The London skyline

City guide · London

London

A port city founded by the Romans: the Tower, Westminster and the Thames

Foto: Ilya Grigorik · CC BY-SA 3.0

London's two centres tell two histories: in the east, the City of London and the Tower are the London of merchants and castles; in the west, Westminster is the London of crown and parliament. Many great museums are free, and a walk along the South Bank of the Thames links Tower Bridge and the Houses of Parliament.

History

Los orígenes de la ciudad

After the Roman invasion of Britain in AD 43, Londinium was founded around AD 47; around 61 Boudica, queen of the Iceni, stormed and burned it. The rebuilt Londinium had about 60,000 people in the 2nd century. After Roman rule collapsed the Anglo-Saxons built a new settlement west of the old city, and in 886 Alfred the Great 'refounded' London. On Christmas Day 1066 William, Duke of Normandy, was crowned in Westminster Abbey and went on to build the Tower of London. The Great Plague of 1665–1666 killed about 100,000 people, the Great Fire of 1666 burned much of the wooden city, and Wren's St Paul's Cathedral was completed in 1710. After the Industrial Revolution London was the largest city in the world from about 1831 to 1925; the Blitz of the Second World War killed more than 30,000 Londoners.

  1. c. 47The Romans founded Londinium
  2. c. 61Queen Boudica burned Londinium
  3. 1066William I was crowned in Westminster Abbey
  4. 1078Work began on the White Tower (Tower of London)
  5. 1666Great Fire of London
  6. 1710St Paul's Cathedral was completed
  7. 1940–1941The Blitz of the Second World War

Stories

Historias de la ciudad

Historia · Tower Bridge

The bridge that can 'lift' its roadway

Tower Bridge was begun in 1886, designed by the architect Horace Jones with the engineer John Wolfe Barry responsible for the structure; it took eight years to build and was opened by the Prince and Princess of Wales on 30 June 1894. In the middle are two bascules that lift up to let ships pass along the Thames; the two towers are linked high up by two horizontal walkways.

Historia · Big Ben and the Palace of Westminster

The Gunpowder Plot: 36 barrels in the cellar

In 1605 a group of Catholic conspirators planned to blow up the House of Lords at the State Opening of Parliament on 5 November. They rented a cellar directly beneath the House of Lords and brought in 36 barrels of gunpowder. On the night of 4 November searchers found the gunpowder under piles of firewood and coal, along with Guy Fawkes guarding it. Since then the British have marked 5 November with bells, bonfires and fireworks — still called 'Bonfire Night' — and the ceremonial search of the cellars before each State Opening continues to this day.

Historia · Big Ben and the Palace of Westminster

The new Houses of Parliament after the fire of 1834

On 16 October 1834, tally sticks discarded by the Exchequer were being burned in a stove in the palace; the stove overheated and set fire to the House of Lords chamber, and the blaze destroyed most of the palace. Only 11th-century Westminster Hall survived and was incorporated into the new palace designed by the architect Charles Barry. The great bell hanging in the Elizabeth Tower at the north end of the new palace is popularly called 'Big Ben'.

Historia · Fish and chips

Jewish immigrants in the East End

Dickens mentions a 'fried fish warehouse' in Oliver Twist in 1838, and an 1845 cookbook for ordinary people records 'fried fish, Jewish fashion' — coated in a batter of flour and water and fried. In the 1860s Joseph Malin, a Jewish immigrant from Eastern Europe, opened one of the first fish-and-chip shops in London, and around the same time John Lees opened one in Lancashire. By 1910 there were more than 25,000 fish-and-chip shops across Britain.

Hay 3 historias más en las páginas de cada lugar.

Before you go

Normas que debe conocer en London

Todas las normas y tabúes →

Línea rojaTransporte públicoUnited Kingdom

London Underground: tap in and tap out

  • Tap your Oyster card or bank card on the yellow reader both on entry and exit, even if the gates are open
  • At interchange stations with mid-route readers, tap as instructed
  • Tapping in but not out, or not tapping before boarding

If you miss a tap you are charged the maximum fare; if an inspector finds you travelling without tapping, you may be fined or prosecuted.

Sin verificarFuente: Wikipedia: Oyster card

Buenos modalesTransporte públicoUnited Kingdom

London Underground escalators: stand on the right

  • Stand on the right on Underground escalators and leave the left for people in a hurry
  • Standing still side by side on the left of the escalator

There is no penalty, but you block people behind you. The habit dates back to 1921, when Underground announcements first told passengers to 'stand on the right'.

Sin verificarFuente: Wikipedia: London Underground

Fuentes