日中に
- 夜間(一般に22時〜翌6時または7時)は、ドアを閉めれば隣に聞こえない程度の音量に
- 入居時に建物内に掲示された住民規則(Hausordnung)を確認すること
- パーティーを開くときは事前に近所へ伝え、22時までに音量を下げること
してはいけないこと
- 日曜・祝日に電動ドリルや芝刈り機などの電動工具を使わないこと
- 日曜や夜間に公共のガラス回収箱へ瓶を捨てないこと(回収箱の表示を確認)
- 昼の静粛時間(多くは13〜15時)がある地域では騒音を出さないこと
静粛時間は全国統一の法律ではなく、州法・市町村の条例・住民規則によって定められています。迷惑行為を繰り返すと、近所からの苦情や秩序局・警察による対応、罰金につながることがあり、金額は公式発表に従います。
確認済み 2026-10-19出典:Germany Focus Guide:ドイツの静粛時間と日曜日のマナー
ドイツ:歩行者は自転車道に立ち入らない
すべきこと
- 道路を渡る前や撮影前に、足元が歩道か自転車道かを確認すること
- 自転車では右側を走り、追い越しは左側から
- 歩行者と自転車の共用道では歩行者を優先し、減速すること
- 8歳未満の子どもは歩道を走行、8〜10歳は歩道か自転車道を選べます
してはいけないこと
- 自転車道に立ったり歩いたりしないこと(青い丸に自転車の標識は専用道)
- 標識で許可されていない限り、歩道で自転車に乗らないこと
自転車道は交通施設で、立ち入ると罰金の対象になりうるうえ、高速で走る自転車と衝突する危険があります。許可なく歩道を走る自転車も罰金の対象で、金額は公式発表に従います。
確認済み 2026-10-19出典:Live in Germany:ドイツでのサイクリング
してはいけないこと DON'T
- ケルンでデュッセルドルフの掛け声「ヘラウ」を叫ぶこと
- 山車の列に飛び込むこと
- パレードのルートを逆行すること
地元の人に喜ばれること DO
- 仮装して参加すること
- 「ケレ・アラーフ」と声を合わせること
- 菓子を受け取るときは秩序を守ること
旅の計画
実用情報
| 2027 年の日程 | 2027年2月4–10日 |
|---|
旅のヒント
カーニバルの日程は復活祭に合わせて毎年変わります。街頭の祝祭は灰の水曜日の前の木曜日に始まり、バラの月曜日に最高潮を迎えます。パレードのルートと時間はケルン・カーニバルの公式発表をご確認ください。街頭パレードは無料で見物できます。旧市街は大変混雑し、一部の道路は通行止めになりますので、公共交通機関を利用して早めにお越しください。宿泊はお早めにご予約ください。
2027 年のスケジュール
2027年の灰の水曜日は2月10日のため、街頭の祝祭は2月4日(女性のカーニバル)から2月10日まで、バラの月曜日のパレードは2月8日です。時間とルートは公式発表待ちです。
祭りカレンダー
2月のほかの祭り
- 2月6まもなく開催
トン族の薩瑪節
車江の三宝トン寨では旧暦1月から2月にかけてトン族の女神「薩瑪」を祀ります。女性たちが傘を差した長老について村をめぐり、…
- 2月6まもなく開催
北京地壇廟会
明・清の皇帝が夏至に大地を祭った地壇で開かれる春節の廟会です。清代の祭地儀式の再現、無形文化遺産の民間芸能、伝統の軽食を…
- 2月7まもなく開催
ベルギーのバンシュのカーニバル
灰の水曜日の前の3日間、バンシュのジルは蝋の仮面とダチョウの羽の高い帽子を身に着け、太鼓に合わせて踊りながら群衆にオレン…
- 2月9まもなく開催
ニースのカーニバル
毎年2月、ニースのマセナ広場には巨大な王様の像が鎮座し、夜の光のパレードと花合戦が交互に行われ、山車の上の出演者が観客に…
- 2月9まもなく開催
ニューオーリンズのマルディグラ
紫・緑・金の山車のパレードで、山車から投げられるビーズのネックレスに手を伸ばす。ニューオーリンズで最もにぎやかな四旬節前…








