Izumo

Guía de la ciudad · 出雲 Izumo

Izumo

La tierra mítica donde todos los dioses se reúnen en el décimo mes: el Gran Santuario de Izumo y el país que Ōkuninushi cedió

Foto: the.Firebottle · CC BY-SA 2.0

La ciudad de Izumo, en el este de la prefectura de Shimane, es el origen de la mitología japonesa descrito a la vez por el *Kojiki*, el *Nihon Shoki* y el *Fudoki de Izumo*. El Gran Santuario de Izumo, donde reside Ōkuninushi no Ōkami, posee la cuerda sagrada *shimenawa* más grande de Japón, y cuenta la tradición que cada décimo mes del calendario lunar los ocho millones de dioses de todo el país se reúnen aquí: por eso en el resto de Japón ese mes se llama *kannazuki* («mes sin dioses») y solo en Izumo se llama *kamiarizuki* («mes con dioses»). La puesta de sol en la playa de Inasa, las tiendas tradicionales de la calle Shinmon y el dulzor del soba en «cajitas apiladas» (*warigo*) y de la sopa dulce de judías *zenzai* tejen la vida cotidiana, tranquila y sagrada, de esta pequeña ciudad.

Historia

Los orígenes de la ciudad

La antigua Izumo fue una potencia que se mantuvo a la par del poder de Yamato; el linaje de los señores de Ōu y la fe en Ōkuninushi forman el trasfondo histórico del «mito de la cesión del país» (*kuniyuzuri*). El *Fudoki de Izumo*, compilado en 713, es el único *fudoki* de Japón que se conserva íntegro, y está lleno de topónimos míticos de esta tierra. Desde la Edad Media, el territorio del santuario y las dos casas de sacerdotes principales (*kokuzō*), Senge y Kitajima, compartieron la organización de los ritos; en el periodo Edo, Izumo perteneció al dominio de Matsue. En la era moderna creció el turismo mitológico, y en el año 2000 el hallazgo en el recinto de los restos de unos pilares gigantescos conmocionó al mundo académico. Hoy Izumo es conocida en todo el país por el «enlace de destinos» (*en-musubi*) y por el mes de los dioses, y es el núcleo humanístico de la región de San'in.

  1. 713se compila el *Fudoki de Izumo*, el único *fudoki* que se conserva completo en Japón
  2. Periodo HeianLos documentos registran que el pabellón principal del Gran Santuario de Izumo medía dieciséis *jō* de altura (unos 48 metros), el edificio más alto de Japón en su época
  3. 1744se completa el actual pabellón principal, de estilo *taisha-zukuri*, designado Tesoro Nacional en 1952
  4. Principios de la era MeijiSe establece el sistema de cultos del Gran Santuario de Izumo y se mantiene hasta hoy la tradición de las casas de *kokuzō* Senge y Kitajima
  5. 2000se descubren en el recinto los restos de tres pilares gigantes abrazados (pilares *uzubashira*), que confirman los registros del antiguo santuario elevado
  6. 2013el Gran Santuario de Izumo celebra el «Gran Traslado del periodo Heisei» (*Heisei no ōsengū*), con la gran restauración del pabellón principal concluida

Historias

Historias de la ciudad

El Conejo Blanco de Inaba

Leyenda · El santuario Izumo Taisha

El Kojiki registra que Ōkuninushi (entonces llamado Ōnamuji) y sus ochenta hermanos mayores se dirigieron a Inaba para cortejar a la princesa Yakami. En el camino, se encontraron con un conejo blanco que había sido desollado: había engañado a los tiburones para que formaran un puente sobre el mar y fue desollado cuando se descubrió. Los hermanos hicieron una cruel broma, diciéndole que se bañara en agua salada y se secara con el viento; solo Ōkuninushi le dijo que se bañara en el agua fresca de la desembocadura del río y se acurrucara en el polen de las junco. Curado, el conejo profetizó que la princesa Yakami elegiría a Ōkuninushi.

El mito de "entregar la tierra"

Leyenda · El santuario Izumo Taisha

Según el Kojiki y el Nihon Shoki, cuando Ninigi, nieto de Amaterasu, descendió desde el cielo, Ōkuninushi le entregó la tierra que había creado. Amaterasu quedó tan satisfecha que otorgó el Izumo Taisha a Ōkuninushi. El actual santuario principal fue reconstruido en 1744 y mide 24 metros de altura.

Antes de viajar

Normas que debe conocer en Izumo

Todas las normas y tabúes →

Costumbres localesPropinasIndicaciones para todo el país · 日本

No se acostumbra a dejar propina en Japón

Qué hacer

  • Díga "arigatō gozaimashita" para agradecer

Qué no hacer

  • Dejar dinero en efectivo para el personal

Japón es un país donde no se acostumbra a dejar propina, y las facturas suelen incluir el servicio; si intenta dejar una propina al personal, algunos lo harán de forma cortés.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: JNTO: Modos de mesa japoneses

Sensibilidad culturalModales cotidianosIndicaciones para todo el país · 日本

Quítese los zapatos cuando vea un "genkan" (escalón de entrada)

Qué hacer

  • Quítese los zapatos en la entrada de casas, algunos restaurantes, templos y instalaciones de aguas termales
  • Si no está seguro, busque un zapatero o chanclas en la entrada

Qué no hacer

  • Ponerse zapatos en el tatami o en el suelo de madera interior

Se considera muy grosero.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: JNTO: Etiqueta japonesa

Sensibilidad culturalTransporte públicoIndicaciones para todo el país · 日本

No se permiten llamadas telefónicas en los trenes y en el "shinkansen"; espere en la fila para abordar

Qué hacer

  • Ponga su teléfono en silencio; en el "shinkansen", realice llamadas en el área entre los vagones
  • Acérquese a los puntos marcados a ambos lados de la puerta del tren y permita que las personas se bajan antes de que usted entre.
  • Priorice los asientos para personas mayores, mujeres embarazadas y pasajeros con movilidad reducida.

Qué no hacer

  • Evite hablar por teléfono o reproducir sonido en el tren.

No es ilegal, pero recibirá miradas y una advertencia del personal.

Verificado el 19 oct 2026Fuente: JNTO: Etiqueta japonesa

Fuentes