
Islas Galápagos
加拉帕戈斯群岛 · Provincia de Galápagos, Ecuador
El lugar donde Darwin escribió la teoría de la evolución: un laboratorio vivo de la evolución donde los animales no temen al ser humano
Antes de ir · Know before you go
- No lleve a las islas ninguna fruta ni verdura fresca, semillas, productos de carne, huevo o leche, ni seres vivos exóticos (incluidas mascotas)
- no dé de comer a ningún animal ni deje restos de comida en los puntos de desembarco
- no se lleve ningún «recuerdo»: conchas, corales, piedras volcánicas y arena son propiedad del parque nacional, y los rayos X del aeropuerto lo detectan
Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.
Historias y personajes
Historias y personajes
Historia
Historias de Islas Galápagos
En septiembre de 1835, Charles Darwin, de 26 años, llegó con el buque de exploración HMS Beagle a este archipiélago volcánico ecuatorial y permaneció solo cinco semanas. Los sinsontes (mockingbirds) de las islas le dieron la primera pista: los de cada isla tenían un aspecto distinto. De regreso, una frase casual del vicegobernador de la isla San Cristóbal lo iluminó: los lugareños podían decir de qué isla procedía una tortuga gigante por la forma de su caparazón. Darwin comprendió entonces qué significaban los especímenes de pinzones que él mismo había mezclado por islas: aves de una misma especie habían desarrollado en islas distintas picos adaptados a alimentos diferentes. Esos «pinzones de Darwin», que el ornitólogo John Gould identificó después como 13 especies distintas, junto con las diferencias insulares en el caparazón de las tortugas gigantes, se convirtieron en la prueba central de «el aislamiento geográfico impulsa la formación de especies» en *El origen de las especies*. Lo curioso es que Darwin no lo comprendió del todo en su momento: fue al ordenar los especímenes de vuelta en Inglaterra cuando lo vio claro; el mayor regalo de las islas a la ciencia fueron los interrogantes que cinco semanas de observación le dejaron en la cabeza. En 1978, este lugar se convirtió en uno de los primeros bienes inscritos en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Fuente: Dirección del Parque Nacional Galápagos; Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO: Islas Galápagos; Wikipedia: Galápagos Islands
Historia
Historia de Islas Galápagos
El archipiélago se formó por erupciones volcánicas submarinas y se encuentra en aguas ecuatoriales del Pacífico, a unos 900 kilómetros al oeste del Ecuador continental; las islas más antiguas tienen varios millones de años y las occidentales de Isabela y Fernandina siguen erupcionando hoy. En 1535, la nave del obispo de Panamá, Tomás de Berlanga, fue arrastrada por las corrientes hasta aquí: es el primer registro europeo. Durante los tres siglos siguientes fue escala de aprovisionamiento de piratas y balleneros; las tortugas gigantes se capturaban en masa como alimento vivo para los barcos, y varias subespecies se extinguieron por ello. En 1832 Ecuador proclamó su soberanía; Darwin lo visitó en 1835. En 1936 Ecuador estableció una zona protegida; en 1959 se fundó oficialmente el Parque Nacional Galápagos y el mismo año se creó la Fundación Charles Darwin, que después estableció la Estación Científica Charles Darwin. Hoy, cerca del 97% de la superficie terrestre del archipiélago es parque nacional, y la reserva marina abarca unos 130.000 kilómetros cuadrados: es uno de los archipiélagos con la normativa de protección más estricta del mundo. La tasa de entrada subió en agosto de 2024 de 100 a 200 dólares (adulto extranjero), la primera actualización en 26 años, y los ingresos se destinan a la conservación y a la comunidad.
Fuente: Dirección del Parque Nacional Galápagos; Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO: Islas Galápagos; Wikipedia: Galápagos Islands
Cultura
Cultura y costumbres
Contexto cultural
Galápagos es el origen ético del ecoturismo mundial: aquí las reglas no son una técnica de gestión de un lugar turístico, sino una filosofía de «el ser humano es un invitado»: los animales tienen preferencia de paso y los visitantes caminan por senderos delimitados; si un lobo marino ocupa un banco del muelle, las personas rodean el banco. Este modo de convivencia nace de que los animales de las islas evolucionaron durante millones de años sin depredadores y carecen por naturaleza de recelo hacia el ser humano, lo que a la vez pone ante los ojos de cada visitante la fragilidad de su protección.
Costumbres locales
- La vida de los isleños gira en torno a los horarios de los barcos y las estaciones: unos 30.000 residentes se concentran en los pueblos de cuatro islas — Santa Cruz, San Cristóbal, Isabela y Floreana. La cultura local defiende «lo lento y lo autosuficiente»: muchas familias regentan pequeños hoteles y restaurantes familiares, y la pesca del día de los pescadores (sobre todo atún de aleta amarilla y mero) es la protagonista de la mesa
- cada mes hay limpiezas comunitarias de playas, y quien participa en excursiones entre islas percibe a menudo una fuerte identidad conservacionista local.
Religión y creencias
- Los residentes son en su mayoría católicos y no hay tabúes religiosos directamente vinculados a las atracciones
- lo que sí hay que tener en cuenta es que las normas ecológicas se observan aquí con una conciencia casi «de fe»: tirar basura o tocar a los animales hará que residentes y guías le llamen la atención en el acto.
Costumbres y tabúes
Normas y tabúes
No lo haga DON'T
- No lleve a las islas ninguna fruta ni verdura fresca, semillas, productos de carne, huevo o leche, ni seres vivos exóticos (incluidas mascotas)
- no dé de comer a ningún animal ni deje restos de comida en los puntos de desembarco
- no se lleve ningún «recuerdo»: conchas, corales, piedras volcánicas y arena son propiedad del parque nacional, y los rayos X del aeropuerto lo detectan
- no lleve por su cuenta entre islas productos agrícolas sin inspección: el equipaje de los traslados entre islas también pasa por cuarentena
Lo que aprecian los locales DO
- Mantenga una distancia mínima de 2 metros con todos los animales salvajes
- si un animal se acerca por su cuenta, quédese quieto y no extiendas la mano
- muévete solo por los senderos delimitados y los puntos de desembarco y siga las instrucciones de parada y reunión del guía naturalista
- al hacer esnórquel, mire pero no toque, no persigas a las tortugas marinas ni a los lobos marinos y no use el flash cerca de los ojos de los animales
- antes de entrar en las islas, limpia las suelas y el equipaje, colabore activamente con la inspección de bioseguridad de la ABG y declara los alimentos con veracidad
Prepare su visita
Información práctica
Consejos de viaje
- La entrada está doblemente controlada: antes de partir hay que tramitar en línea la tarjeta de control de tránsito (TCT, unos 20 dólares)
- al llegar, en el aeropuerto se paga la tasa de entrada al parque nacional (para el adulto extranjero, 200 dólares desde agosto de 2024, según lo publicado oficialmente) y todo el equipaje pasa la inspección de bioseguridad de la ABG
- Está terminantemente prohibido llevar a las islas fruta fresca, verdura, semillas, lácteos y carne, y también hay que limpiar el barro de las suelas
- en las islas están prohibidos los plásticos de un solo uso: revisa su equipaje con la lista oficial antes del viaje
- Casi todos los lugares protegidos solo pueden visitarse acompañados por un guía naturalista certificado (en crucero o en excursiones de un día entre islas), y mantener una distancia mínima de 2 metros con la fauna salvaje es una regla de hierro
- Se vuela desde Quito o Guayaquil a Baltra (Santa Cruz) o al aeropuerto de San Cristóbal, unas 2-2,5 horas de vuelo
- tramita antes en línea la tarjeta de control de tránsito TCT (unos 20 dólares) y, al aterrizar, paga la tasa del parque nacional (adulto extranjero, 200 dólares
- niños, del orden de 100 dólares
- solo en efectivo o por los medios de pago del anuncio oficial) y pasa la inspección del equipaje. Hay dos maneras de visitarlas: el crucero (4-8 días, con guía y todos los puntos de desembarco incluidos
- más caro pero lo más eficiente) y el turismo con base en tierra entre islas (alojarse en hoteles de los pueblos y contratar excursiones de un día
- más flexible y barato). Se recomiendan al menos 5-7 días
- la estación seca (junio-noviembre) tiene el agua más fría, buena visibilidad y época de reproducción de los animales, y la estación lluviosa (diciembre-mayo) tiene el agua cálida, ideal para el esnórquel. El transporte entre islas se hace en lanchas rápidas públicas y avionetas: la medicina contra el mareo es imprescindible.
Sabores cercanos
Qué comer cerca
Imprescindible
- Encebollado: la sopa de pescado nacional de Ecuador, atún con yuca y cebolla encurtida, que también se toma en el desayuno
Encebollado: la sopa de pescado nacional de Ecuador, atún con yuca y cebolla encurtida, que también se toma en el desayuno; ceviche: marisco marinado en limón — gambas o pescado con zumo de limón, cebolla y palomitas de maíz o chips de plátano —, en su versión isleña con la pesca del día; pescado a la plancha: mero y atún de aleta amarilla directos del puerto pesquero, con arroz, lentejas y patacones (plátano frito); caña de azúcar y café: las fincas del altiplano de Santa Cruz producen café y derivados de la caña, y se pueden visitar en experiencias agrícolas
| Dónde comer | En Puerto Ayora (isla Santa Cruz), la calle Charles Binford (la «calle de la comida», la zona de Los Kioskos) se transforma por la noche en una larga mesa de puestos callejeros: es el lugar más animado para comer marisco; en San Cristóbal, el malecón de Puerto Baquerizo Moreno concentra los restaurantes; los pasajeros de crucero resuelven las tres comidas a bordo |
|---|---|
| Normas en la mesa | Los puestos callejeros son cultura de mesa compartida: se cocina al momento tras pedir, así que hay que tener paciencia; las cuentas de los restaurantes ecuatorianos suelen incluir un 10% de servicio, y se puede dejar propina aparte; verifica siempre que el marisco sea pesca legal del día y no pida especies protegidas o en veda (como el pepino de mar o la langosta fuera de temporada) |
| Precio orientativo por persona | 15-35 dólares por persona, unos 110-255 yuanes (precios de referencia); los itinerarios de crucero con todo incluido se cuentan aparte |
| Consejos | El mercado de pescado de Puerto Ayora es más vivo a primera hora de la mañana; que los lobos marinos y los pelícanos esperen comida junto a las tablas de cortar es una estampa famosa de la calle, pero no hay que darles de comer; los precios en las islas son entre un 50% y el doble que en el continente, y el agua potable viene en bidones o purificada: no beba agua del grifo |
Los precios son orientativos a octubre de 2026, no presupuestos exactos; en zonas con tipos de cambio muy variables solo se da un intervalo aproximado en yuanes.
Fotografías
Fotos

Mary Farnkoff · CC BY-SA 4.0
Diego Delso · CC BY-SA 4.0
