
Lago Sayram
赛里木湖 · Bole, Bortala, Xinjiang, China
A 2070 metros sobre el nivel del mar y con 458 kilómetros cuadrados de superficie, es el lago alpino más grande y más alto de Xinjiang, con aguas azul intenso entre pastizales y cumbres nevadas.
Antes de ir · Know before you go
- No arroje nada al lago
- no entre sin permiso en cercados ni yurtas de los pastores
Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.
Historias y personajes
Historias y personajes
Leyenda
La última lágrima del Atlántico
Al lago Sayram se le llama a menudo «la última lágrima del Atlántico». El dicho procede del aire húmedo del Atlántico que viaja hacia el este con los vientos del oeste y llega finalmente hasta aquí, donde cae como lluvia y nieve que alimentan el lago.
Fuente: Wikipedia en chino: Lago Sayram
Leyenda
Las lágrimas de los enamorados
Un cuento popular kazajo habla de una joven pareja separada por un demonio que saltó a un abismo para volver a estar junta. Sus lágrimas llenaron el abismo y se convirtieron en este lago.
Fuente: Wikipedia: Lago Sayram
Cultura
Cultura y costumbres
Contexto cultural
El lago Sayram se encuentra en el Tianshan septentrional, en la prefectura autónoma mongola de Bortala (Xinjiang), a menos de 50 kilómetros de la frontera entre China y Kazajistán; al sur, el valle de Guozigou desciende hacia el valle del Ili. El lago está a 2070 metros sobre el nivel del mar y ocupa 458 kilómetros cuadrados, lo que lo convierte en el lago alpino más grande y más alto de Xinjiang. Se alimenta sobre todo de agua de deshielo glaciar, además de las precipitaciones que traen los vientos del oeste de Eurasia, la escorrentía de las montañas circundantes y algo de agua de manantiales. Los pastizales de la orilla contrastan con las cumbres nevadas, en verano las flores silvestres cubren el suelo y en los humedales se ven cisnes cantores y ánades reales. Según algunos, el nombre Sayram procede del kazajo y significa «bendición»; el lago también se llama Santai Haizi y antiguamente se le conocía como el «Mar Limpio». Se encuentra en el ramal norte de la antigua Ruta de la Seda septentrional, y a su alrededor hay arte rupestre, tumbas, ruinas de templos, ovoo, estelas y restos de postas de distintas dinastías. El taoísta Qiu Chuji, en su viaje al oeste, describió el lago como de unos 200 li de contorno y rodeado de cumbres nevadas, y lo llamó «estanque celestial»; Yelü Chucai, Lin Zexu y otros también dejaron descripciones de él.
Costumbres locales
- Recorra el lago en coche o en bicicleta por la carretera de circunvalación y observe cómo el agua pasa del azul al verde
- en verano, vea flores silvestres y manadas de caballos en los pastizales de la orilla
- suba a un mirador junto al lago para tener una panorámica completa
- al atardecer, contemple la puesta de sol sobre el agua.
Costumbres y tabúes
Normas y tabúes
No lo haga DON'T
- No arroje nada al lago
- no entre sin permiso en cercados ni yurtas de los pastores
Lo que aprecian los locales DO
- Tenga cuidado con el ganado que cruza la carretera de circunvalación
- contemple las flores silvestres de la orilla sin arrancarlas
Prepare su visita
Información práctica
Consejos de viaje
- La visita dura de medio día a un día
- los precios de las entradas y de los autobuses lanzadera son los anunciados oficialmente por la zona escénica. La zona del lago es ventosa y con grandes oscilaciones de temperatura, así que lleve ropa cortavientos y de abrigo
- el sol de verano es intenso, por lo que necesitará protección solar.
- Desde Urumqi, diríjase al oeste por la autopista Lianhuo
- desde Yining, vaya hacia el norte por el valle de Guozigou hasta el lago. La carretera de circunvalación se terminó en 2005 y tiene unos 79 kilómetros. El verano, cuando florecen las orillas y los pastizales están verdes, es la mejor época
- en invierno el lago se congela y los campos nevados son inmensos, pero las temperaturas son extremadamente bajas.
Fotografías
Fotos

Fumikas Sagisavas · CC0 1.0

Y Chen · CC BY-SA 4.0
Más lugares en China
Cerca de aquí

Dim sum cantonés
"Una olla, dos piezas": una taza de té con dos piezas de dim sum — las mañanas en Guangzhou comienzan en las casas de té.

Té con mantequilla
Una bebida de montaña hecha con té, mantequilla y sal; la primera taza que ofrece una casa de té a un invitado.

Pato salado de Nanjing
"Los platos de pato de Jinling son los mejores del país": cocidos al vacío, con salmuera y hervidos, con piel pálida y carne tierna.
