
distrito de Gusu, Suzhou, Jiangsu · Vestigio histórico / montaña-jardín
Colina del Tigre (Huqiu)
La pagoda inclinada más famosa de China, la pagoda del templo Yunyan, se alza sobre la colina funeraria del rey de Wu, con 2500 años de historia; Su Dongpo dijo: «Visitar Suzhou y no ver Huqiu es un pesar».
Ubicación
distrito de Gusu, Suzhou, Jiangsu
Relatos y leyendas
Son leyenda que un tigre blanco se posó sobre la tumba tres días después del entierro del rey Helü de Wu —de ahí el nombre Huqiu, «Colina del Tigre»— y que el Estanque de la Espada guarda las tres mil espadas del ajuar funerario.
Historia y contexto
Huqiu es el lugar de enterramiento del rey Helü de Wu (enterrado en el 496 a. C.); la colina mide solo unos 36 metros, pero acumula vestigios desde Wu y Yue hasta las dinastías Ming y Qing. La pagoda del templo Yunyan se inició en la dinastía Zhou posterior de las Cinco Dinastías (959) y se terminó en 961 (segundo año de Jianlong de Song del Norte); es una pagoda de ladrillo de siete pisos y ocho lados que se inclinó por el asentamiento desigual de los cimientos (la cúspide se desvía más de 2 metros del eje), conocida como «la primera pagoda inclinada de China», varios siglos anterior a la de Pisa. El Estanque de la Espada ocupa el acceso natural de roca y excavado a la cámara funeraria. La célebre frase de Su Shi, el gran literato de Song, procede de la tradición de sus escritos sobre la visita a Huqiu.
Vida local
Huqiu tiene para los suzhouneses una doble identidad de «tumba ancestral y salón de la ciudad»: aquí se narra el origen de la cultura Wu y aquí se celebran también las excursiones primaverales y las ferias otoñales ciudadanas; la feria del templo y la feria de flores de Huqiu se mantienen desde hace siglos. No tiene el refinado recogimiento de los jardines: tumba, pagoda, manantial y rocas se despliegan en plena naturaleza, con rusticidad y peso histórico a la vez; es el punto de partida para entender el relato de Suzhou de «primero fue Huqiu y después la ciudad de Suzhou (la ciudad de Helü)».
Costumbres
La feria de flores de Huqiu (primavera) y la feria del templo son actividades folclóricas tradicionales de Suzhou (según el programa oficial).
Creencias
Históricamente fue sede del templo chan Yunyan (budista); hoy es ante todo un recinto patrimonial y su color religioso es una capa histórica.
Costumbres locales
No trepe ni grabe inscripciones en vestigios como el Estanque de la Espada o el Salón de la Viga Partida; la pagoda tiene prohibida la subida: no intente saltar las vallas; los senderos de piedra resbalan con la lluvia: avance despacio.
Consejos para su visita
Lo mejor, primavera y otoño; la entrada de detrás de la colina tiene menos gente; se combina en un día con el jardín Liuyuan y la calle Shantang (todos en la zona de Changmen); reserve 2–3 horas.
Qué comer cerca
fideos en sopa al estilo de Suzhou (Fengzhen damian, sabor limitado de verano, en la zona de casas históricas de fideos como Tongdexing); shengjian (empanadillas fritas por la base; Yaba Shengjian es el prototipo de local popular famoso); pescado mandarín en forma de ardilla; xiaolong de cangrejo y cerdo (en temporada); dulces de té en los alrededores de Huqiu
calle Shantang, alrededores del jardín Liuyuan y la zona de fiderías de la ciudad vieja en dirección contraria a la «ciudad de las bodas» de Huqiu
los fideos de Suzhou exigen «llegar a tiempo a la sopa» (la sopa tiene su momento): cómalos al servirlos, sin dejarlos enfriar haciéndoles fotos; compartir mesa en las fiderías es lo habitual
fideos, 20–40 yuanes (precio orientativo); comida principal, 80–150 yuanes (precio orientativo)
la puerta sur de Huqiu da a la zona de la «ciudad de las bodas», con mucha gente; para pasear por el jardín, la puerta norte o la principal de la colina son más tranquilas.
Pistas documentales: materiales sobre Huqiu de la Oficina de Jardines y Zonas Verdes de Suzhou; Zona Escénica de la Colina del Tigre de Suzhou (oficial).
Fuente de la imagen · Alton · Public domain
