日本神话 · 民间传说/海洋信仰
浦岛太郎与龙宫
海底三日，人间三百年——他带回一只不许打开的玉匣，装的是他自己的青春。
传说与故事
丹后（一说日向等，各地版本不一）的渔夫浦岛太郎救下一只被孩子们欺负的海龟。次日大龟浮海来谢：小龟是龙宫公主乙姬的化身，邀他赴龙宫。太郎骑龟入海，龙宫城珊瑚为柱、鲷鳎成列，四门各呈一季之景；乙姬以盛宴相待，舞乐不歇。太郎惦记老母，三日后（一说数月）请辞。乙姬赠他一只玉手箱，叮嘱：无论如何不可打开，它会护你平安。太郎回到故乡，村舍已非、亲人尽逝，路人查族谱才知“三百年前有个出海未归的浦岛太郎”。绝望中他打开玉匣，一缕白烟升起，太郎瞬间须发皆白、腰背佝偻——匣中封的正是他在龙宫欠下的三百年岁月。最古的《丹后国风土记》逸文版本里，主角叫水之江浦岛子，归乡后开启玉匣，魂魄随烟飞入天际（古本记述简略，各本细节不一）；中世《御伽草子》本又说他最终化为仙鹤，与化龟的乙姬在蓬莱相守（鹤龟相守的慰藉式结局）。版本差异本身，就是这个故事最诚实的部分：人总想改写那个回不去的结局。
故事来处
最古层见8世纪《日本书纪》（水之江浦嶋子条）、《万叶集》咏歌与《丹后国风土记》逸文；“太郎”名与玉匣细节在中世御伽草子定型。伊根浦岛神社（宇良神社）社传创建于825年、藏有浦岛子归乡叙事的古文书（社方传承说法）；鹿儿岛指宿长崎鼻龙宫神社的“出发地”说为地方传说。两地叙事并不互斥到可判真伪，均按传说地呈现。
习俗
海边神社参拜后勿在礁石区逗留看潮，龙宫神社一带风浪大；勿喂食、追逐海龟（日本海龟多为保护动物，产卵沙滩夜间禁光禁声）；玉匣造型御守是授与品，勿当众拆解他人御守“看岁月”。
现实中的探访地
京都丹后伊根町浦岛神社（宇良神社，本庄浜，伊根舟屋可同游）；鹿儿岛指宿市龙宫神社（长崎鼻灯塔下，浦岛像与龟像，出海口叙事）；香川三丰市诧间一带浦岛传说点（紫云出山等，地方传说地）。各社祭典每年以官方公布为准。
图片来源 · Taka-0905 · Public domain
