Templo Nanhua

Templo Nanhua

韶关南华寺 · Distrito de Qujiang, Shaoguan, Guangdong, China

Foto: Singchron · CC BY-SA 4.0

El templo ancestral de la escuela meridional del chan, donde el Sexto Patriarca Huineng enseñó en Caoxi; alberga unas 690 estatuas budistas, el Salón del Sexto Patriarca guarda una imagen sedente de Huineng modelada sobre su cuerpo preservado, y sus nueve cipreses de los pantanos chinos tendrían entre 400 y 500 años.

Antes de ir · Know before you go

  • Hacer ruido o fumar en los salones
  • trepar a la pagoda o a los árboles antiguos
  • fotografiar o alborotar en torno a monjes y fieles

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Historias y personajes

Historias y personajes

Historia

El Sexto Patriarca en Caoxi

En 677, segundo año de la era Yifeng de la dinastía Tang, Huineng llegó al templo Baolin de Caoxi y se estableció allí para enseñar; desde aquí se difundió la escuela meridional del chan, por lo que el templo Nanhua es venerado como su templo ancestral. Huineng murió en 713 en el templo Guo'en de su tierra natal, Xinzhou.

Fuente: Wikipedia (chino): Templo Nanhua (Shaoguan)

Historia

La imagen del cuerpo verdadero del Sexto Patriarca

La imagen sedente de Huineng en el Salón del Sexto Patriarca mide unos 80 centímetros; según los estudios, se modeló sobre su cuerpo preservado con la técnica de laca seca. La imagen sufrió graves daños durante la Revolución Cultural y se volvió a entronizar en 1981.

Fuente: Wikipedia (chino): Templo Nanhua (Shaoguan)

Historia

Arhats escondidos dentro de los Budas

Durante la restauración de 1936, la mayoría de los arhats de madera tallada del templo se escondieron dentro de las tres grandes estatuas de Buda del Salón Mahavira, y no se descubrieron hasta 1963.

Fuente: Wikipedia (chino): Templo Nanhua (Shaoguan)

Cultura

Cultura y costumbres

Contexto cultural

El templo Nanhua se encuentra en la zona de Caoxi, en el poblado de Maba, distrito de Qujiang (Shaoguan, Guangdong), a unos 22 kilómetros del centro de Shaoguan. Con montes detrás y agua delante, su Salón de los Reyes Celestiales, el Salón Mahavira, la biblioteca de sutras, el Salón del Sexto Patriarca y la Pagoda Lingzhao se disponen a lo largo de un eje central. El Salón Mahavira se construyó por primera vez en la dinastía Yuan (1306); sus tres estatuas doradas de Shakyamuni, el Buda de la Medicina y Amitabha miden más de 8,3 metros cada una, y el salón alberga además unas 500 figuras de arhats de arcilla. El templo fue fundado en 502, primer año de la era Tianjian de la dinastía Liang, por el monje indio Zhiyao Sanzang, y el emperador Wu de Liang le dio el nombre de templo Baolin. En 677, segundo año de la era Yifeng de la dinastía Tang, el Sexto Patriarca Huineng se estableció en Caoxi y enseñó aquí, y desde este lugar se difundió la escuela meridional del chan. En 968, primer año de la era Kaibao de los Song del Norte, la corte ordenó restaurar todo el templo y lo llamó templo chan Nanhua, nombre que conserva. Hanshan Deqing revitalizó el templo en 1600, vigésimo octavo año de la era Wanli de la dinastía Ming; desde 1934 el monje Xuyun dirigió una gran restauración, y salvo la Pagoda Lingzhao y el Salón del Sexto Patriarca, la mayoría de los edificios actuales se reconstruyeron después. El templo ocupa más de 42,5 hectáreas.

Costumbres locales

  • Siga el eje central desde la puerta principal hasta el Salón de los Reyes Celestiales y el Salón Mahavira para ver los tres grandes Budas y los arhats
  • presente sus respetos ante la imagen de Huineng en el Salón del Sexto Patriarca y contemple la Pagoda Lingzhao
  • después pasee por el bosque detrás del templo y escuche la campana.

Costumbres y tabúes

Normas y tabúes

No lo haga DON'T

  • Hacer ruido o fumar en los salones
  • trepar a la pagoda o a los árboles antiguos
  • fotografiar o alborotar en torno a monjes y fieles
  • dar explicaciones en voz alta dentro de los salones

Lo que aprecian los locales DO

  • Muévase despacio y en silencio al presentar sus respetos
  • encienda incienso y velas solo en los lugares indicados
  • consulte los carteles antes de hacer fotos

Prepare su visita

Información práctica

Consejos de viaje

  • El templo es grande y se tarda media jornada en recorrerlo con calma
  • consulte la información oficial sobre el precio de la entrada. Hay muchos escalones, así que use calzado plano
  • en verano abundan los mosquitos junto al río, de modo que lleve repelente.
  • El templo Nanhua está a unos 22 kilómetros al sudeste del centro de Shaoguan
  • tome un autobús cerca de la estación de tren de Shaoguan o un taxi. Desde Guangzhou, tome un tren de alta velocidad hasta Shaoguan y haga transbordo
  • también hay autocares de Guangzhou a Shaoguan. Se puede visitar todo el año
  • la primavera y el otoño son agradables, el verano es lluvioso y el invierno, templado.

Fotografías

Fotos

Fuentes y notas de verificación

Wikipedia: Templo Nanhua (inglés)

Travel China Guide: Templo Nanhua

Wikipedia (chino): Templo Nanhua (Shaoguan)