Remolinos de Naruto

Contexto cultural

Los remolinos de Naruto se forman en el estrecho de Naruto, frente a la ciudad de Naruto (prefectura de Tokushima); en la orilla opuesta se encuentra la isla de Awaji, en la prefectura de Hyōgo. Los principales puntos de observación son el parque Naruto y el paseo Uzu no Michi, bajo el puente Ōnaruto. Se dice que el estrecho de Naruto es una de las tres grandes corrientes de marea del mundo. Los remolinos cambian de forma constantemente; pueden aparecer hasta 7 a la vez en fila, y cada uno suele durar de 20 a 30 segundos. Las mareas del lado del mar Interior de Seto y del lado del canal de Kii suben y bajan con desfase; en mareas vivas, la diferencia de nivel entre ambos lados puede llegar a unos 2 metros, y el agua atraviesa el estrecho a una velocidad de hasta unos 20 km por hora. Junto con la forma del fondo marino y de la costa, esto crea los remolinos. Las cifras sobre su diámetro varían; las fuentes turísticas de Awaji afirman que alcanzan unos 30 metros en mareas vivas, los mayores del mundo. Desde el período Edo, artistas de ukiyo-e como Utagawa Hiroshige representaron los remolinos de Naruto. Las prefecturas de Hyōgo y Tokushima están impulsando estudios y difusión relacionados con una candidatura a Patrimonio Mundial.

Costumbres locales

• Recorra el paseo Uzu no Michi bajo el puente Ōnaruto y contemple los remolinos desde arriba a través del suelo de vidrio
• tome un barco turístico desde el lado de Naruto o desde el de la isla de Awaji para ver de cerca cómo los remolinos se forman y se desvanecen
• visite las exposiciones científicas sobre los remolinos en el parque Naruto y en el Memorial del Puente Ōnaruto de Uzu no Oka para entender cómo se forman.

Consejos de viaje

• El tamaño de los remolinos varía con las mareas. Pueden verse todo el año y son más intensos en las mareas vivas de primavera y otoño y en torno a la luna nueva y la luna llena
• los momentos cercanos a la pleamar y la bajamar son los mejores, así que consulte las tablas oficiales de mareas. Consulte en los sitios oficiales las tarifas de los barcos y del paseo. El viento en el mar es fuerte, así que lleve ropa cortaviento adecuada a la estación.
• Tome la línea JR Naruto hasta la estación de Naruto y luego un autobús hacia la zona del parque Naruto
• en coche, utilice la autopista Kōbe-Awaji-Naruto. Los barcos turísticos salen tanto del lado de Naruto como del de la isla de Awaji, así que confirme el punto de partida antes de ir. En verano el sol es fuerte
• en invierno hay menos visitantes y el viento del mar es frío.