Regiones en profundidad

Terrazas de Longji

Curvas que llevan 650 años enrollándose de la falda a la cumbre; en las olas doradas del otoño viven las aldeas de los zhuang y los yao rojos: la terraza no es un paisaje, es un apero de labranza vivo.

Terrazas de Longji

condado autónomo multiétnico de Longsheng, Guilin, Guangxi · Terrazas agrícolas / aldeas étnicas

Terrazas de Longji

Curvas que llevan 650 años enrollándose de la falda a la cumbre; en las olas doradas del otoño viven las aldeas de los zhuang y los yao rojos: la terraza no es un paisaje, es un apero de labranza vivo.

Ubicación

condado autónomo multiétnico de Longsheng, Guilin, Guangxi

Relatos y leyendas

La apertura de las terrazas tiene leyendas del tipo «antepasados zhuang y Shennong», de tradición oral.

Historia y contexto

Las terrazas de Longji comenzaron a excavarse en la dinastía Yuan y se completaron a principios de Qing; los antepasados zhuang y yao abrieron en unos 650 años un conjunto de terrazas que va de unos 300 a 1100 metros de altitud. Las aldeas nucleares son Ping'an (zhuang) y la aldea Jinkeng Dazhai (yao rojos). La costumbre de las mujeres yao rojas de dejarse crecer el pelo y recogerlo en un moño (la cultura del cabello largo) y los cantos y danzas yao son signos étnicos. Las terrazas tienen cuatro estaciones: espejos de agua en la inundación primaveral, olas verdes en verano, dorado en otoño y traje de plata en invierno (con nieve ocasional).

Vida local

El carácter de Longji está en que «la labor agrícola es el ritmo»: plantar, escardar y cosechar deciden el calendario de la aldea, y la vista del mirador del turista y la del sendero del aldeano son las dos caras de un mismo paisaje. El banquete del cabello largo de los yao rojos y el té al aceite con que los zhuang reciben al huésped devuelven las terrazas de objeto fotográfico a cuerpo vivido. En los últimos años la conversión en casas rurales ha dado a algunas aldeas un aire comercial creciente, pero los ancianos que bajan al campo al amanecer siguen siendo el ancla del lugar.

Costumbres

Exhibiciones de canto y danza del cabello largo de los yao rojos y bienvenida zhuang «cerrando el paso» (según la organización de cada aldea; los actos de pago, con precio a la vista); en temporada de labor, los aldeanos trabajando en el campo son el paisaje real.

Creencias

Creencias tradicionales zhuang y yao en la naturaleza y los antepasados (el festival del Rey Pan es la gran fiesta yao); en conjunto predomina la cultura agrícola étnica.

Costumbres locales

No pise los bancales ni el arrozal (el bancal es el camino de los aldeanos y la arteria de la retención de agua); para fotografiar demostraciones como el peinado del cabello largo, pregunte y confirme el precio antes; para fotografiar a ancianos y lugares de culto de la aldea pida permiso primero.

Consejos para su visita

Lo mejor, el periodo dorado de finales de septiembre a mediados de octubre (según el aviso anual de maduración del arroz) y el periodo de espejos de agua de abril y mayo; la carretera de montaña es sinuosa y desde Guilin el autobús directo tarda 2,5–3 horas; quedarse una noche en la aldea para ver el amanecer es lo más valioso; el Día Nacional es el pico del año: evítelo en lo posible.

Qué comer cerca

arroz en tubo de bambú; guindilla de Longji y té de Longji (productos locales); carne curada y verduras silvestres; arroz glutinoso de cinco colores zhuang (en fiestas); té al aceite yao

restaurantes rurales dentro de las aldeas de Ping'an y Jinkeng Dazhai

el licor de bienvenida y el té de recibimiento son cortesía: basta un sorbo simbólico (el alcohol y la conducción son motivos aceptables para declinar con una explicación); la comida rural se prepara al momento y tarda: conviene reservar

comida principal, 50–100 yuanes (precio orientativo)

que los aldeanos transporten el equipaje a la espalda es un servicio habitual remunerado (pacte el precio antes); para el amanecer en el mirador hay que caminar a oscuras por el sendero de montaña: lleve una linterna frontal.

Pistas documentales: Oficina de Cultura y Turismo del condado autónomo multiétnico de Longsheng; Terrazas de Longji (oficial).

Fuente de la imagen · chensiyuan · CC BY-SA 4.0