Castillo de Odawara

Castillo de Odawara

小田原城 · Prefectura de Kanagawa · ciudad de Odawara

Foto: pyzhou · CC BY-SA 3.0

Zona de Jonai, ciudad de Odawara, prefectura de Kanagawa, hoy Parque de las Ruinas del Castillo de Odawara; castillo de llanura-colina y uno de los 100 castillos famosos de Japón, cuya torre actual, reconstruida en 1960, domina la bahía de Sagami.

Antes de ir · Know before you go

  • Líneas rojas: no subir a muros de piedra ni barandillas de fosos
  • no tocar exposiciones del museo. Tabúes: no hablar en voz alta ni entrar en zonas no públicas dentro de la torre
  • no sacudir ni romper ramas de cerezo en flor. Buenas costumbres: mantenerse en los senderos y agarrarse a las barandillas en escalones de piedra resbaladizos tras la lluvia. Errores frecuentes: (1) suponer que la torre actual es la original Hojo, cuando es una reconstrucción de 1960 en estilo Edo

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Historias y personajes

Historias y personajes

Historia

Castillo de Odawara: escenario histórico

Odawara fue la base de Kanto desarrollada durante cinco generaciones por los Hojo posteriores; los ataques de Uesugi Kenshin en 1561 y de Takeda Shingen en 1569 no lograron tomarla. En la campaña de Odawara de Toyotomi Hideyoshi en 1590, su gran ejército redujo uno a uno los castillos exteriores de apoyo, y los Hojo abrieron el castillo tras unos tres meses de asedio ese mismo año, poniendo fin efectivamente al periodo Sengoku; hubo relativamente poca lucha campal, pues dominaron el cerco y el aislamiento, por lo que no debe describirse como un gran asalto sangriento.

Toyotomi Hideyoshi1537–1598

Fuente: Información oficial de turismo o patrimonio

Cultura

Cultura y costumbres

Contexto cultural

Odawara fue la base de Kanto desarrollada durante cinco generaciones por los Hojo posteriores; los ataques de Uesugi Kenshin en 1561 y de Takeda Shingen en 1569 no lograron tomarla. En la campaña de Odawara de Toyotomi Hideyoshi en 1590, su gran ejército redujo uno a uno los castillos exteriores de apoyo, y los Hojo abrieron el castillo tras unos tres meses de asedio ese mismo año, poniendo fin efectivamente al periodo Sengoku; hubo relativamente poca lucha campal, pues dominaron el cerco y el aislamiento, por lo que no debe describirse como un gran asalto sangriento.

Costumbres locales

  • (1) Torre del Castillo de Odawara (小田原城天守): exposiciones interiores y vistas de la bahía de Sagami desde la planta superior
  • (2) Puerta de Cobre (銅門) y zona de la Puerta Umadashi (馬出門周辺): puertas Edo reconstruidas
  • (3) Paseo por los fosos del recinto principal y segundo (二の丸堀周辺散策): muros de piedra y fosos de agua
  • (4) Temporadas de cerezos e hortensias del Parque de las Ruinas del Castillo de Odawara (小田原城址公園桜・あじさい季)
  • (5) Vista lejana hacia la dirección del Castillo Ichiya de Ishigakiyama (石垣山一夜城方面遠眺): geografía del lado del asedio de Hideyoshi, con cualquier caminata según forma física y rutas oficiales.

Costumbres y tabúes

Normas y tabúes

No lo haga DON'T

  • Líneas rojas: no subir a muros de piedra ni barandillas de fosos
  • no tocar exposiciones del museo. Tabúes: no hablar en voz alta ni entrar en zonas no públicas dentro de la torre
  • no sacudir ni romper ramas de cerezo en flor. Buenas costumbres: mantenerse en los senderos y agarrarse a las barandillas en escalones de piedra resbaladizos tras la lluvia. Errores frecuentes: (1) suponer que la torre actual es la original Hojo, cuando es una reconstrucción de 1960 en estilo Edo
  • (2) tomar «castillo de una noche» (Ichiya) literalmente como construido en una noche, cuando fue el castillo de asedio de Hideyoshi en el monte Ishigaki, nombre popular posterior, con tiempo de construcción según explicaciones locales.

Lo que aprecian los locales DO

Respete a los residentes, las zonas abiertas al público y las indicaciones del lugar.

Prepare su visita

Información práctica

Cómo llegarEntre ciudades: Shinkansen Tokaido, línea principal JR Tokaido o línea Odakyu hasta la estación de Odawara. En la ciudad: unos 10 minutos a pie desde la estación de Odawara hasta el parque. Pago con tarjeta IC o en efectivo; la entrada a la torre es del orden de unos cientos de yenes, según precios oficiales.

Consejos de viaje

  • Consulte el aviso oficial para conocer las tarifas y los horarios
  • entrada a la torre del orden de unos cientos de yenes, según precios oficiales. Puede combinarse con el mercado de pescado de la estación de Odawara y la dirección de Hakone, pero no comprima Hakone y el castillo en la misma ventana del último tren
  • lleve agua y protección solar en verano.

Personajes

Personajes e historias

Fuentes y notas de verificación

Información oficial de turismo o patrimonio