.jpg?width=1600)
Isla de los Museos de Berlín
柏林博物馆岛 · Berlín, Alemania
Una isla que contiene cinco mil años: una isla entera es, en sí misma, una historia tridimensional de la civilización mundial
Antes de ir · Know before you go
- No crea que en un día se pueden ver en serio los cinco museos: es la «trampa de la avaricia» reconocida por los propios berlineses
- no toque las piezas ni se apoye en las vitrinas, prohibición que rige también en las salas de grandes tallas de piedra
- no ronde buscando entradas ante las salas cerradas por remodelación: confirma de antemano en la web oficial la lista de lo que está abierto
Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.
Historias y personajes
Historias y personajes
Historia
Historias de Isla de los Museos de Berlín
La historia de la Isla de los Museos es en sí misma una historia nacional de Alemania. En 1830 Prusia construyó en una pequeña isla del río Spree el Altes Museum, y el rey Federico Guillermo III ordenó que los tesoros artísticos hasta entonces encerrados en el palacio se abrieran a los ciudadanos corrientes: en la Europa de la época, convertir la colección real en un museo público era ya una declaración en sí: el arte pertenece al pueblo. En el siglo siguiente se sucedieron en la isla el Neues Museum, la Galería Nacional, el Museo Bode y el Museo de Pérgamo, y la isla fue conformada conscientemente como un «templo de la ciencia y el arte». Lo que mejor representa esa ambición es el Museo de Pérgamo, inaugurado en 1930: los equipos arqueológicos alemanes trajeron enteros desde Oriente Medio el friso del altar de Pérgamo, del siglo II a. C., la puerta de Istar de Babilonia y la vía procesional, y los reconstruyeron en el museo a tamaño real, de modo que el visitante no mira piezas, sino que «entra» directamente por la puerta de la antigua Babilonia. El destino de la isla ha subido y bajado con el de Alemania: el fuego de la Segunda Guerra Mundial dejó el Neues Museum en ruinas; en la época de la Alemania oriental la isla perteneció a Berlín Este, y parte de las piezas se dispersaron hacia la Unión Soviética y fueron en parte devueltas; tras la reunificación alemana, la isla entera fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial y se puso en marcha un plan general de restauración de varias décadas, con una nueva «galería arqueológica» subterránea que enlaza los museos. Caminando hoy por la isla, cada paso pisa sobre el ideal ilustrado prusiano, la ambición arqueológica del imperio, las ruinas de la guerra y la reconstrucción posterior a la reunificación.
Fuente: Sitio web oficial de Isla de los Museos de Berlín; Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO: Museumsinsel (Isla de los Museos), Berlín; Wikipedia: Museum Island
Historia
Historia de Isla de los Museos de Berlín
La Isla de los Museos se encuentra en el extremo norte de la isla del Spree, en el centro de Berlín, y concentra cinco edificios museísticos construidos entre 1824 y 1930: el Altes Museum (1830), el Neues Museum (1859, que alberga las colecciones egipcias y el célebre busto de Nefertiti), la Antigua Galería Nacional (1876), el Museo Bode (1904) y el Museo de Pérgamo (1930). Sus colecciones abarcan seis mil años, desde Mesopotamia, Egipto y el mundo grecorromano hasta el arte bizantino e islámico. En 1999 la UNESCO inscribió la isla entera en la Lista del Patrimonio Mundial como «testimonio único de la evolución de la arquitectura museística y del concepto de colección». El «Plan General de la Isla de los Museos», iniciado tras la reunificación, continúa hasta hoy, y la Galería James Simon (2019) se ha convertido en la nueva entrada general. El Museo de Pérgamo cerró su edificio principal en octubre de 2023 para una remodelación integral; se prevé que el ala sur reabra primero, en 2027, y que la apertura completa de la sala del altar de Pérgamo haya que esperarla hasta la década de 2030: antes de viajar, manda el anuncio de la web oficial.
Fuente: Sitio web oficial de Isla de los Museos de Berlín; Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO: Museumsinsel (Isla de los Museos), Berlín; Wikipedia: Museum Island
Cultura
Cultura y costumbres
Contexto cultural
La Isla de los Museos es la encarnación física del ideal alemán de la «burguesía cultivada» (Bildungsbürgertum): completar la educación histórica y estética de los ciudadanos mediante la colección sistemática y la exposición pública. La propia lógica de las colecciones de los cinco museos es una miniatura del mapa europeo del saber de los siglos XIX y XX —egiptología, asiriología, arqueología clásica y arte islámico repartidos en casas separadas—, con la que el público alemán recorre el mundo antiguo sin salir de casa.
Costumbres locales
- Los berlineses consideran la visita a la Isla de los Museos parte de su vida cultural cotidiana: los jueves muchos museos prolongan la apertura hasta la noche y es la hora punta de los vecinos que van a ver exposiciones al salir del trabajo
- durante los fines de semana largos y la «Noche de los Museos» (Lange Nacht der Museen) el pase conjunto de la isla abre toda la noche, y los jóvenes que hacen cola toda la noche para ver a Nefertiti son un paisaje urbano peculiar de Berlín.
Religión y creencias
- Sin filiación religiosa específica
- pero las propias colecciones abarcan numerosas piezas religiosas —estatuas de divinidades egipcias, iconos bizantinos, arte islámico y arquitectura cultual del antiguo Oriente Próximo—, así que basta con mostrar un respeto general hacia las piezas religiosas durante la visita, y piezas como la puerta de Istar admiten la fotografía normal (según las normas presenciales de cada museo).
Costumbres y tabúes
Normas y tabúes
No lo haga DON'T
- No crea que en un día se pueden ver en serio los cinco museos: es la «trampa de la avaricia» reconocida por los propios berlineses
- no toque las piezas ni se apoye en las vitrinas, prohibición que rige también en las salas de grandes tallas de piedra
- no ronde buscando entradas ante las salas cerradas por remodelación: confirma de antemano en la web oficial la lista de lo que está abierto
Lo que aprecian los locales DO
- Reserve en línea con antelación las entradas con franja horaria de los museos populares y deje tiempo para las colas del control de seguridad
- da prioridad a uno o dos museos afines a sus intereses para verlos en profundidad, reservando a cada uno al menos 2–3 horas
- presta atención a las políticas de gratuidad o descuento: los menores de 18 años y los titulares de carné de estudiante tienen a menudo reducciones, y la Berlin WelcomeCard tiene una versión con pase para la Isla de los Museos
Prepare su visita
Información práctica
Consejos de viaje
- Los pases conjuntos de los cinco museos y las entradas por museo se venden en paralelo
- para los museos más demandados en temporada alta (el de Pérgamo y el Altes Museum) se recomienda reservar de antemano en la web oficial entradas con franja horaria
- El edificio principal del Museo de Pérgamo lleva largo tiempo cerrado por una gran remodelación (sus salas emblemáticas no empezarán a reabrir hasta bien entrada la década de 2030), así que antes de viajar consulta sin falta la web oficial para confirmar qué museos y salas se pueden visitar realmente
- La catedral de Berlín, en el extremo sur de la isla, permite subir a la cúpula para contemplar toda la isla y el río Spree
- se recomienda programarla el mismo día que los museos
- Ubicación: barrio de Mitte, en el centro
- se llega a pie desde las estaciones Hackescher Markt o Friedrichstraße del S-Bahn y desde la estación Museumsinsel de la línea U5 de metro (la estación lleva el nombre de la isla). Precios orientativos de referencia: la entrada de adulto para un museo cuesta unos 12–14 euros, y el pase conjunto de los cinco museos unos 19–24 euros (precios de referencia, según la web oficial)
- la mayoría de los museos cierra los lunes y los jueves prolonga hasta las 20:00. Se recomienda dedicarle un día entero, entrando por la entrada general de la Galería James Simon
- en verano el césped del extremo norte de la isla y la orilla del Spree son buenos lugares para un pícnic y para contemplar el río. Las audioguías de varios museos incluyen el chino.
Sabores cercanos
Qué comer cerca
Imprescindible
- La salchicha al curry
La salchicha al curry (Currywurst, el bocado nacional de Berlín, con patatas fritas y mayonesa), el döner kebab (reconocido como transformado en Berlín en su formato nacional), la sopa berlinesa de pepinillos encurtidos y los platos de patata, y los pasteles alemanes (Kuchen) con café de los cafés de la ribera
| Dónde comer | Dentro de la isla, la Galería James Simon tiene un café; a pie se llega a la zona de Hackesche Höfe y los alrededores del parque Monbijou, con gran densidad de restaurantes; para una auténtica Currywurst se puede ir a los puestos clásicos del casco antiguo, al otro lado del río |
|---|---|
| Normas en la mesa | En los restaurantes alemanes se elige asiento al entrar, en general el camarero acompaña a la mesa o uno se sienta y espera a pedir; al pagar, es costumbre incluir la propina directamente en la cantidad dicha en voz alta (si la cuenta es de 38 euros, decir «40») o dejar entre un 5 % y un 10 %; no es habitual llevar agua propia en los restaurantes, y pedir primero las bebidas al hacer el pedido es la costumbre local |
| Precio orientativo por persona | Unos 15–30 euros por persona (unos 115–230 yuanes, precios de referencia); una comida de comida callejera cuesta unos 6–12 euros |
| Consejos | Un día de museos consume mucha energía, así que se recomienda descansar a mitad de recorrido en un café de la isla; la zona de Hackescher Markt ofrece muchas más opciones para cenar que la isla, y cruzar el puente para comer después de la visita es el ritmo habitual de los vecinos |
Los precios son orientativos a octubre de 2026, no presupuestos exactos; en zonas con tipos de cambio muy variables solo se da un intervalo aproximado en yuanes.
Fotografías
Fotos
.jpg?width=640)
Roger W from Sarasota, Florida, U.S.A. · CC BY-SA 2.0
_Berlin_Museum_Island_133209.jpg?width=640)
Roy Zuo · CC BY-SA 4.0
Más lugares en Europa
