Manantial Baotu y Lago Daming en Jinan
济南趵突泉与大明湖 · Distrito de Lixia, Jinan, Shandong, China
La pareja central de Jinan, la «Ciudad de los Manantiales»: el Manantial Baotu, con sus tres surtidores que brotan a la vez, y el Lago Daming, alimentado por numerosos manantiales y de nivel relativamente estable; un manantial y un lago que dan a la ciudad antigua de Jinan su carácter acuático.
Antes de ir · Know before you go
- No arroje nada a las pozas ni al lago
- no pise los surtidores ni las barandillas
- no entre en el agua
Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.
Historias y personajes
Historias y personajes
Historia
El río Luo y el Manantial Baotu en los textos antiguos
Los Anales de Primavera y Otoño registran que en 694 a. C. el duque Huan de Lu se reunió con el marqués de Qi en Luo; el Comentario al Clásico de las Aguas, de Li Daoyuan, describe el Manantial Baotu como «su fuente se alza con fuerza y el agua brota como una rueda».
Fuente: Wikipedia: Manantial Baotu
Leyenda
El punto que falta
Al carácter 突 de la estela del Manantial Baotu le falta un punto. La tradición popular lo explica de dos maneras: una dice que el agua arrastró el punto por el foso hasta el Lago Daming, y por eso el carácter 明 de Daming tiene un trazo de más; otra dice que simboliza que el manantial nunca se agotará. Ambas versiones circulan y ninguna se da por definitiva.
Fuente: Referencia: mingyanjiaju.org
Cultura
Cultura y costumbres
Contexto cultural
El Manantial Baotu es la fuente del antiguo río Luo de Jinan; sus tres surtidores, muy juntos y en línea, brotan al unísono. Zeng Gong, de la dinastía Song, fue el primero en llamarlo «Manantial Baotu», el emperador Qianlong lo nombró «Primer Manantial bajo el Cielo», y «Baotu saltando al cielo» es una de las Ocho Vistas de Jinan. Al oeste de la poza se alza el Pabellón Guanlan, y el parque alberga además los manantiales Shuyu, Mapao y Jinxian, con la Sala Conmemorativa de Li Qingzhao junto al Shuyu. Baotu es un manantial artesiano típico: la lluvia que cae en las montañas al sur de Jinan se filtra bajo tierra y acumula presión bajo la ciudad, y el conjunto de manantiales es su salida. El manantial se ha secado varias veces en la historia; según Wikipedia, volvió a brotar el 6 de septiembre de 2003 y no ha dejado de hacerlo, y la Oficina de Asuntos Hídricos Urbanos y Rurales de Jinan publica a diario el nivel del agua. El Lago Daming es un lago natural formado por muchos manantiales, de unas 46 hectáreas, con seis islas y pabellones, lotos en verano y sauces llorones en tres de sus orillas. En sus riberas hay edificios conmemorativos ligados a escritores de Jinan, como el Pabellón Lixia y el Santuario Jiaxuan, y «Viento otoñal en Lixia» y «Resplandor vespertino en Huibo» figuran también entre las Ocho Vistas. El Lago Daming, el Manantial Baotu y la Montaña de los Mil Budas forman las tres grandes vistas de Jinan. Un dicho popular muy antiguo asegura que el Lago Daming «no tiene serpientes ni ranas y su nivel nunca cambia»; es tradición popular.
Costumbres locales
- Puede observar los tres surtidores y el Pabellón Guanlan desde los lados este y norte de la poza, y visitar la Sala Conmemorativa de Li Qingzhao junto al manantial Shuyu
- rodear a pie el Lago Daming o recorrerlo en barca, disfrutar de los lotos en verano y ver el Pabellón Lixia y el Santuario Jiaxuan
- y pasear por el foso y las callejuelas de los manantiales para sentir la ciudad que Liu E describió en Los viajes de Lao Can, con «agua de manantial en cada casa y sauces en cada puerta».
Costumbres y tabúes
Normas y tabúes
No lo haga DON'T
- No arroje nada a las pozas ni al lago
- no pise los surtidores ni las barandillas
- no entre en el agua
- no se suba a los árboles antiguos ni a los edificios ni los grabe
Lo que aprecian los locales DO
- Guarde silencio en las salas conmemorativas y santuarios
- preste atención a los avisos de seguridad al detenerse bajo los grandes árboles
Prepare su visita
Información práctica
Consejos de viaje
- El nivel y el caudal del Manantial Baotu dependen de las aguas subterráneas
- antes de ir puede consultar los niveles que publica la Oficina de Asuntos Hídricos Urbanos y Rurales de Jinan. En verano protéjase del calor y del sol junto al lago, y tenga en cuenta que el empedrado resbala con la lluvia
- la apertura y las entradas de ambos lugares se rigen por lo anunciado oficialmente. Los dos están en el centro de la ciudad antigua: llegue en transporte público al centro y camine de uno a otro por la calle Quancheng y el foso
- consulte las rutas en fuentes oficiales.
- Los sauces de primavera y los lotos de verano son las estaciones más características del Lago Daming
- el Manantial Baotu puede verse todo el año, aunque su caudal y nivel cambian mucho tras las lluvias de verano
- abríguese en invierno.
Fotografías
Fotos
Xiehechaotian · Public domain
happy lydia · CC BY 2.0
Más lugares en China
Cerca de aquí
Dim sum cantonés
"Una olla, dos piezas": una taza de té con dos piezas de dim sum — las mañanas en Guangzhou comienzan en las casas de té.
Té con mantequilla
Una bebida de montaña hecha con té, mantequilla y sal; la primera taza que ofrece una casa de té a un invitado.
Pato salado de Nanjing
"Los platos de pato de Jinling son los mejores del país": cocidos al vacío, con salmuera y hervidos, con piel pálida y carne tierna.