Ciudad vieja de Berna

Ciudad vieja de Berna

伯尔尼老城 · Ciudad vieja, Berna, Suiza

Foto: August Geyler · CC BY-SA 4.0

Un casco antiguo medieval rodeado por el río Aare, con soportales de arenisca, la Torre del Reloj y fuentes renacentistas bien conservados; se inscribió en la Lista del Patrimonio Mundial en 1983.

Antes de ir · Know before you go

  • No se suba a las fuentes históricas
  • no ignore los avisos de seguridad para bañarse en el Aare

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Historias y personajes

Historias y personajes

Leyenda

Un nombre de oso

Según la leyenda local, el duque prometió dar a la nueva ciudad el nombre del primer animal que cazara, y resultó ser un oso. De ahí vendrían el nombre de Berna y el oso del escudo de la ciudad.

Fuente: Wikipedia: Ciudad vieja de Berna

Cultura

Cultura y costumbres

Contexto cultural

La ciudad vieja de Berna se encuentra en la capital suiza, sobre una península rodeada por tres lados por el río Aare. Sus emblemas son las largas calles porticadas de arenisca, la Torre del Reloj y la Torre de la Prisión, y el campanario de la catedral de Berna es la torre de iglesia más alta de Suiza; de las más de 100 fuentes públicas de la ciudad, 11 están coronadas por estatuas alegóricas renacentistas. El Palacio Federal también se encuentra en la ciudad vieja. La ciudad vieja se inscribió en la Lista del Patrimonio Mundial en 1983. Berna fue fundada en 1191 por Bertoldo V, duque de Zähringen. Tras un gran incendio en 1405, gran parte de la ciudad se reconstruyó en arenisca, y los soportales se convirtieron en el rasgo distintivo del casco antiguo. Cuando se fundó el Estado federal suizo en 1848, Berna fue elegida capital federal.

Costumbres locales

  • Pasee y compre bajo los soportales
  • suba a la torre de la catedral para ver el casco antiguo y el Aare
  • observe las figuras mecánicas de la Torre del Reloj a cada hora en punto
  • pasee junto al Aare
  • vea el Palacio Federal desde fuera.

Costumbres y tabúes

Normas y tabúes

No lo haga DON'T

  • No se suba a las fuentes históricas
  • no ignore los avisos de seguridad para bañarse en el Aare

Lo que aprecian los locales DO

  • Siga las indicaciones en torno a los edificios gubernamentales
  • guarde silencio dentro de las iglesias
  • tenga cuidado con los tranvías al cruzar la calle

Prepare su visita

Información práctica

Consejos de viaje

  • Las zonas peatonales del casco antiguo están atravesadas por líneas de tranvía y autobús, así que tenga cuidado con los tranvías al cruzar
  • la entrada a la torre es la que figura oficialmente. En verano puede bañarse en el Aare, pero tenga en cuenta la corriente y siga los avisos oficiales de seguridad
  • en invierno el mercado navideño está muy animado, y la ciudad vieja puede visitarse todo el año.
  • La estación de tren de Berna está en el extremo occidental del casco antiguo, de modo que se entra a pie directamente desde la estación
  • los tranvías y autobuses cubren todo el casco antiguo.

Fotografías

Fotos

Fuentes y notas de verificación

Wikipedia: Ciudad vieja de Berna

Wikipedia en japonés: Ciudad vieja de Berna