Tsurugaoka Hachimangū

Tsurugaoka Hachimangū

镰仓鹤冈八幡宫 · Prefectura de Kanagawa · Kamakura

Foto: Nerotaso · CC BY-SA 3.0

El santuario más importante de Kamakura, protector del clan Minamoto y centro espiritual del shogunato de Kamakura; camine desde Wakamiya Ōji y el Dankazura hasta el santuario principal, en lo alto de la Gran Escalera de Piedra, pasando por los estanques Genpei y el escenario Maiden.

Antes de ir · Know before you go

  • Caminar por el centro del camino de acceso
  • tocar bienes culturales y edificios
  • hacer fotos donde está prohibido

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Historias y personajes

Historias y personajes

Historia

Asesinato en la Gran Escalera de Piedra

En 1219, Minamoto no Sanetomo, tercer shogun del shogunato de Kamakura, fue asesinado en la escalera de piedra del santuario por su sobrino Kugyō. Kugyō esperaba convertirse él mismo en shogun, pero fue decapitado pocas horas después, y así se extinguió la línea principal de shogunes Minamoto.

Fuente: Wikipedia: Tsurugaoka Hachimangū

Leyenda

El asesino tras el ginkgo

La tradición posterior cuenta a menudo que Kugyō se escondió detrás del gran ginkgo junto a la escalera antes de atacar. Sin embargo, ningún texto de la época menciona el árbol, y el detalle es probablemente una invención del periodo Edo que apareció por primera vez en el Shinpen Kamakurashi, compilado por encargo de Tokugawa Mitsukuni.

Fuente: Wikipedia: Tsurugaoka Hachimangū

Historia

El ginkgo caído y su «hijo»

El gran ginkgo que había velado por la historia de Kamakura fue derribado por fuertes vientos en la madrugada del 10 de marzo de 2010. Hoy, junto al lugar donde se alzaba el «padre», crece un brote de sus raíces, el árbol «hijo», y ambos se conocen como el ginkgo padre e hijo.

Fuente: Sitio oficial: Tsurugaoka Hachimangū; Wikipedia: Tsurugaoka Hachimangū

Cultura

Cultura y costumbres

Contexto cultural

Tsurugaoka Hachimangū se encuentra en Yukinoshita, en la ciudad de Kamakura (prefectura de Kanagawa), y es el santuario más importante de Kamakura. La avenida recta de Wakamiya Ōji va desde la orilla de Yuigahama hasta el santuario; según la tradición, Minamoto no Yoritomo la mandó trazar siguiendo el modelo de Suzaku Ōji, en Kioto. Su tramo central elevado, el Dankazura, está flanqueado por cerezos. El recinto alberga los estanques Genpei, el escenario Maiden, el santuario menor (Wakamiya) abajo y el santuario principal (Hongū), 61 escalones más arriba. El estanque Genji tiene tres islas y el Heike, cuatro; según el santuario, simbolizan el «nacimiento» (prosperidad) y la «muerte» (decadencia). El santuario está dedicado al emperador Ōjin, la emperatriz Jingū y Himegami, conocidos en conjunto como las deidades Hachiman. En 1063, Minamoto no Yoriyoshi trajo una división del kami de Iwashimizu Hachimangū, en Kioto, y consagró a Hachiman en Yuigahama, en Kamakura (el actual Yui Wakamiya, en Zaimokuza), como deidad del clan Minamoto. Después de establecer su shogunato en Kamakura, Minamoto no Yoritomo trasladó el santuario a su emplazamiento actual; el sitio oficial del santuario da el año 1180, mientras que la Wikipedia en inglés da 1191. Desde entonces fue venerado como protector del shogunato, de Kamakura y del este de Japón. El edificio actual del santuario principal se reconstruyó en 1828 bajo Tokugawa Ienari, undécimo shogun Tokugawa, y, junto con el Wakamiya, es Bien Cultural Importante de Japón. Durante unos 700 años, desde su fundación hasta la Orden de Separación del Sintoísmo y el Budismo de 1868, fue también un templo budista, conocido como Tsurugaoka Hachimangū-ji; desde entonces es únicamente un santuario sintoísta.

Costumbres locales

  • Camine por Wakamiya Ōji y el Dankazura, cruce los torii y suba la Gran Escalera de Piedra para rezar en el santuario principal
  • desde lo alto de la escalera se domina Kamakura y, en días despejados, se ve el Pacífico. Pasee por el recinto para disfrutar de los cerezos en flor y los lotos de verano de los estanques Genpei. Durante el gran festival anual del 16 de septiembre puede presenciar el yabusame (tiro con arco a caballo) en la pista ecuestre del recinto
  • para otras fechas de festivales, consulte el sitio oficial.

Costumbres y tabúes

Normas y tabúes

No lo haga DON'T

  • Caminar por el centro del camino de acceso
  • tocar bienes culturales y edificios
  • hacer fotos donde está prohibido
  • hablar en voz alta en el recinto

Lo que aprecian los locales DO

  • Hacer una reverencia al pasar bajo un torii
  • caminar por los lados del camino de acceso y dejar libre el centro
  • enjuagarse las manos y la boca en el temizuya antes de rezar
  • rezar con dos reverencias, dos palmadas y una reverencia (siga las indicaciones del lugar)
  • guardar silencio en el recinto

Prepare su visita

Información práctica

Consejos de viaje

  • En el recinto se encuentran el Museo Kamakura Bunkakan Tsurugaoka, casas de té y otras instalaciones, y en la cafetería del museo puede ver de cerca parte del tronco del gran ginkgo caído
  • algunas exposiciones se pagan aparte, así que consúltelo allí. El santuario está más animado en la temporada de los cerezos del Dankazura y durante los festivales
  • puede visitarlo todo el año, y las fechas de los festivales figuran en el sitio oficial.
  • Tome la línea JR Yokosuka hasta la estación de Kamakura y siga a pie
  • también puede llegar caminando desde Kita-Kamakura (consulte servicios y tarifas en los avisos oficiales).
Fuentes y notas de verificación

Sitio oficial: Tsurugaoka Hachimangū

Wikipedia: Tsurugaoka Hachimangū

Comentarios multilingües de la Agencia de Turismo de Japón: Tsurugaoka Hachimangū