Calle de la Cultura Antigua
古文化街 · Distrito de Nankai, Tianjin, China
La calle comercial y cultural de estilo antiguo más célebre de Tianjin, inaugurada el día de Año Nuevo de 1986 y catalogada como zona escénica nacional 5A en 2007. En su centro se alza el Templo Tianhou, fundado en 1326, y las tiendas de estilo popular Qing reúnen marcas tradicionales de Tianjin como las figurillas de arcilla Zhang y las estampas de Año Nuevo de Yangliuqing.
Antes de ir · Know before you go
- Tocar las imágenes o las ofrendas del Templo Tianhou
- usar flash dentro de las salas
- gritar dentro de las salas
Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.
Historias y personajes
Historias y personajes
Leyenda
Mazu, diosa del mar
Mazu, venerada en el Templo Tianhou, se llamaba Lin Mo y, según la tradición, era hija de un pescador de la isla de Meizhou, en Putian (Fujian), en tiempos de la dinastía Song. La leyenda cuenta que podía salvar en trance a sus familiares en peligro en el mar y que solía esperar en la orilla vestida de rojo para guiar a los barcos de pesca; tras su muerte, la gente de la costa la veneró como diosa del mar. La corte Yuan le dio el título de «Tianfei» (Princesa del Cielo) y la Qing el de «Tianhou» (Reina del Cielo), de donde toma su nombre el Templo Tianhou de Tianjin.
Fuente: Wikipedia: Mazu (en inglés)
Historia
La feria Huanghui del día 23 del tercer mes
El Templo Tianhou se fundó junto al río Hai durante la dinastía Yuan como lugar donde los barqueros del grano rezaban por su seguridad. Cada año, en el cumpleaños de Mazu, el día 23 del tercer mes lunar, se celebra ante el templo una feria de flores (Huanghui), con gongs y tambores, danzas del dragón y del león, zancos y ópera, una de las fiestas populares más animadas de Tianjin.
Fuente: Wikipedia: Calle de la Cultura Antigua (en inglés); China Highlights: Calle de la Cultura Antigua de Tianjin
Cultura
Cultura y costumbres
Contexto cultural
La Calle de la Cultura Antigua se encuentra en la orilla oeste del río Hai, en el distrito de Nankai, Tianjin, y va desde la calle Tongbei, al norte, hasta la calle Shuige, al sur; esta calle peatonal surgió de las calles Gongnan y Gongbei, a ambos lados del Templo Tianhou. A uno y otro lado, más de un centenar de tiendas siguen el estilo arquitectónico popular de la dinastía Qing, con arcos, decoración pintada y tallas de ladrillo de aire antiguo. En el centro de la calle, el Templo Tianhou (Templo Niangniang), fundado en 1326 y restaurado muchas veces, alberga hoy el Museo del Folclore de Tianjin; el Pabellón Yuhuang, en el extremo norte, data del reinado Hongwu de la dinastía Ming. La zona queda fuera de la antigua ciudad amurallada de Tianjin, cerca de la confluencia de tres ríos en el río Hai, y en la época del transporte fluvial de grano estaba llena de casas de cambio y comercios; el Templo Tianhou honra a Mazu, diosa del mar, y era el centro de culto donde los barqueros del grano rezaban por su seguridad. Hacia 1900 el barrio fue saqueado varias veces y decayó; tras su rehabilitación por el gobierno municipal de Tianjin, reabrió en 1986 como calle comercial de estilo antiguo. Hoy reúne marcas tradicionales y artesanías populares de Tianjin, como las figurillas de arcilla Zhang, las estampas xilográficas de Año Nuevo de Yangliuqing y las cometas Wei, además de tiendas de antigüedades, libros antiguos e instrumentos tradicionales.
Costumbres locales
- Entre por el arco norte, observe el trabajo de marcas tradicionales como las figurillas de arcilla Zhang y las estampas xilográficas de Yangliuqing, visite el Templo Tianhou por sus exposiciones de folclore y su arquitectura, y después diríjase a la zona del Pabellón Yuhuang para contemplar el río Hai. En la calle y sus alrededores puede probar aperitivos típicos de Tianjin. Al atardecer, cuando se encienden las farolas y aparecen las vistas nocturnas del río Hai, es un buen momento para fotografiar
- también puede combinar la visita con el cercano Ojo de Tianjin y un paseo en barco por el río Hai el mismo día.
Costumbres y tabúes
Normas y tabúes
No lo haga DON'T
- Tocar las imágenes o las ofrendas del Templo Tianhou
- usar flash dentro de las salas
- gritar dentro de las salas
- fumar en las zonas de incienso
- tocar sin permiso las obras o herramientas de los artesanos
Lo que aprecian los locales DO
- Pedir permiso a los artesanos antes de fotografiarlos
- manipular con cuidado la artesanía al comprar
- preguntar precios y comparar antes de comprar
- tirar la basura en las papeleras de la calle
Prepare su visita
Información práctica
Consejos de viaje
- La calle es de acceso libre
- algunos recintos, como el Templo Tianhou, cobran entrada aparte, así que consulte las tarifas oficiales. Reserve de 1 a 2 horas: la calle no es larga, pero las tiendas están muy juntas y merece un paseo sin prisa. En días festivos hay muchísima gente, así que lleve sus objetos de valor bien guardados. El empedrado resbala
- con lluvia, mire dónde pisa.
- Tome el metro o un autobús hasta la zona de la ciudad antigua y la orilla oeste del río Hai y continúe a pie
- consulte la ruta en una aplicación de navegación. Desde el centro, el taxi también es cómodo. Se puede visitar todo el año: durante el Festival de Primavera el mercado de Año Nuevo de la calle está en su mejor momento, ideal para vivir el ambiente festivo de Tianjin
- las tardes de verano son frescas, buenas para pasear hasta el río Hai después de las compras
- en invierno hay menos visitantes y se recorren las tiendas de artesanía con más calma.
Fotografías
Fotos
KangTyngrwey · CC BY 4.0
William M Benson · Public domain
Más lugares en China
Cerca de aquí
Dim sum cantonés
"Una olla, dos piezas": una taza de té con dos piezas de dim sum — las mañanas en Guangzhou comienzan en las casas de té.
Té con mantequilla
Una bebida de montaña hecha con té, mantequilla y sal; la primera taza que ofrece una casa de té a un invitado.
Pato salado de Nanjing
"Los platos de pato de Jinling son los mejores del país": cocidos al vacío, con salmuera y hervidos, con piel pálida y carne tierna.