Regiones en profundidad

Monte Putuo

Lugar sagrado de Guanyin, «reino budista entre el mar y el cielo»: la estatua de Guanyin del Mar del Sur, de 33 metros, guarda el mar de China Oriental, y en una misma montaña se encuentran el incienso de los tres grandes templos y el sabor salado de la aldea pesquera isleña.

Monte Putuo

distrito de Putuo, Zhoushan, Zhejiang · Isla / santuario budista

Monte Putuo

Lugar sagrado de Guanyin, «reino budista entre el mar y el cielo»: la estatua de Guanyin del Mar del Sur, de 33 metros, guarda el mar de China Oriental, y en una misma montaña se encuentran el incienso de los tres grandes templos y el sabor salado de la aldea pesquera isleña.

Ubicación

distrito de Putuo, Zhoushan, Zhejiang

Relatos y leyendas

Leyenda de la «Guanyin que no quiso partir»: en la época de Liang posterior, el monje japonés Hui'e llevaba una imagen de Guanyin de regreso a su país cuando su barco encalló entre arrecifes frente a Putuo y no pudo avanzar, así que dejó la imagen y fundó un templo; es la leyenda fundacional, muy difundida.

Historia y contexto

El monte Putuo es una de las cuatro montañas sagradas del budismo chino (lugar de Guanyin), con incienso floreciente desde las dinastías Tang y Song; los tres grandes templos chan —Puji, Fayu y Huiji— son su núcleo, junto a hitos como el bambú púrpura y la estatua de Guanyin del Mar del Sur (terminada en 1997, de 33 metros de altura incluida la base, según se dice). A la isla solo se llega en barco (desde los muelles de Zhujiajian o Shenjiamen), con sistema de reservas y horarios de ferry (según lo oficial).

Vida local

La dualidad de Putuo es fascinante: a las cuatro de la mañana suenan a la vez la campana del oficio matutino del templo Puji y los motores del puerto pesquero, y peregrinos y turistas comparten el camino del incienso. La vida isleña la marcan los periodos de culto: en las fiestas de Guanyin de los días 19 del segundo, sexto y noveno mes lunar, la isla entera entra en «modo examen», con alojamientos, comedores vegetarianos y ferris a plena carga; en días normales vuelve a ser una aldea isleña pausada.

Costumbres

En los periodos de culto hay peregrinos que suben al monte Fotou «con una postración cada tres pasos»; encender incienso, cumplir votos y comer vegetariano componen el ciclo completo de la peregrinación.

Creencias

Centro de la devoción a Guanyin y tierra santa del budismo chino Han.

Costumbres locales

Dentro de los templos no fotografíe las imágenes de los salones, no grite ni entre con ropa reveladora; no se deje captar en la isla por «guías» informales que venden incienso caro; en los puestos de marisco pregunte el precio antes de encargar la preparación (viejo problema, hoy con fuerte supervisión: conserve el hábito de guardar justificantes).

Consejos para su visita

En periodos de culto y festivos reserve con antelación billetes de barco y alojamiento; dentro de la isla los autobuses conectan los templos y no circulan vehículos particulares sin orden; lo mejor, los días laborables de primavera y otoño; el muelle Wugongzhi de Zhujiajian tiene servicios frecuentes y el aparcamiento para coches requiere reserva previa (según los avisos del muelle).

Qué comer cerca

comida vegetariana de Putuo (comedores y banquetes vegetarianos de los templos); pastelillos Guanyin (dulce típico de la isla); fideos de marisco de Zhoushan; cangrejo nadador, corvina y otros productos del mar de China Oriental (en temporada); dulces de té budista y té de niebla

zona de comedores vegetarianos junto al templo Puji, restaurantes de familias pesqueras de Longsha y Xishan, y zona de puestos de marisco del muelle de Zhujiajian (ya fuera de la isla)

en algunos comedores vegetarianos de los templos rige la norma de no servir tras el mediodía (según lo indicado en el lugar); el marisco se pesa a precio del día: confirme antes «gastos de preparación + precio total»

comida vegetariana, 30–80 yuanes (precio orientativo); marisco, comida principal, 150–300 yuanes (precio orientativo)

los precios en la isla incluyen el transporte y son normalmente más altos; para el marisco caro, al salir de la isla sale más a cuenta comerlo en los puestos nocturnos de Shenjiamen.

Pistas documentales: Comité de Gestión de la Zona Escénica del Monte Putuo (oficial); Oficina de Cultura y Turismo de Zhoushan.

Fuente de la imagen · guan · CC BY 3.0