Casco antiguo de Sarajevo
萨拉热窝老城 · Casco antiguo, Sarajevo, Bosnia y Herzegovina
En torno al antiguo bazar de Baščaršija, la fuente Sebilj de madera, la calle de los caldereros que trabajan a mano, la mezquita de Gazi Husrev-beg y el lugar del atentado de 1914 en el extremo norte del puente Latino quedan todos a poca distancia a pie, y en unos pocos pasos usted puede ver la ciudad de dos épocas, la otomana y la austrohúngara.
Antes de ir · Know before you go
- Caminar o tomar fotografías en la zona de oración durante los rezos
- hacer comentarios a la ligera sobre la guerra de los años noventa
Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.
Historias y personajes
Historias y personajes
Leyenda
Un sorbo de la Sebilj
La tradición local dice que quien beba agua de la fuente Sebilj volverá algún día a Sarajevo. Esta fuente de madera se alza en el centro de la plaza de Baščaršija y es el emblema del antiguo bazar.
Fuente: Wikipedia: Sebilj de Sarajevo
Historia
Disparos junto al puente Latino
En la mañana del 28 de junio de 1914, la comitiva del archiduque Francisco Fernando y su esposa tomó un giro equivocado cerca del puente Latino, y cuando el chófer se detuvo para dar marcha atrás, el coche quedó parado a poca distancia de Gavrilo Princip. Princip disparó a quemarropa; Sofía, la esposa del archiduque, llegó sin vida a la residencia del gobernador, y el archiduque murió unos diez minutos después. El atentado desencadenó la crisis de julio y, aproximadamente un mes después, Austria-Hungría declaró la guerra a Serbia.
Fuente: Wikipedia: Atentado de Sarajevo; Wikipedia: Puente Latino
Historia
Una línea, dos ciudades
Tras ocupar Bosnia en 1878, Austria-Hungría construyó una ciudad aparte de estilo europeo al oeste del antiguo bazar. Las dos ciudades no se fundieron, sino que quedaron una junto a otra, y en el pavimento donde se encuentran hay una línea que marca el «Encuentro de Culturas». Si usted camina hacia el oeste desde la fuente Sebilj y cruza esa línea, las bajas tiendas otomanas dan paso a los bloques de viviendas y las terrazas de café de la época austrohúngara.
Cultura
Cultura y costumbres
Contexto cultural
El casco antiguo de Sarajevo se encuentra en el distrito de Stari Grad de Sarajevo, capital de Bosnia y Herzegovina, y se extiende a lo largo del río Miljacka. Su núcleo es el antiguo bazar de Baščaršija: la fuente Sebilj de madera se alza en el centro de la plaza, los talleres de la calle de los caldereros todavía martillean a mano los objetos de cobre, y el patio de la mezquita de Gazi Husrev-beg tiene una fuente de abluciones, con una torre del reloj al lado. El antiguo bazar se remonta a 1462, cuando lo fundó el gobernador otomano Isa-Beg Ishaković; su nombre procede del turco y significa «mercado principal». En el siglo XVI contaba con unas 80 calles de artesanos nombradas según sus oficios, como las de los caldereros, los guarnicioneros y los orfebres. Tras repetidos terremotos e incendios (sobre todo el incendio de 1879), a finales del siglo XIX el bazar se había reducido a aproximadamente la mitad de su tamaño del siglo XVI, y el núcleo que se conserva se concentra en torno a la fuente Sebilj. La mezquita de Gazi Husrev-beg fue financiada por Gazi Husrev-beg, gobernador otomano de Bosnia; su construcción comenzó en 1530 y concluyó en 1531. Se suele atribuir su diseño a Acem Esir Ali, arquitecto de ascendencia persa, aunque las pruebas documentales son escasas. Es la mayor mezquita histórica de Bosnia y Herzegovina y uno de los edificios otomanos más representativos de los Balcanes; el conjunto religioso y civil levantado a su alrededor incluía también una madrasa, una cocina pública para los pobres, una torre del reloj, el mausoleo del fundador y un mercado cubierto. La fuente Sebilj fue construida por primera vez en 1753 por el gobernador otomano Mehmed Pasha Kukavica y más tarde quedó destruida por un incendio; la estructura de madera actual fue reconstruida en 1891 por el arquitecto Alexander Wittek. El puente Latino es un puente de piedra de época otomana sobre el Miljacka; su extremo norte es el lugar donde fue asesinado el archiduque Francisco Fernando, heredero del trono austrohúngaro, el 28 de junio de 1914, un suceso que desencadenó la crisis de julio y finalmente condujo al estallido de la Primera Guerra Mundial. Junto al puente hay hoy una placa conmemorativa. A Sarajevo se la llama a veces la «Jerusalén de Europa»: mezquitas, iglesias ortodoxas, iglesias católicas y una sinagoga se alzan muy cerca unas de otras en el casco antiguo.
Costumbres locales
- Comience en la fuente Sebilj y vaya primero a la calle de los caldereros para ver cómo los artesanos martillean bandejas y juegos de café de cobre en el momento
- después camine hacia el oeste por la calle Sarači
- entre en el patio de la mezquita de Gazi Husrev-beg para ver su fuente de abluciones y su torre del reloj
- acérquese al extremo norte del puente Latino para ver la placa conmemorativa
- siéntese en una antigua cafetería a tomar una taza de café bosnio
- y dé de comer a las palomas en la plaza junto a la fuente Sebilj.
Costumbres y tabúes
Normas y tabúes
No lo haga DON'T
- Caminar o tomar fotografías en la zona de oración durante los rezos
- hacer comentarios a la ligera sobre la guerra de los años noventa
Lo que aprecian los locales DO
- Quitarse los zapatos antes de entrar en una mezquita
- vestir de modo que hombros y rodillas queden cubiertos
- las mujeres, llevar un pañuelo para la cabeza según lo pida la mezquita
- saludar a la gente del lugar, sobre todo a los tenderos, antes de fotografiarla
- guardar silencio en los lugares de culto
Prepare su visita
Información práctica
Consejos de viaje
- El núcleo del casco antiguo se recorre a pie y los adoquines son irregulares, así que use calzado plano y antideslizante. Para las mezquitas y algunos lugares interiores, aténgase a los horarios de apertura publicados oficialmente. El sol del verano es fuerte: lleve agua y protección solar. En invierno las aceras pueden helarse y los adoquines resbalan especialmente tras la nieve, así que tenga cuidado al caminar. Cuando el bazar esté concurrido, lleve sus objetos de valor encima y vigile su bolso.
- El casco antiguo está en el centro de la ciudad
- los tranvías llegan hasta su borde y desde allí se entra a pie en el bazar. Desde otros puntos de la ciudad también puede tomar un taxi o un autobús
- consulte la información local más reciente sobre las líneas. Si viene en coche, estacione en un aparcamiento a las afueras del casco antiguo, ya que el núcleo no es adecuado para atravesarlo en coche. A finales de la primavera y a principios del otoño el clima es suave y el bazar está en su momento más animado, por lo que son las mejores épocas para recorrerlo a pie
- los días de verano son calurosos, así que salga por la mañana o al atardecer
- el invierno es más frío, pero las cafeterías y los lugares interiores del casco antiguo siguen abiertos con normalidad.
Fotografías
Fotos
Pudelek (Marcin Szala) · CC BY-SA 3.0
Bjoertvedt · CC BY-SA 3.0
