Torre de Yueyang

Torre de Yueyang

岳阳楼 · Distrito de Yueyanglou, Yueyang, Hunan, China

Foto: Huangdan2060 · CC0 1.0

Una de las Tres Grandes Torres de Jiangnan, con un tejado de tres niveles en forma de casco que no tiene ningún otro edificio antiguo de China; suba para leer la *Inscripción de la torre de Yueyang* de Fan Zhongyan y contemplar el lago Dongting y la isla Junshan.

Antes de ir · Know before you go

  • Hablar en voz alta dentro del edificio histórico
  • tocar la pantalla tallada o los pareados
  • trepar al exterior de las barandillas

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Historias y personajes

Historias y personajes

Historia

La torre de revista de Lu Su

Hacia la batalla de los Acantilados Rojos, en el decimotercer año de la era Jian'an de la dinastía Han del Este (208), Sun Quan envió a Lu Su a guarnecer Baqiu, la actual Yueyang. Lu Su construyó sobre la muralla junto al lago Dongting una torre para adiestrar y pasar revista a su armada, y esta torre se considera la precursora de la torre de Yueyang.

Fuente: Wikipedia: Torre de Yueyang

Historia

Fan Zhongyan escribe la Inscripción

En la era Qingli de la dinastía Song del Norte, Teng Zijing, destinado entonces en Yuezhou, planeó reconstruir la torre de Yueyang y pidió a su amigo Fan Zhongyan que escribiera un texto sobre ella. Fan escribió la *Inscripción de la torre de Yueyang*, y su frase «ser el primero en preocuparse por los males del mundo y el último en disfrutar de sus alegrías» todavía se cita hoy.

Fuente: Wikipedia: Torre de Yueyang

Leyenda

El tejado en forma de casco de general

El tejado de la torre de Yueyang tiene la forma del casco de un general antiguo. Según la tradición local, se diseñó así expresamente para honrar a Lu Su, el célebre general de la época de los Tres Reinos.

Fuente: Wikipedia: Torre de Yueyang

Leyenda

Lü Dongbin se embriaga tres veces en la torre de Yueyang

El relato daoísta *Lü Dongbin se embriaga tres veces en la torre de Yueyang* cuenta que Lü Dongbin acudió tres veces a la torre para guiar a un espíritu del sauce y a un espíritu del ciruelo. Los dos espíritus renacieron como humanos y, tras superar sus pruebas, alcanzaron el Dao y se convirtieron en inmortales.

Fuente: Wikipedia: Torre de Yueyang

Cultura

Cultura y costumbres

Contexto cultural

La torre de Yueyang se alza sobre la muralla, encima de la puerta oeste de la ciudad antigua de Yueyang, en Hunan, frente a la isla Junshan y con vistas al lago Dongting. La torre principal mide 19,42 metros de altura, está construida en ladrillo y madera y tiene tejas amarillas, aleros levantados y un tejado de tres niveles en forma de casco; es el único edificio antiguo de China con tejado en forma de casco. Cuatro pilares dorados de nanmu suben rectos hasta el tejado. En la segunda planta se conserva una pantalla de madera tallada con la *Inscripción de la torre de Yueyang*, grabada a partir de la caligrafía de Zhang Zhao durante el reinado Qianlong de la dinastía Qing y compuesta por 12 paneles de palisandro. La torre de Yueyang se construyó por primera vez en la época Han y Jin y tiene más de 1700 años de historia. Destruida y reconstruida muchas veces, el edificio actual data de 1880, sexto año del reinado Guangxu de la dinastía Qing, y en 1983 fue desmontado y restaurado según el principio de conservar lo antiguo como antiguo. Antes de la dinastía Tang servía sobre todo para fines militares; después de los Tang se convirtió poco a poco en un lugar donde los literatos subían a escribir poemas, y Li Bai, Du Fu y Meng Haoran dejaron poemas de sus visitas. La *Inscripción de la torre de Yueyang* de Fan Zhongyan hizo famosa la torre en todo el país, y junto con el Pabellón del Príncipe Teng y la Torre de la Grulla Amarilla se cuenta entre las Tres Grandes Torres de Jiangnan.

Costumbres locales

  • Suba a la torre y lea la *Inscripción de la torre de Yueyang*, observando de cerca la pantalla de madera tallada y los pareados de la segunda planta
  • apóyese en la barandilla y contemple el lago Dongting y la isla Junshan
  • pasee por la antigua muralla y la orilla del lago
  • vea la puesta de sol sobre el lago al atardecer.

Costumbres y tabúes

Normas y tabúes

No lo haga DON'T

  • Hablar en voz alta dentro del edificio histórico
  • tocar la pantalla tallada o los pareados
  • trepar al exterior de las barandillas
  • apuntar el flash directamente a la madera o a las piezas expuestas

Lo que aprecian los locales DO

  • Hable en voz baja dentro de la torre
  • tenga cuidado en la barandilla, ya que el viento junto al lago es fuerte

Prepare su visita

Información práctica

Consejos de viaje

  • Las entradas y los horarios de apertura son los anunciados oficialmente. El viento junto al lago es fuerte, así que lleve una prenda de abrigo
  • los escalones de piedra pueden resbalar después de la lluvia, así que use calzado antideslizante.
  • Los autobuses urbanos de Yueyang llegan al área escénica
  • desde la estación de Yueyang o la estación Yueyang Este, tome un autobús urbano o un taxi, y los alrededores de la torre se recorren fácilmente a pie. Se puede visitar en las cuatro estaciones: la primavera y el otoño tienen un clima agradable, el verano ofrece un lago abierto pero lluvias frecuentes, y el invierno presenta una vasta superficie de lago con menos visitantes.

Fotografías

Fotos

Fuentes y notas de verificación

Wikipedia: Torre de Yueyang