Guía de la ciudad · 日喀则 Shigatse
Shigatse
Lea el monasterio de Tashilhunpo y las rutas comerciales de altura en el casco antiguo de Samdrubtse, y luego salga por rutas separadas hacia Sakya y el Everest
La ciudad de nivel de prefectura de Shigatse abarca un territorio inmenso, y los viajeros suelen alojarse en el centro del distrito de Samdrubtse. El monasterio de Tashilhunpo, las calles históricas del casco antiguo y la vida contemporánea pueden componer una ruta urbana tranquila; el monasterio de Sakya y el campo base del Everest están en el condado de Sa'gya y en el condado de Tingri, respectivamente, y no pueden tratarse como lugares a pie del casco antiguo. Dé a su cuerpo tiempo para aclimatarse durante los primeros días en la meseta, y no meta la ciudad y largas carreteras de montaña en el mismo día. También merecen una visita en la ciudad: los alrededores del Dzong de Samdrubtse, la calle peatonal Xigezi y barrios del casco antiguo como Bangjiakong. El casco antiguo no es un área cerrada, así que respete los límites cotidianos de los vecinos y de los lugares religiosos.
Historia
Los orígenes de la ciudad
El centro de Shigatse está en el distrito de Samdrubtse y ha unido durante mucho tiempo el valle del Yarlung Tsangpo con las rutas de la meseta circundante. Los edificios religiosos históricos, el comercio y la producción artesanal se han influido mutuamente aquí. En 1447, Gendün Drubpa fundó el monasterio de Tashilhunpo al pie del monte Nyiseri; desde entonces, los edificios del monasterio y su historia como sede de los sucesivos Panchen Lamas se convirtieron en una capa cultural importante de la ciudad. Las calles del casco antiguo acogen viviendas, vida religiosa y comercio, y todavía hoy viven vecinos en ellas; no son un simple «decorado de ciudad antigua» para fotos. La tradición local de forja de oro, plata y cobre sirvió en su día al monasterio y después se convirtió en una artesanía local más amplia. En 2014, la antigua prefectura de Shigatse y la ciudad de nivel de condado de Shigatse se reorganizaron en la ciudad de nivel de prefectura de Shigatse y el distrito de Samdrubtse, y el nombre administrativo abarca ahora varios condados, entre ellos Sa'gya y Tingri; el visitante debe distinguir toda la ciudad de nivel de prefectura de la zona urbana. En los últimos años los barrios históricos y culturales y las casas tradicionales del casco antiguo han seguido siendo objeto de estudios, protección y renovación. Una visita a la ciudad puede llevarle del monasterio a la comunidad, observando la relación entre el espacio religioso, la conservación arquitectónica y la vida diaria, sin confundir el área del Everest con una parte de la ciudad.
- 1447Gendün Drubpa fundó el monasterio de Tashilhunpo.
- A partir del siglo XVIIEl monasterio de Tashilhunpo se convirtió en un monasterio importante y en sede de los sucesivos Panchen Lamas.
- Mediados del siglo XXLa artesanía de oro, plata y cobre de Tashi Gyitsal pasó gradualmente de talleres exclusivos del monasterio a una producción local más amplia.
- Junio de 2014El Consejo de Estado aprobó suprimir la prefectura de Shigatse y la ciudad de nivel de condado de Shigatse, y crear la ciudad de nivel de prefectura de Shigatse y el distrito de Samdrubtse.
- 2024El distrito de Samdrubtse continuó la protección y renovación de barrios históricos y culturales del casco antiguo como Bangjiakong.
- 2025El distrito de Samdrubtse inició un estudio especial del patrimonio del casco antiguo que abarca cinco barrios históricos y culturales.
- Abril de 2026Entró en funcionamiento un canal electrónico de permisos para zonas fronterizas destinado a residentes de China continental, y las rutas a los condados fronterizos pueden tramitarse según las condiciones aplicables.
- Septiembre de 2026El área del Everest reanudó la venta de entradas, pero las carreteras aún pueden verse afectadas por la nieve y el hielo.
Historias
Historias de la ciudad
El significado del nombre
Historia · Monasterio de Tashilhunpo
El nombre tibetano completo de Tashilhunpo suele traducirse como «aquí se reúnen toda la fortuna y la felicidad» o «montón de gloria»; en chino se interpreta habitualmente como «monte Meru auspicioso». Fundado en 1447, el monasterio se convirtió más tarde en la sede de los sucesivos Panchen Lamas.
El saqueo de 1791
Historia · Monasterio de Tashilhunpo
En 1791 las tropas gurkhas entraron en Shigatse y saquearon el monasterio de Tashilhunpo. Después, un ejército conjunto tibetano y han las hizo retroceder hacia Katmandú, y los gurkhas aceptaron devolver los bienes saqueados.
La estupa conjunta de los Panchen Lamas quinto a noveno
Historia · Monasterio de Tashilhunpo
A partir de 1985 se construyó en el monasterio una estupa conjunta para albergar los restos de los Panchen Lamas quinto a noveno; se terminó y consagró en 1989.
Antes de viajar
Normas que debe conocer en Shigatse
China: En Qingming, no queme papel ni encienda fuego en zonas boscosas al visitar las tumbas
Qué hacer
- Compruebe antes de ir si el cementerio exige reserva
- Guarde silencio al depositar flores, inclinarse y guardar un minuto de silencio
- Considere flores, plantar árboles u homenajes en línea en lugar de quemar papel
- Vista con sobriedad para visitar las tumbas
- Llévese los envoltorios de las ofrendas y la basura al marcharse
Qué no hacer
- No queme papel, incienso ni velas ni lance petardos en bosques o praderas
- No hable alto ni bromee en el cementerio
- No bloquee los pasillos del cementerio para hacer fotos
En temporada de riesgo de incendios está terminantemente prohibido quemar papel, incienso o velas en zonas forestales y de pradera, y quien provoque un incendio puede tener responsabilidad legal. Si se permite quemar en el cementerio, y dónde, lo decide cada cementerio.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Xinhua: Dos departamentos organizan las medidas de seguridad para las fiestas de Qingming
China: Pase el control de seguridad del metro y aparque las bicicletas compartidas en zonas señalizadas
Qué hacer
- Colabore con el control de seguridad de la entrada y pase el equipaje por el escáner
- En el andén, espere a los lados de las puertas y deje salir primero
- Regístrese con su nombre real en la aplicación antes de usar una bicicleta compartida
- Aparque en una zona marcada o en un punto indicado por la aplicación y compruebe que el candado se cierra
- Si fallan los frenos o el candado, cambie de bicicleta e infórmelo en la aplicación
Qué no hacer
- No se quede en la puerta ni fuerce la entrada cuando se cierran
- No deje la bicicleta en la calzada, en vías de bomberos ni sobre el pavimento táctil
- No deje que menores de 12 años usen bicicletas compartidas
Si se niega al control de seguridad, no podrá entrar en la estación. Las bicicletas mal aparcadas se retiran y el usuario puede ser sancionado según las normas locales y las condiciones del operador.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Diario del Pueblo: Pekín publica normas sobre tecnología, servicio y aparcamiento de bicicletas compartidas
China: Prohibido fumar en todo el tren de alta velocidad y sin llamadas en los vagones silenciosos
Qué hacer
- Siéntese en el vagón y el asiento indicados en su billete
- Coloque el equipaje grande en los portaequipajes de los extremos del vagón o en la rejilla superior
- Use auriculares para vídeos y música
- En un vagón silencioso, salga del vagón para hacer o recibir llamadas
- Antes de bajar, revise su asiento y llévese la basura y sus pertenencias
Qué no hacer
- No fume en ninguna parte del tren, ni en los aseos ni entre vagones
- No ocupe el asiento de otra persona
- No elija un vagón silencioso si viaja con bebés o niños pequeños (12306 lo desaconseja)
Fumar en un tren de alta velocidad puede activar las alarmas de humo y hacer que el tren reduzca la velocidad o incluso se detenga. La policía multa a los fumadores y, según la prensa, también pueden prohibirles comprar billetes de alta velocidad; prevalecen las normas oficiales. Si alguien incumple las normas del vagón silencioso, avise al personal del tren.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Travel China Guide: Fumar en los trenes de China
China: En la Gran Muralla, quédese en los tramos abiertos y no grabe nada en los ladrillos
Qué hacer
- Camine solo por los tramos abiertos y las rutas señalizadas
- En las pendientes, deténgase y afiáncese antes de hacer fotos, y mire dónde pisa
- Use calzado antideslizante, lleve agua suficiente y dé la vuelta si se cansa
- Llévese la basura o tírela en una papelera
- Consulte los horarios antes de ir; prevalece lo que anuncien las autoridades
Qué no hacer
- No grabe, escriba ni arranque ladrillos o piedras
- No salte las vallas ni suba a muros o torres en ruinas no abiertos
- No corra ni empuje en los tramos empinados
Grabar en la Gran Muralla se considera dañar un bien cultural: un visitante que grabó su nombre en Badaling fue sancionado por la policía con detención administrativa y multa, y fue incluido en la lista negra del recinto. Los tramos cerrados no reciben mantenimiento y pueden ser peligrosos.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: China News Service: Detenido cinco días y multado con 200 yuanes por grabar en la Gran Muralla de Badaling
China: reserve con antelación y a su nombre las atracciones populares, por canales oficiales
Qué hacer
- Antes de ir, consulte las reglas de reserva en la web, el miniprograma o la cuenta oficial del lugar
- Registre con antelación los datos de documento de todos sus acompañantes y elija franja horaria
- Niños, mayores y otros con entrada gratuita o reducida también reservan y muestran documento
- En festivos y verano reserve pronto: las fechas populares suelen agotarse rápido
Qué no hacer
- No confíe en terceros que prometen conseguirle entradas o venden entradas «internas»
- No suponga que una entrada gratuita no requiere reserva
- No cuente con comprar en taquilla en los días de mayor afluencia
Cuando una fecha popular se agota, es posible que no pueda entrar. El Ministerio de Cultura y Turismo exige mantener taquillas con personal y facilitar la entrada a mayores y otros grupos, pero los cupos in situ son limitados; la antelación, la hora de apertura de reservas y los aforos están sujetos a los anuncios oficiales.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: China Daily: El Ministerio de Cultura y Turismo exige mantener taquillas en todas las zonas turísticas
China: configure el pago móvil antes de viajar; hoteles y billetes van a su nombre con el pasaporte
Qué hacer
- Vincule una tarjeta extranjera a Alipay o WeChat Pay antes de salir
- Lleve algo de efectivo en yuanes para puestos, zonas remotas o fallos de pago
- Hoteles, trenes y atracciones populares suelen exigir registro nominal: use su pasaporte
- Compruebe que el nombre y el número coinciden exactamente con su pasaporte
- Si el torniquete de la estación no lee su pasaporte, use el acceso con personal
Qué no hacer
- No espere a llegar para configurar el pago: la verificación puede tardar
- No dé por hecho que solo el efectivo o solo la tarjeta le servirán en todas partes
- No reserve con datos distintos de los de su pasaporte
Sin un medio de pago que funcione, o con datos que no coinciden con su documento, puede que no logre registrarse en el hotel, comprar billetes ni entrar en las atracciones. Los límites, comisiones y normas de cada plataforma están sujetos a los anuncios oficiales.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Gov.cn: Servicios de pago para visitantes extranjeros en China
Ver 19 normas más
China: Haga cola, no fume donde está prohibido y no grabe nada en el patrimonio
Qué hacer
- Espere su turno en la cola y, si hay mucha gente, siga las indicaciones del personal
- En el autobús y el metro, deje salir antes de entrar y ceda el asiento a quien lo necesite
- Reserve con antelación y con su nombre real los lugares y museos más visitados a través de los canales oficiales
- Separe la basura en los contenedores correspondientes
- Use palillos y cucharas de servir, y pida solo lo que vaya a comer
Qué no hacer
- No se cuele ni camine en paralelo bloqueando el paso
- No fume donde esté prohibido; muchas ciudades prohíben fumar en espacios públicos cerrados y en el transporte público
- No grabe ni escriba en edificios históricos ni en árboles antiguos, ni trepe o toque las reliquias
- No use flash ni trípode en las salas de exposición
- No hable alto ni ponga música en voz alta en lugares públicos
El personal le impedirá colarse, fumar donde está prohibido o marcar reliquias, y fumar en zonas prohibidas o dañar reliquias también puede acarrear multas según la ley. Las cuantías de las multas, los sistemas de reserva y los horarios son los que se anuncien oficialmente.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Sitio oficial del Museo del Palacio: Visita
China: En los pueblos antiguos vive gente; no entre en los patios ni bloquee los callejones
Qué hacer
- Siga las rutas abiertas y los caminos pavimentados
- Pida permiso antes de fotografiar a los vecinos o la vida de sus patios
- Al hacer fotos en callejones estrechos o puentes, deje pasar primero a peatones y vecinos
- Vigile a los niños y manténgalos lejos del agua sin barandilla
Qué no hacer
- No empuje una puerta de patio cerrada para entrar
- No se quede en grupo bloqueando la entrada de callejones, puentes o tiendas
- No fume ni use fuego entre casas de madera muy juntas
Muchos pueblos antiguos siguen habitados: en la ciudad vieja de Pingyao viven más de 20000 personas, y entrar en los patios o bloquear los callejones altera su vida. Los barrios antiguos están llenos de casas de madera donde el fuego se propaga con rapidez; en 2014 un incendio destruyó la mayor parte del casco antiguo de Dukezong, en Shangri-La.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Wikipedia en chino: 平遥古城
China: En un templo taoísta, no interrumpa los rituales y ofrezca incienso según las normas del templo
Qué hacer
- Vista con decoro; nada de camisetas de tirantes, pantalones cortos ni chanclas en los salones
- Use el incienso del templo y enciéndalo en el incensario indicado
- Cruce las puertas de los salones por un lado, no por el centro
- Si no conoce los ritos, observe en silencio y siga las indicaciones del personal
Qué no hacer
- No cruce, haga fotos ni hable por teléfono durante un ritual o un canto
- No sople la llama del incienso encendido; apáguela abanicando con la mano
- No queme incienso ni papel fuera de los incensarios indicados
Los templos taoístas son lugares de práctica para los sacerdotes y de culto para los fieles. Interrumpir un ritual o faltar al respeto a las deidades ofende a los presentes, y el personal intervendrá. Las costumbres varían algo entre templos, así que siga la señalización.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Visit Beijing: Cómo visitar un templo chino
China: En casa de una familia yi, no pase por encima del hogar ni pise la piedra guozhuang
Qué hacer
- Rodee el hogar en lugar de cruzarlo
- Si el anfitrión le ofrece licor, tome al menos un sorbo en señal de agradecimiento
- Si no bebe, dígalo en voz baja de antemano
- Entre en dormitorios u otras estancias privadas solo con permiso del anfitrión
Qué no hacer
- No pase por encima del hogar ni pise la piedra guozhuang situada detrás
- No lleve carne de caballo, mula, perro, gato o mono, que muchos yi no comen
- Según guías de viaje, evite elogiar a un niño diciendo que es guapo o rollizo
- No rechace ni se burle de un brindis en voz alta delante de los demás
En muchos hogares yi el fuego es el centro de la casa y pasar por encima o pisarlo se considera una ofensa. El licor ocupa un lugar central en la hospitalidad yi, como dice el refrán: «Los han honran con té; los yi, con licor». Rechácelo con delicadeza.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Visit Our China: Consejos para viajar por zonas de minorías étnicas
China: En casa de una familia uigur, pase por encima del umbral y trate el naan con respeto
Qué hacer
- Pase por encima del umbral y quítese los zapatos y use zapatillas según le indique el anfitrión
- Cuando el anfitrión le ofrezca agua para lavarse las manos antes de comer, acepte y séquese con la toalla
- Reciba el té y lo que le ofrezcan con ambas manos
- Cuando un mayor dirija la oración al final de la comida, permanezca sentado y en silencio
- Como regalo, elija fruta, dulces o alimentos halal
Qué no hacer
- No sacuda el agua de las manos después de lavarse
- No ponga el naan boca abajo ni lo tire a la basura
- No rebusque la comida en el plato común
- No devuelva al plato común la comida que ya se ha servido
La mayoría de los uigures son musulmanes y el naan se aprecia especialmente en la vida diaria. Tratarlo con descuido, o moverse y hablar durante la oración tras la comida, se considera una falta de respeto hacia el anfitrión y su fe.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Far West China: Costumbres uigures de hospitalidad
China: En casa de pastores mongoles, no pise el umbral y respete el fogón
Qué hacer
- Tradicionalmente, avise en voz alta en la puerta y espere a que el anfitrión salga a recibirle
- Reciba el té con leche y el licor con ambas manos o con la derecha, con las mangas bajadas
- Si le ofrecen licor, al menos mójese los labios; si no puede beber, explíquelo con cortesía
- Al recibir un hada (pañuelo ceremonial), inclínese ligeramente hacia delante en señal de gratitud
Qué no hacer
- No pise el umbral al entrar ni al salir
- No se caliente los pies ni seque zapatos o calcetines en el fogón
- No se siente junto al altar budista
- No toque la cabeza de los niños
En la tradición mongola, pisar el umbral o secar el calzado sobre el fogón es una falta de respeto hacia la familia y puede incomodar a un anfitrión que le ha recibido con gran hospitalidad.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Visit Beijing: Etiqueta de hospitalidad mongola
China: En casa de una familia tibetana, no pise el umbral ni toque la cabeza de nadie, y deje un poco de té de mantequilla
Qué hacer
- Reciba el té con ambas manos cuando el anfitrión se lo ofrezca con las dos manos
- No hace falta terminar el té de mantequilla: el anfitrión lo rellenará; al irse, deje un poco
- Si le ofrecen vino de cebada, puede salpicar al aire tres veces con el dedo anular y beber en tres sorbos mientras se lo rellenan
- Cuando el anfitrión le ofrezca un khata, inclínese un poco para recibirlo y agradézcalo con las palmas juntas
- Añada «la» tras el nombre de una persona como tratamiento de respeto
Qué no hacer
- No pise el umbral al entrar
- No toque la cabeza de nadie, tampoco la de los niños
- Al sentarse con las piernas cruzadas, no apunte con las plantas de los pies a las personas ni al altar
- No escupa ni dé palmadas a espaldas de alguien
En muchos hogares tibetanos, pisar el umbral, tocar la cabeza de alguien o mostrar las plantas de los pies es una ofensa clara, y desconocer las costumbres del té y la bebida puede confundir a sus anfitriones. Si no bebe, basta con acercar la copa a los labios.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Xinhua (vía CPPCC News): Cómo reciben a sus invitados las familias tibetanas
China: Descálcese en las casas y templos dai y no toque la cabeza de los monjes novicios
Qué hacer
- Quítese los zapatos antes de entrar en una casa de bambú dai o en un templo
- Camine con suavidad dentro de la casa y siga las indicaciones de su anfitrión
- Si le mojan durante la Fiesta del Agua, acéptelo con una sonrisa: es una bendición
- Si su anfitrión le ata un hilo de bendición en la muñeca, acéptelo con gusto
Qué no hacer
- No toque la cabeza de los monjes novicios ni las imágenes de Buda
- No pase por encima del fogón ni lo toque con los pies
- No entre en las habitaciones interiores sin invitación
- No entre en una aldea cerrada por una ceremonia al espíritu de la aldea
En muchas aldeas dai, tocar la cabeza de un monje novicio se considera ofensivo, y el fogón y las habitaciones interiores tienen tabúes tradicionales; si los incumple, su anfitrión se lo corregirá con firmeza. Las costumbres varían entre aldeas, así que atienda a lo que le indique su anfitrión.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Wikipedia: Fiesta del Agua (en chino)
China: En las aldeas dong, respete la torre del tambor y el altar de Sa, y pida permiso si hay un nudo de cuerda en la puerta
Qué hacer
- Si le cierran el paso con vino a la entrada, tome al menos un sorbo antes de pasar
- En la torre del tambor, salude primero a los mayores que estén sentados
- En los ritos en honor de Sa, siga a los ancianos de la aldea o a su anfitrión
- En el banquete comunitario, corresponda a los brindis y no se vaya antes de que termine
- Si cuelga un nudo de cuerda en la puerta de la aldea, pida permiso a los vecinos antes de entrar
Qué no hacer
- No haga ruido en la torre del tambor ni toque su tambor por su cuenta
- No escupa ni tire basura en los puentes del viento y la lluvia
- No entre en el altar de Sa (santuario de Sama) sin permiso
- No toque sin más las joyas de plata ni la ropa de otras personas
La torre del tambor es el lugar de reunión pública de la aldea, y el altar de Sa honra a Sama, la diosa ancestral que veneran los dong; los vecinos detendrán cualquier comportamiento irrespetuoso y su anfitrión pensará que usted no conoce los modales. Las costumbres varían entre aldeas, así que siga a su anfitrión.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: China Today: Visita a una aldea dong
China: En las mezquitas, vista con decoro, no lleve productos de cerdo y no coma en público durante el Ramadán
Qué hacer
- Cubra hombros y rodillas; las mujeres, un pañuelo en la cabeza donde se exija
- Si hay que descalzarse, deje los zapatos en el lugar indicado
- Observe los rezos en silencio y, si puede, evite la oración comunitaria del viernes a mediodía
- Respete las normas alimentarias halal cuando coma con musulmanes y no les insista en beber
Qué no hacer
- Muchas mezquitas no abren la sala principal de oración a los no musulmanes; no entre sin permiso
- No haga fotos ni hable alto durante los rezos
- No lleve cerdo ni productos de cerdo a una mezquita o restaurante halal
- No lleve su propio alcohol a una mesa halal
- Durante el Ramadán, de día, no coma, beba ni fume delante de quienes ayunan
El islam prohíbe el cerdo y el alcohol, por lo que llevar productos de cerdo a una mezquita o a un restaurante halal ofende gravemente a los fieles y puede hacer que le pidan que se marche. Los horarios de oración y las zonas abiertas varían según la mezquita; siga los carteles del lugar.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Wikipedia: Gran Mezquita de Xi'an
China: En los monasterios del budismo tibetano, camine en el sentido de las agujas del reloj y no toque imágenes ni objetos rituales
Qué hacer
- Rodee estupas, monasterios y molinos de oración en el sentido de las agujas del reloj
- Antes de visitar un monasterio bon, compruébelo: la tradición bon rodea en sentido contrario
- Quítese el sombrero y las gafas de sol en las salas; cubra brazos y piernas
- Pida permiso antes de hacer fotos y fíjese en los carteles de prohibición
- Hable en voz baja y ceda el paso a los peregrinos que se postran
Qué no hacer
- No toque imágenes de Buda, escrituras ni objetos rituales
- No toque campanas ni tambores rituales, ni pase por encima de objetos rituales o incensarios
- No señale con el dedo las imágenes de Buda
- No fume dentro del monasterio
- No apunte la cámara directamente a la cara de los peregrinos
Si rodea en sentido contrario, toca objetos sagrados o hace fotos sin permiso, los monjes o el personal se lo impedirán, y ofenderá a los peregrinos. Algunos monasterios prohíben las fotos en las salas o las cobran aparte; siga las normas del lugar.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: China Tibet Online: Tabúes tibetanos
China: Camine en silencio en los templos, no toque las imágenes de Buda y consulte los carteles antes de hacer fotos
Qué hacer
- Lleve ropa que cubra hombros y rodillas; quítese el sombrero y las gafas de sol en las salas
- Camine despacio y en silencio, y deje espacio a los fieles
- Lea los carteles antes de hacer fotos; si duda, pregunte al personal
- Use el incienso que ofrece el templo y quémelo en el incensario indicado
- Si prefiere no participar en un rito, limítese a observar en silencio
Qué no hacer
- No toque ni se suba a las imágenes de Buda ni a los altares
- No señale con el dedo las imágenes de Buda
- No pise los umbrales de las salas ni bloquee el paso a los fieles
- No traiga su propio incienso ni entre en una sala con incienso encendido
El personal le llamará la atención si hace ruido, fotografía o toca las imágenes dentro de las salas, y ofenderá a los fieles. Muchos templos prohíben las fotos en el interior de las salas, y las normas sobre incienso y visitas varían; siga los carteles del lugar y los avisos oficiales.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Beijing Daily: Aviso del templo Yonghe para visitantes en la Fiesta de la Primavera
China: En las visitas de Año Nuevo, no abra los sobres rojos delante de quien los da ni compare cantidades
Qué hacer
- Acuerde la hora antes de visitar y evite las horas de comer y la noche
- Al llegar, salude primero a los mayores con buenos deseos de Año Nuevo
- Los niños deben recibir los sobres rojos con ambas manos y dar las gracias
- Consulte las normas locales antes de lanzar petardos; muchas grandes ciudades los prohíben en el casco urbano
Qué no hacer
- No abra ni cuente un sobre rojo delante de quien se lo da
- No compare ni pregunte cuánto dinero contiene un sobre rojo
- No empiece hablando de ingresos ni presione sobre bodas o hijos
El dinero de Año Nuevo expresa el deseo de salud y bienestar de los mayores hacia los jóvenes, por lo que abrirlo en el momento o comparar cantidades incomoda a todos. Lanzar petardos en zonas prohibidas se sanciona según las normas locales.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Touch Shanghai: El origen del dinero de Año Nuevo y los sobres rojos
China: En los banquetes de negocios, intercambie tarjetas con ambas manos y siéntese donde indique el anfitrión
Qué hacer
- Entregue y reciba las tarjetas con ambas manos y lea la tarjeta antes de guardarla
- Diríjase a las personas por apellido y cargo, como «Wang Zong» (presidente Wang) o «Li Jingli» (gerente Li)
- Deje que la persona de mayor rango de su grupo encabece y salude primero
- Espere a que el anfitrión le indique su sitio; él decide dónde se sienta el invitado de honor
- Suele pagar el anfitrión que invitó, así que los invitados no necesitan disputarse la cuenta
Qué no hacer
- No escriba en la tarjeta de otra persona ni la meta directamente en el bolsillo o la cartera
- No llame a nadie por su nombre de pila
- No insista durante la comida en condiciones aún no acordadas
Equivocarse con las tarjetas, el tratamiento o los asientos no conlleva sanción, pero puede incomodar al anfitrión y al invitado de honor. En los negocios en China, el banquete es en sí mismo una cortesía importante.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Touch Shanghai: Etiqueta china para hacer negocios
China: En los mercados nocturnos, haga cola, tenga el pago listo y no bloquee el paso
Qué hacer
- Fíjese en hacia dónde va la cola de cada puesto y espere su turno
- Decida qué va a pedir y tenga el pago listo antes de llegar al mostrador
- Confirme el precio y la cantidad antes de pagar
- Pida permiso antes de fotografiar de cerca a vendedores o clientes
- Pida primero una ración para probar y llévese lo que no termine
Qué no hacer
- No se cuele ni deje que sus acompañantes le guarden el sitio
- No se quede parado delante de un puesto ni en medio de un pasillo estrecho
- No tire al suelo palillos, caldo ni envases
Quien se cuela o bloquea el paso recibe el reproche de los vendedores y de quienes esperan, y tirar basura molesta a todos. El pago con código QR es habitual, pero cada puesto acepta métodos distintos, así que lleve un medio de pago alternativo.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Jiangmi Travel: Guía para visitar por primera vez un mercado matutino chino
China: En casa de una familia coreana de China, dé siempre prioridad a los mayores
Qué hacer
- Salude con respeto a los mayores nada más entrar
- Camine detrás de los mayores y cédales el paso
- Ponga los mejores platos delante de los mayores y espere a que empiecen a comer
- Use ambas manos para servir, entregar o recibir algo de los mayores
Qué no hacer
- No fume delante de los mayores
- No se siente ni empiece a comer antes que los mayores
Las familias coreanas de China dan gran importancia al respeto a los mayores; empezar a comer antes que ellos o fumar en su presencia se considera descortés. En las ciudades el rigor varía, así que siga las indicaciones del anfitrión.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Facts and Details: Vida y cultura de los coreanos de China
China: No regale relojes, paraguas ni peras, y envuelva los regalos en colores festivos como el rojo
Qué hacer
- Envuelva los regalos en colores festivos como el rojo y el dorado
- Evite los juegos de cuatro; el seis y el ocho son números apreciados
- Entregue y reciba los regalos con ambas manos
- Si al principio lo rechazan, insista un poco: a menudo es pura cortesía
Qué no hacer
- No regale relojes, sobre todo a personas mayores: «regalar un reloj» suena como «acompañar en la muerte»
- No regale paraguas ni peras a una pareja: suenan como «separarse» y «partir»
- No regale zapatos ni use envoltorios blancos o negros
- No regale crisantemos blancos, que se usan sobre todo en funerales
- No insista en que abran el regalo delante de usted
Los tabúes basados en homófonos y colores siguen teniéndose en cuenta entre las personas mayores y en ocasiones formales, y un regalo equivocado causa incomodidad; entre los jóvenes y en el día a día hay más flexibilidad.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Visit Beijing: Tabúes al hacer regalos
China: En los banquetes, deje que el anfitrión le asigne asiento y, al brindar, mantenga la copa algo más baja que la de los mayores
Qué hacer
- Espere a que el anfitrión o el de mayor edad le asigne asiento; el lugar de honor suele estar en el centro, de espaldas a la pared
- Empiece a comer solo cuando el anfitrión o los mayores hayan tomado los palillos
- Brinde primero por los mayores y el invitado de honor, y al chocar mantenga su copa algo más baja
- Si prefiere no beber, brinde con té o un refresco y dígalo
- Cuando le sirvan té, puede dar unos golpecitos en la mesa para agradecerlo
Qué no hacer
- No clave los palillos en vertical en el cuenco de arroz
- No golpee el cuenco con los palillos
- No señale a nadie con los palillos ni rebusque en los platos compartidos
- No hable con la boca llena ni alce la voz en la mesa
Son cortesías consuetudinarias: normalmente nadie le reprenderá si no las sigue, pero el anfitrión y los mayores lo verán como una falta de educación. Los palillos clavados recuerdan al incienso que se ofrece a los difuntos, y golpear el cuenco evoca la mendicidad.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Wikipedia: Modales en la mesa china (en chino)
China: En las aldeas miao, basta con un sorbo simbólico del vino de bienvenida; brinde primero por los mayores
Qué hacer
- Si le ofrecen el vino que «cierra la puerta», tome la copa y acérquela a los labios; los anfitriones suelen entenderlo
- En la mesa, brinde primero por los mayores; levántese para aceptar un brindis y dé las gracias
- Cuando el anfitrión reparta el pollo y otros platos, acepte lo que le sirvan
- Ceda el paso y el asiento a los mayores y salúdelos primero
Qué no hacer
- Aunque no beba, no aparte la copa
- No se sirva las porciones que el anfitrión reserva para los mayores o los invitados de honor
- No llame «Miaozi» a los miao; es un término antiguo y despectivo
En muchas aldeas miao el vino de bienvenida es un recibimiento formal, y rechazarlo con brusquedad hace sentir al anfitrión que usted desprecia su hospitalidad; un nombre inapropiado lo ofende. Las costumbres varían entre aldeas, así que siga el ejemplo de su anfitrión.
Verificado el 19 oct 2026Fuente: Gobierno Municipal de Huaihua: Etiqueta del pueblo miao
Excursiones desde la ciudad
Estos lugares se pueden visitar desde esta ciudad, aunque se encuentran fuera de ella. Consulte cada lugar para preparar el traslado y la visita.
Monasterio de Sakya
Comprenda la historia de la escuela Sakya a través de la arquitectura del monasterio y la conservación de sus textos antiguos en el condado de S…
Campo Base del Everest (Tíbet)
El campo base para visitantes en la cara norte del Everest, a unos 5200 metros y a unos 19 km en línea recta de la cumbre; en los días despejado…
¿Qué le parece este lugar?
Fuentes
- Departamento de Cultura y Turismo del Tíbet: Historia del monasterio de Tashilhunpo
- Departamento de Asuntos Civiles del Tíbet: Aprobación de 2014 para crear la ciudad de nivel de prefectura de Shigatse
- Comité Municipal del Partido de Shigatse: Estudio especial del patrimonio del casco antiguo de Samdrubtse
- Departamento de Cultura y Turismo del Tíbet: Artesanía de Tashi Gyitsal
- Departamento de Cultura y Turismo del Tíbet: Permisos electrónicos para zonas fronterizas
- Departamento de Cultura y Turismo del Tíbet: El área del Everest reanuda la venta de entradas, con avisos sobre las carreteras
- Wikidata: Coordenadas de referencia de la ciudad de nivel de prefectura
- Comisión Nacional de Salud: Consejos de aclimatación para viajes a gran altitud