Gran Muralla
长城 · Distrito de Huairou, Pekín, China
Sobre las crestas cubiertas de bosque, contemplar cómo la Gran Muralla de la dinastía Ming serpentea por las montañas con su postura más desplegada
Antes de ir · Know before you go
- Está prohibido grabar, picar o llevarse ladrillos del muro
- está prohibido escalar tramos de muralla no abiertos («muralla salvaje») y los extremos derruidos
- está prohibido acampar sobre el muro, hacer fuego o volar drones (sin permiso)
Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.
Historias y personajes
Historias y personajes
Leyenda
La dama Meng Jiang llora ante la Gran Muralla
Meng Jiangnü llorando sobre la Gran Muralla es la leyenda de la muralla más difundida de China: según la tradición, en tiempos de los Qin, Fan Xiliang, recién casado, fue reclutado para construir la Gran Muralla; Meng Jiangnü recorrió mil li para llevarle ropa de abrigo, y al llegar, su marido ya había muerto de agotamiento y había sido emparedado bajo el muro; ella lloró desconsolada junto a la muralla hasta que un tramo se derrumbó y dejó al descubierto los huesos. Hay que distinguir con claridad que esto es solo una leyenda popular y no un hecho histórico: el germen del relato se remonta a la mención en el Zuo Zhuan de la esposa de Qi Liang, que se negó a casarse de nuevo y recibió el cortejo fúnebre; a lo largo de las dinastías Han, Tang, Song y Ming se le fueron añadiendo elementos, hasta superponer personajes, dinastía y el derrumbe de la muralla por el llanto en la versión actual, y el nombre del marido y el lugar del derrumbe varían según la versión local. La leyenda encarna la denuncia del pueblo contra la dureza de las corveas y no tiene correspondencia histórica directa con Mutianyu: al visitarla, conviene leerla como literatura y folclore. Hoy, cuando en Mutianyu un guía cuenta esta leyenda, lo que más merece la pena recordar es precisamente esa línea nítida que separa la leyenda de la historia.
Fuente: Sitio web oficial de Gran Muralla; Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO: La Gran Muralla; Wikipedia en chino: 慕田峪长城
Historia
Construcción y restauración de la Gran Muralla en Mutianyu
La Gran Muralla no se construyó de una vez: en los Periodos de Primavera y Otoño y de los Reinos Combatientes, los distintos estados feudales levantaron primero muros de tierra y piedra en sus fronteras septentrionales; tras la unificación Qin, se enlazaron los viejos muros del norte de Yan, Zhao y Qin; las dinastías Han, Sui y otras siguieron construyendo; y en la época Ming, para defenderse de los pueblos mongoles, se reconstruyó sistemáticamente durante casi doscientos años, formando una línea defensiva de ladrillo y piedra desde el río Yalu, al este, hasta Jiayuguan, al oeste. En la zona del paso de Mutianyu ya se había construido muralla en el siglo VI, bajo los Qi del Norte; en la época Hongwu de los Ming, Zhu Neng y otros generales a las órdenes de Xu Da la reconstruyeron y fortificaron aquí, y entre Longqing y Wanli, Qi Jiguang y otros la reforzaron, configurando un tramo de muro grueso y sólido y salpicado de torres; el tramo actualmente abierto mide unos 5,4 kilómetros, y el paso principal está formado por tres torres de vigilancia enlazadas, algo sumamente raro. En 1987, la Gran Muralla fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial.
Fuente: Sitio web oficial de Gran Muralla; Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO: La Gran Muralla; Wikipedia en chino: 慕田峪长城
Cultura
Cultura y costumbres
Contexto cultural
Mutianyu se encuentra en el municipio de Bohai, en el distrito de Huairou de Pekín, con una elevada cobertura vegetal: flores en las montañas en primavera, verde intenso en verano, hojas rojas en otoño y muro nevado en invierno, con paisajes claramente diferenciados por estación; frente al bullicio de Badaling y a la visita nocturna y escarpada de Simatai, Mutianyu destaca por el diálogo entre el mar de bosques y el muro y por un ritmo relativamente sosegado.
Costumbres locales
- En los alrededores rurales de Pekín existe la costumbre de subir a las alturas en la Fiesta del Doble Nueve y de entrar en la montaña en otoño a ver las hojas rojas
- las aldeas del corredor de la muralla conservan una gastronomía de productos de montaña como la castaña y la trucha arcoíris
- en el recinto hay difusión permanente sobre la protección de la Gran Muralla, y las patrullas de vecinos y voluntarios ya forman parte de la vida local.
Religión y creencias
- Sin adscripción religiosa concreta
- a lo largo de la muralla se encuentran ocasionalmente restos de creencias populares como templos de Guandi o del dios de la montaña, que forman parte de la tradición fronteriza y montañesa del norte: al visitarlos, basta con guardar silencio y no tocar las ofrendas a la ligera.
Costumbres y tabúes
Normas y tabúes
No lo haga DON'T
- Está prohibido grabar, picar o llevarse ladrillos del muro
- está prohibido escalar tramos de muralla no abiertos («muralla salvaje») y los extremos derruidos
- está prohibido acampar sobre el muro, hacer fuego o volar drones (sin permiso)
Lo que aprecian los locales DO
- Camine dentro del tramo abierto siguiendo el muro y los senderos, y baje con usted la basura
- al hacer fotos, cede el paso a quienes suben y bajan en los tramos estrechos de almenas y escaleras
- da prioridad al autobús lanzadera y al teleférico, para reducir la presión de los coches privados sobre las carreteras de entrada a las aldeas
Prepare su visita
Información práctica
Consejos de viaje
- En Mutianyu las torres de vigilancia son densas y las pendientes muy variables
- el tramo entre las torres 14 y 20 asciende de forma notable: lleve calzado de senderismo antideslizante y guarda fuerzas
- El teleférico de sillas, el tobogán y el teleférico de cabinas tienen puntos de subida y bajada distintos, y sus billetes no son intercambiables: decide primero la ruta de visita antes de comprar
- Tramos no abiertos como el de Jiankou están prohibidos para la escalada
- esta entrada solo recomienda tramos abiertos oficialmente como Mutianyu, Badaling o Simatai
- En temporada alta, Mutianyu suele abrir aproximadamente de 7:30 a 18:00 (en temporada baja algo menos, y en festivos puede ampliarse)
- la entrada general ronda los 45 yuanes, el autobús lanzadera unos 15 yuanes y el teleférico o el tobogán de ida y vuelta unos 140 yuanes
- en todo caso manda el aviso del día en la web oficial del recinto. Desde la ciudad se puede tomar la línea turística especial de Mutianyu, o el 916 exprés hasta Huairou y enlazar
- en coche, unas 1,5 horas. Se recomienda entrar entre los primeros de la mañana, subir en teleférico hasta la torre 14, caminar hacia el oeste hasta la torre 20 y bajar por el mismo camino o por el tobogán: en total, 3–4 horas
- Badaling es adecuada para una primera visita de «check-in»
- Simatai puede combinarse con la visita nocturna a la ciudad acuática de Gubei.
Sabores cercanos
Qué comer cerca
Imprescindible
- Trucha arcoíris
- puede comerse cruda, a la parrilla o en sopa guisada: la enseña de las casas rurales de la montaña)
- cerdo braseado con castañas
- tortas pegadas con guiso de verduras
Trucha arcoíris (criada en aguas de manantial de montaña de Huairou; puede comerse cruda, a la parrilla o en sopa guisada: la enseña de las casas rurales de la montaña); cerdo braseado con castañas (castañas de Huairou en el guiso, harinosas, dulces y fragantes); tortas pegadas con guiso de verduras (tortas de harina de maíz «pegadas» a la olla, acompañadas de verduras silvestres de temporada); brotes de pimienta de Sichuan salteados con huevo revuelto (un sabor de montaña limitado a la primavera)
| Dónde comer | Las casas rurales y los restaurantes de pescado se concentran en la aldea de Mutianyu y a lo largo de la carretera del municipio de Bohai, con opciones a cinco minutos en coche de la salida del recinto; para más variedad, puede comerse de vuelta en el casco urbano de Huairou |
|---|---|
| Normas en la mesa | La trucha arcoíris se cobra por peso: confirma antes de pedir la pesada y los gastos de elaboración según la forma de preparación; las casas rurales suelen ser negocios familiares y en temporada alta sirven con lentitud: puede reservar mesa por teléfono y encargar el pescado entero con antelación |
| Precio orientativo por persona | 80–150 yuanes por persona (referencia); un banquete de pescado entero o una comida formal con patio alquilado puede rondar los 200 yuanes por persona |
| Consejos | Antes de subir a la montaña no conviene comer en exceso; arriba hay pocos puntos de aprovisionamiento: lleve su propia agua y barritas energéticas; tras bajar, una comida caliente de guisos es lo que mejor devuelve las fuerzas |
Los precios son orientativos a octubre de 2026, no presupuestos exactos; en zonas con tipos de cambio muy variables solo se da un intervalo aproximado en yuanes.
Fotografías
Fotos
Velatrix · CC0
Lloyd Tudor · CC BY-SA 4.0
Fuentes y notas de verificación
Sitio web oficial de Gran Muralla
Más lugares en China
Cerca de aquí
Dim sum cantonés
"Una olla, dos piezas": una taza de té con dos piezas de dim sum — las mañanas en Guangzhou comienzan en las casas de té.
Té con mantequilla
Una bebida de montaña hecha con té, mantequilla y sal; la primera taza que ofrece una casa de té a un invitado.
Pato salado de Nanjing
"Los platos de pato de Jinling son los mejores del país": cocidos al vacío, con salmuera y hervidos, con piel pálida y carne tierna.