Escalera de Selarón

Escalera de Selarón

塞勒隆阶梯 · Río de Janeiro, Brasil

Foto: Donatas Dabravolskas · CC BY-SA 4.0

Un artista chileno errante dedicó media vida a convertir 215 peldaños en un tótem de colores ofrecido a Brasil

Antes de ir · Know before you go

  • No vaya solo de noche por los callejones de los alrededores ni lleve joyas llamativas ni relojes de marca
  • no se suba a los muretes de azulejos de los lados de la escalera ni pise las esquinas frágiles del revestimiento
  • no vuele drones: la zona está junto a un barrio residencial y hay patrullas policiales con frecuencia

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Historias y personajes

Historias y personajes

Historia

Historias de Escalera de Selarón

La historia de esta escalera es el amor no correspondido de un extranjero por Brasil. El pintor chileno Jorge Selarón llegó a Río en 1983 y vivía en una casita junto a la escalera. En 1990, este tramo de 215 peldaños frente a su puerta estaba deteriorado por años de abandono, y empezó a renovarlo de su propio bolsillo: primero cubrió los frentes de los peldaños con azulejos verdes, amarillos, azules y blancos, los colores de la bandera de Brasil. El dinero se le acabó pronto, así que vendía cuadros para comprar azulejos, y también recibió azulejos enviados por viajeros de todo el mundo: al final, más de 2000 azulejos procedentes de más de 60 países, entre ellos no pocas obras pintadas por su propia mano: una imagen recurrente de una mujer africana embarazada recorre toda la escalera, y él la llamaba «un misterio personal que nunca podré resolver». Decía que la obra «nunca se terminaría» y, hasta su muerte en 2013, siguió cambiando y reponiendo azulejos. «Es mi regalo al pueblo brasileño — decía —; mientras yo viva, seguirá creciendo». En enero de 2013, Selarón fue hallado muerto sobre la escalera que él mismo había creado, y la causa de su muerte sigue siendo objeto de versiones encontradas. Los cariocas acudieron por su cuenta a dejar flores en los peldaños y convirtieron el lugar en su monumento.

Fuente: Visit Rio: Escalera de Selarón; Wikipedia: Escadaria Selarón

Historia

Historia de Escalera de Selarón

La escalera se llamaba originalmente Escadaria Manuel Carneiro, construida a finales del siglo XIX; une el barrio de Lapa con la colina de Santa Teresa y es una escalinata municipal de uso cotidiano para los vecinos. En 1990 Selarón comenzó su transformación con azulejos; al principio los vecinos se burlaron de él como de un loco, pero con la difusión de los medios y el boca a boca de los mochileros se fue convirtiendo en un hito: aquí se han rodado un videoclip de Snoop Dogg, material visual de U2 y numerosos anuncios del Mundial; durante el Mundial de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016 fue una de las imágenes más reconocibles de Río. En 2005, el Ayuntamiento de Río ya había declarado la escalera patrimonio histórico y cultural municipal y se encarga de su mantenimiento básico, y el nombre «Escadaria Selarón» pasó de denominación popular a señal oficial. La escalera tiene en total 215 peldaños y unos 125 metros de largo, y su revestimiento es principalmente de azulejos rojos, amarillos, verdes y azules.

Fuente: Visit Rio: Escalera de Selarón; Wikipedia: Escadaria Selarón

Cultura

Cultura y costumbres

Contexto cultural

La Escadaria Selarón es la síntesis del espíritu del arte callejero latinoamericano: sin proyecto, sin patrocinio, sin fecha de entrega; un artista inmigrante convirtió con más de veinte años de trabajo diario el espacio público en una epopeya personal y se la regaló por completo a la ciudad. También refleja el carácter urbano de Río: Lapa es el viejo feudo de la samba y la vida nocturna bohemia, Santa Teresa es la colina de los artistas, y la escalera es exactamente la costura entre los dos mundos.

Costumbres locales

Los viajeros tienen un ritual no escrito: buscar entre los más de 2000 azulejos el de su propio país para hacerse una foto con él: se pueden encontrar azulejos característicos de China, Japón, Alemania y otros países. Los vecinos, por su parte, usan los peldaños como paso cotidiano y punto de encuentro, y los fines de semana suele haber músicos callejeros interpretando samba y bossa nova en el tramo central de la escalera.

Religión y creencias

No tiene adscripción religiosa específica. Entre los azulejos se ven algunas imágenes del catolicismo y de las religiones afrobrasileñas (como el candomblé), todas parte del collage artístico y de la vida cotidiana de la fe plural de Río.

Costumbres y tabúes

Normas y tabúes

No lo haga DON'T

  • No vaya solo de noche por los callejones de los alrededores ni lleve joyas llamativas ni relojes de marca
  • no se suba a los muretes de azulejos de los lados de la escalera ni pise las esquinas frágiles del revestimiento
  • no vuele drones: la zona está junto a un barrio residencial y hay patrullas policiales con frecuencia

Lo que aprecian los locales DO

  • Vaya de día y acompañado, y guarde el móvil en seguida después de hacer fotos
  • al buscar el azulejo de su país, no bloquee el paso de la escalera demasiado tiempo
  • sé cortés con los vecinos que siguen usando la escalera y con los artistas, y da unas monedas a los músicos callejeros

Prepare su visita

Información práctica

Consejos de viaje

  • La escalera se encuentra entre los barrios de Lapa y Santa Teresa
  • es una calle abierta, gratuita todo el día, pero la seguridad de los alrededores es complicada: se recomienda ir de día, acompañado, y no mostrar los objetos de valor
  • Los azulejos de los peldaños resbalan y hay mucha gente: lleve calzado antideslizante
  • las multitudes que se fotografían suelen bloquear el paso: detente a un lado y deja pasar a los vecinos
  • El acueducto de los Arcos (Arcos da Lapa) está a unos 5 minutos a pie de la escalera y puede visitarse junto con la zona de vida nocturna de Lapa
  • La dirección está en la calle Joaquim Silva, en el barrio de Lapa, cerca del acueducto de los Arcos
  • en metro, hasta la estación Cinelândia y unos 10 minutos a pie. Abierta todo el día y gratuita. Duración recomendada: 30-45 minutos
  • entre las 9 y las 11 de la mañana hay relativamente menos gente y la luz acompaña
  • se puede combinar el tranvía de Santa Teresa, los Arcos de Lapa y la Escadaria Selarón en una excursión de medio día. Los días de lluvia los azulejos resbalan muchísimo: mejor cambiar la fecha. Sobre la seguridad de los alrededores, atente a los avisos turísticos oficiales de Brasil y evita moverte solo de noche.

Sabores cercanos

Qué comer cerca

Imprescindible

  • Churrasco brasileño: carne asada en espadas largas que llega a la mesa por turnos hasta saciarse, la comida de grupo nacional de Río

Churrasco brasileño: carne asada en espadas largas que llega a la mesa por turnos hasta saciarse, la comida de grupo nacional de Río; feijoada: el plato nacional de Brasil, guiso de frijoles negros con carne, tradicionalmente servido los sábados, con naranja y farofa (harina de yuca); açaí: granizado de la baya morada amazónica con plátano y granola, visible en cada esquina; pão de queijo: bolitas huecas y crujientes de harina de yuca con queso, el acompañamiento estándar de los puestos de café

Dónde comerEl barrio de Lapa es el centro de la vida nocturna y de la comida popular de Río, con bares y restaurantes a ambos lados de la avenida Mem de Sá; en la colina de Santa Teresa hay restaurantes locales pequeños y con encanto y cafeterías, ideales para el mediodía; para una feijoada auténtica, ve a los restaurantes tradicionales del centro histórico, donde el sábado al mediodía es lo más genuino
Normas en la mesaLos restaurantes de churrasco aplican el sistema de rodízio, con la carne servida por turnos: la tarjeta de doble cara con el lado verde hacia arriba significa que sigan trayendo carne, y con el rojo, pausa; la cuenta suele incluir un 10% de servicio, así que no hace falta dejar propina aparte; los brasileños comen a un ritmo pausado, y apremiar para que traigan los platos se considera de mala educación
Precio orientativo por persona60-120 reales brasileños por persona, unos 80-160 yuanes (precios de referencia); el bufé de churrasco en Río es un consumo de gama media-alta
ConsejosLa feijoada es un plato enorme y contundente: una ración con guarniciones basta para compartir entre dos; los bares de zumos (casa de sucos) exprimen fruta fresca a buen precio y son el mejor abastecimiento para recorrer Lapa

Los precios son orientativos a octubre de 2026, no presupuestos exactos; en zonas con tipos de cambio muy variables solo se da un intervalo aproximado en yuanes.

Fotografías

Fotos

Fuentes y notas de verificación

Visit Rio: Escalera de Selarón

Wikipedia: Escadaria Selarón