Casco antiguo de Tallin

Contexto cultural

El casco antiguo de Tallin se encuentra en el centro de Tallin, la capital de Estonia, en la orilla sur del golfo de Finlandia. Se divide en la ciudad alta (Toompea), sobre la colina, y la ciudad baja, a sus pies, y está rodeado de murallas y torres medievales. En 1997 el casco antiguo fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial como «Centro histórico (casco antiguo) de Tallin» (n.º 822bis); la zona patrimonial abarca 113 hectáreas, con una zona de amortiguamiento de 2253 hectáreas. Conserva íntegro su plano urbano del siglo XIII, y la mayoría de sus edificios datan de los siglos XIII a XVI. Entre los lugares de interés figuran la plaza del Ayuntamiento y el Ayuntamiento gótico (terminado en 1402–1404 y considerado el más antiguo de la región báltica y de Escandinavia; la veleta del «Viejo Tomás» que corona su torre data de 1530); la Farmacia del Ayuntamiento, que funciona en el mismo edificio desde principios del siglo XV y es una de las farmacias en funcionamiento continuo más antiguas de Europa; las iglesias de San Olaf, de San Nicolás (hoy museo) y del Espíritu Santo; torres y puertas de la muralla como Margarita la Gorda, la Gran Puerta Costera y la puerta de Viru; el castillo de Toompea, hoy sede del Parlamento de Estonia, y la catedral de Alejandro Nevski (1900); y las casas de mercaderes de las Tres Hermanas y el pasaje de Santa Catalina. Según la explicación más extendida, el nombre de Tallin procede del estonio «castillo danés» (Taani linn), por la conquista del lugar por el rey Valdemar II de Dinamarca en 1219. Tallin se unió a la Liga Hanseática en 1285 y fue un importante centro comercial hanseático entre los siglos XIII y XVI; en 1346 Dinamarca la vendió a la Orden Teutónica, y después pasó a dominio sueco y luego ruso. Estonia se independizó en 1918, fue ocupada sucesivamente por la Unión Soviética y por Alemania a partir de 1940, y recuperó la independencia en 1991. La ciudad alta era la sede de la Iglesia, la nobleza y los gobernantes, mientras que la ciudad baja pertenecía a los gremios de mercaderes y a los artesanos; el contraste entre ambas es un testimonio físico del orden social medieval.

Costumbres locales

• Entre a pie en la ciudad baja por la puerta de Viru y siga las calles empedradas hasta la plaza del Ayuntamiento
• suba a la torre del Ayuntamiento o recorra el adarve de la muralla para ver los tejados rojos
• contemple la ciudad baja y el puerto desde los miradores de Toompea
• visite la Farmacia del Ayuntamiento y la iglesia de San Nicolás
• atraviese el pasaje de Santa Catalina para ver los talleres artesanos
• cene por la noche en los alrededores de la plaza del Ayuntamiento.

Consejos de viaje

• El casco antiguo se recorre por completo a pie, con muchas calles empedradas y cuestas entre la ciudad alta y la baja, así que lleve calzado cómodo y antideslizante
• suba a las murallas y torres solo hasta donde se sienta capaz
• en invierno el pavimento puede helarse, así que tenga cuidado al pisar. Los horarios de museos y torres siguen los avisos del lugar y los anuncios oficiales.
• El casco antiguo es el centro de Tallin, y la estación de ferrocarril (Balti jaam) queda a poca distancia a pie, al oeste
• los tranvías llegan a los puntos de transbordo del centro
• los ferris a Helsinki salen de la zona portuaria, no del casco antiguo. Para rutas, tarifas y horarios concretos, consulte la información oficial local más reciente. El verano (normalmente de junio a agosto) tiene días largos y es la mejor época para pasear y subir a las torres
• en invierno hay un mercado navideño en la plaza del Ayuntamiento, y el casco antiguo nevado tiene un encanto especial, aunque hace frío y el suelo resbala
• la primavera y el otoño traen menos visitantes y son ideales para observar los edificios con calma.