Lago Balaton

Contexto cultural

El lago Balaton se encuentra en Transdanubia, en el oeste de Hungría, a unos 100 kilómetros al suroeste de Budapest. Mide unos 78 kilómetros de largo y unos 600 kilómetros cuadrados de superficie, con una profundidad media de solo unos 3,2 metros, por lo que el agua se calienta rápidamente en verano. La orilla norte tiene viñedos y colinas volcánicas, mientras que la orilla sur está bordeada de playas de suave pendiente. La península de Tihany avanza desde la orilla norte y casi divide el lago en dos, y su abadía benedictina domina todo el lago. Los romanos llamaban al lago Pelso, y su nombre húngaro procede de una raíz eslava que significa «barro, pantano». La zona produce vino desde época romana, y su clima de tipo mediterráneo y su suelo volcánico dieron origen a la región vinícola de la orilla norte. Durante las guerras otomanas, la región del lago fue una de las líneas defensivas del Reino de Hungría y en ella se libraron batallas. El lago se alimenta principalmente del río Zala, en su extremo occidental, y su único desagüe es el Sió canalizado, que finalmente desemboca en el Danubio.

Costumbres locales

• En verano, nade y tome el sol en las playas de la orilla sur, y navegue a vela o practique windsurf en el lago. Suba a la península de Tihany para ver la abadía y las vistas del lago, y pasee por el malecón de Balatonfüred. En otoño, deguste vino en las bodegas de la orilla norte
• en invierno, cuando el lago se congela, pruebe actividades sobre hielo en las zonas designadas.

Consejos de viaje

• El lago es muy poco profundo, pero cuando sopla el viento se forman olas considerables, así que vigile la profundidad y el tiempo si viaja con niños. En verano las localidades turísticas de la orilla sur están concurridas, así que organice con antelación el alojamiento y el aparcamiento. El transporte alrededor del lago sigue los horarios oficiales, y las actividades sobre hielo solo deben hacerse en zonas abiertas oficialmente.
• En coche desde Budapest se llega al extremo oriental del lago en aproximadamente una hora, y el tren hasta las localidades ribereñas tarda entre una y dos horas. Trenes y autobuses rodean el lago y conectan las principales localidades de ambas orillas, los ferris unen Tihany con la orilla sur, y recorrer el lago en bicicleta también es popular. El verano es la temporada principal, con natación, vela y festivales junto al lago concentrados de junio a agosto
• la primavera y el otoño son agradables para pedalear y degustar vino
• en invierno el lago suele congelarse y el paisaje es tranquilo, ideal si a usted le gusta la calma.