草津温泉汤畑

草津温泉

草津温泉 · 群马县·草津町

摄影:Uryah · CC BY-SA 3.0

群马县吾妻郡草津町,海拔约 1200 米;日本三大名汤之一(与有马、下吕并称之说为民间并称,非官方排名),汤畑为町中心地标。

出发前须知 · Know before you go

  • 红线:入浴前全身淋浴、不得穿泳衣入浴(租赁私人浴场除外)、不得将毛巾浸入汤中、不得在浴场内拍照
  • 禁忌:酒后、纹身者须按各浴场规定(部分浴场谢绝纹身,须事先确认,勿强行入浴)、长发须束起
  • 好习惯:安静入浴、控制入浴时间、浴后补充水分。外地人易踩的雷:① 酸性强汤水连续久泡致皮肤不适,初浴者须短时多次

本篇内容尚未核实,票价、开放时间与日期请以官方公告为准。

故事与人物

故事与人物

真实历史

草津的汤揉传统

草津温泉的泉水温度很高,当地形成了用长木板搅动热水、让其降温的“汤揉”传统。今日的汤揉表演伴随《草津节》,展示温泉镇流传至今的生活文化;温泉发现者的说法则属于传说。

来源:官方旅游或文物资料

文化

文化与习俗

文化背景

源泉水温 50–90℃量级,酸性强,涌出量居日本前列;江户时代已有“草津汤能治百病、唯恋病不治”的民谚,德川将军曾命人运汤水至江户城;明治时代德国医生贝尔茨(Erwin von Bälz)研究并推广其疗养价值;汤揉(湯もみ)为以木板搅水降温的传统,今在热乃汤(熱乃湯)演示。

当地习俗

  • ① 汤畑(湯畑)夜景与蒸汽眺望
  • ② 热乃汤汤揉表演(湯もみ見学)与草津节(草津節)合唱
  • ③ 白旗之汤(白旗の湯)、千代之汤(千代の湯)、地藏之汤(地蔵の湯)三处免费公共浴场
  • ④ 西之河原公园(西の河原公園)露天浴场与足汤
  • ⑤ 汤路街道(湯路)浴衣散步与温泉馒头(温泉まんじゅう)品尝。

礼仪与避忌

礼仪与禁忌

不要这样做 DON'T

  • 红线:入浴前全身淋浴、不得穿泳衣入浴(租赁私人浴场除外)、不得将毛巾浸入汤中、不得在浴场内拍照
  • 禁忌:酒后、纹身者须按各浴场规定(部分浴场谢绝纹身,须事先确认,勿强行入浴)、长发须束起
  • 好习惯:安静入浴、控制入浴时间、浴后补充水分。外地人易踩的雷:① 酸性强汤水连续久泡致皮肤不适,初浴者须短时多次
  • ② 把公共免费浴场当作更衣齐全的温泉设施——仅有简易更衣处、无储物柜,贵重物品勿携带。

当地人欣赏 DO

请您尊重当地居民、开放区域和现场管理要求。

行程规划

实用信息

交通城际:JR 吾妻线长野原草津口站换乘巴士约 25 分钟,或新宿直达巴士约 3 小时;町内无铁路。城内:步行、町内循环巴士。票务支付:巴士可用 IC 卡或现金,住宿多含餐,公共浴场免费、部分设施另收费;票价量级以官方公布为准;温泉设施内损坏、违规使用可按设施规定赔偿,量级以现场告示为准。

旅行贴士

  • 草津汤水极热,初浴先淋浴适应
  • 高原夜晚凉,夏季亦带薄外套
  • 三处免费浴场水温不一,白旗之汤最热,量力选择。
信息来源与核实说明

官方旅游或文物资料