Sighișoara

Sighișoara

锡吉什瓦拉 · Sighișoara, Rumanía

Foto: Cosmin Stefanescu · CC BY-SA 3.0 RO

Un casco antiguo medieval fortificado que sigue habitado, inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en 1999; su torre del Reloj de 64 metros, las torres de los gremios y la escalera de madera cubierta de 1642 son sus emblemas.

Antes de ir · Know before you go

  • Hacer ruido a altas horas en las calles residenciales
  • hablar en voz alta en iglesias y cementerios
  • fotografiar casas y patios privados sin permiso

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Historias y personajes

Historias y personajes

Historia

Lugar de nacimiento de Vlad III

Vlad III, conocido más tarde como Vlad el Empalador, nació en Sighișoara; los historiadores sitúan su nacimiento hacia 1428-1431. Su padre, Vlad Dracul, vivió en la ciudad durante su exilio y acuñó moneda aquí. El conde vampiro de la novela Drácula (1897), de Bram Stoker, pudo tomar su nombre de este apelativo familiar, pero el vampiro es pura creación literaria.

Fuente: Wikipedia: Vlad el Empalador; Wikipedia: Sighișoara

Leyenda

La casa amarilla junto a la torre del Reloj

En la ciudad se cree que Vlad III nació en una pequeña casa pintada de amarillo junto a la torre del Reloj; hoy tiene un restaurante en la planta baja y una pequeña sala de exposición arriba. No hay pruebas firmes de que fuera realmente su casa natal, así que puede disfrutarla como parte de la leyenda local.

Fuente: Transylvania Tours: guía de viaje de la ciudadela medieval de Sighișoara

Cultura

Cultura y costumbres

Contexto cultural

Sighișoara se encuentra en el condado de Mureș, en Rumanía, con su casco antiguo levantado sobre una colina junto al río Târnava Mare. Es una de las ciudadelas medievales bien conservadas de Europa que siguen habitadas, y fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial en 1999. La torre del Reloj, de 64 metros, tiene figuras mecánicas que cambian según el día, casas burguesas de colores y torres de los gremios bordean las calles, y una escalera de madera cubierta construida en 1642 sube hasta la iglesia de la Colina. A mediados del siglo XII, el rey de Hungría reclutó artesanos y comerciantes alemanes —los sajones de Transilvania— para asentarse aquí y construir una ciudad fortificada, conocida en alemán como Schäßburg. Las murallas y las torres las mantenían distintos gremios, y nombres como la torre de los Sastres, la torre de los Carniceros y la torre de los Zapateros perduran hoy. La ciudadela sigue habitada; no es un decorado vacío.

Costumbres locales

  • Suba a la torre del Reloj para contemplar los tejados rojos y el valle del río, y visite el museo de historia de su interior
  • recorra la escalera de madera cubierta de 1642 hasta la iglesia gótica de la Colina y el antiguo cementerio
  • busque las torres de los gremios a lo largo de las murallas
  • durante el Festival Medieval de cada julio, presencie torneos de caballeros y mercados de artesanía.

Costumbres y tabúes

Normas y tabúes

No lo haga DON'T

  • Hacer ruido a altas horas en las calles residenciales
  • hablar en voz alta en iglesias y cementerios
  • fotografiar casas y patios privados sin permiso

Lo que aprecian los locales DO

  • Caminar con discreción por la ciudadela de noche
  • guardar silencio en iglesias y cementerios
  • pedir permiso antes de fotografiar las casas de los residentes

Prepare su visita

Información práctica

Consejos de viaje

  • La ciudadela se puede recorrer gratis
  • el museo de la torre del Reloj cobra entrada, con los precios exactos según la información oficial. Hay muchas calles empedradas y escaleras, así que lleve calzado plano
  • durante el Festival Medieval de julio el alojamiento escasea, por lo que le conviene reservar con antelación.
  • Puede llegar en tren desde Brașov, Sibiu, Cluj-Napoca y otras ciudades
  • consulte duraciones y horarios en los Ferrocarriles Rumanos. La ciudadela se recorre mejor a pie. El Festival Medieval de verano es la época más animada, y la primavera y el otoño son templados y con menos visitantes
  • en invierno la ciudadela está tranquila bajo la nieve, aunque algunos lugares reducen su horario, según lo anunciado oficialmente.

Fotografías

Fotos

Fuentes y notas de verificación

Transylvania Tours: guía de viaje de la ciudadela medieval de Sighișoara

Inception Travelers: Sighișoara, cuna de Vlad el Empalador

Wikipedia: Sighișoara

Wikipedia: Vlad el Empalador