Takayama

Guía de la ciudad · 高山 Takayama

Takayama

La «pequeña Kioto» abrazada por las montañas de Hida: las casas de comerciantes de Edo, el festival de carrozas y la ciudad con aroma a madera de los artesanos de Hida

Foto: Ankur P from Pune, India · CC BY 2.0

La ciudad de Takayama se encuentra en la región montañosa de Hida, al norte de la prefectura de Gifu; los ríos Miyagawa y Enakogawa la atraviesan, y en la zona de Sanmachi-suji se suceden las casas de comerciantes de celosías negras, de ahí su apodo de «la pequeña Kioto de Hida». Las espléndidas procesiones de carrozas del festival Sannō de primavera y del festival Hachiman de otoño son famosas en todo el país, y los mercados matutinos del río Miyagawa huelen a encurtidos y miso. Es la tierra natal gastronómica de la ternera de Hida y el miso *hōba*, y también la puerta de acceso a las aldeas de casas *gasshō* de Shirakawa-gō y a Kamikōchi; con la nieve sobre los aleros en invierno y la brisa fresca de la montaña en verano, es una ciudad para alojarse una o dos noches sin prisas y contemplar las cuatro estaciones del país montañoso.

Historia

Los orígenes de la ciudad

La antigua Hida fue un país de madera y carpinteros: bajo el sistema *ritsuryō*, los «artesanos de Hida» (*Hida no takumi*) pagaban sus impuestos con su trabajo y sirvieron durante generaciones en la construcción de capitales y templos. En el periodo Sengoku la región estuvo fragmentada bajo los Miki; en 1586, Kanamori Nagachika pacificó Hida y construyó el castillo de Takayama y su ciudad-castillo, sentando el trazado urbano actual. En 1692 la casa Kanamori fue trasladada y Hida se convirtió en territorio de administración directa del shogunato (*tenryō*), gobernado desde el puesto administrativo (*jinya*) de Takayama, que sobrevive como la única construcción de *jinya* completa que queda en Japón. Tras la era Meiji, la ciudad se sostuvo con la madera, la sericultura y la industria del mueble; en la segunda mitad de la era Shōwa, sus calles antiguas y sus festivales la convirtieron en un destino turístico internacional, y en 2005 se fusionó con nueve pueblos y aldeas vecinos, convirtiéndose en el municipio con mayor superficie terrestre de Japón.

  1. Periodo NaraLos artesanos de Hida pagan impuestos con su trabajo de carpintería y participan en la construcción de palacios y grandes templos de las capitales; el nombre de «artesanos de Hida» se extiende por todo el país
  2. 1586Kanamori Nagachika pacifica Hida y emprende la construcción del castillo de Takayama y su ciudad-castillo
  3. 1692Hida se convierte en territorio de administración directa del shogunato de Edo (*tenryō*) y se instala el puesto administrativo (*jinya*) de Takayama
  4. Mediados del periodo EdoToman forma las procesiones de carrozas del festival de Takayama; el festival Sannō de primavera y el Hachiman de otoño se cuentan entre los tres festivales más bellos de Japón
  5. 1936se constituye el municipio de Takayama
  6. 2005se fusiona con 9 municipios vecinos y se convierte en el municipio con mayor superficie terrestre de Japón
  7. 2016«Las procesiones de carrozas del festival de Takayama» se inscriben en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO

Historias

Historias de la ciudad

De ciudad fortificada a territorio del shogunato

Historia · Hida-Takayama

Tras la Batalla de Sekigahara, Tokugawa Ieyasu otorgó la provincia de Hida a Kanamori Nagachika, y Takayama se desarrolló como una ciudad fortificada. En 1692, los Kanamori fueron trasladados a Dewa, Hida pasó directamente bajo el control del shogunato, y Takayama Jinya sirvió como oficina de intendente hasta 1871. Es el único edificio de este tipo que ha sobrevivido en Japón, todavía utilizado por los tribunales hasta 1969.

Antes de viajar

Normas que debe conocer en Takayama

Todas las normas y tabúes →

Costumbres localesPropinasIndicaciones para todo el país · 日本

No se acostumbra a dejar propina en Japón

Qué hacer

  • Díga "arigatō gozaimashita" para agradecer

Qué no hacer

  • Dejar dinero en efectivo para el personal

Japón es un país donde no se acostumbra a dejar propina, y las facturas suelen incluir el servicio; si intenta dejar una propina al personal, algunos lo harán de forma cortés.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: JNTO: Modos de mesa japoneses

Sensibilidad culturalModales cotidianosIndicaciones para todo el país · 日本

Quítese los zapatos cuando vea un "genkan" (escalón de entrada)

Qué hacer

  • Quítese los zapatos en la entrada de casas, algunos restaurantes, templos y instalaciones de aguas termales
  • Si no está seguro, busque un zapatero o chanclas en la entrada

Qué no hacer

  • Ponerse zapatos en el tatami o en el suelo de madera interior

Se considera muy grosero.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: JNTO: Etiqueta japonesa

Sensibilidad culturalTransporte públicoIndicaciones para todo el país · 日本

No se permiten llamadas telefónicas en los trenes y en el "shinkansen"; espere en la fila para abordar

Qué hacer

  • Ponga su teléfono en silencio; en el "shinkansen", realice llamadas en el área entre los vagones
  • Acérquese a los puntos marcados a ambos lados de la puerta del tren y permita que las personas se bajan antes de que usted entre.
  • Priorice los asientos para personas mayores, mujeres embarazadas y pasajeros con movilidad reducida.

Qué no hacer

  • Evite hablar por teléfono o reproducir sonido en el tren.

No es ilegal, pero recibirá miradas y una advertencia del personal.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: JNTO: Etiqueta japonesa

Fuentes