Pagoda de Madera de Yingxian

Pagoda de Madera de Yingxian

应县木塔 · Condado de Ying, Shuozhou, Shanxi, China

Foto: Zeus1234 · CC BY-SA 3.0

La Pagoda de Madera de Yingxian, cuyo nombre propio es Pagoda Sakyamuni del Templo Fogong, se construyó en 1056 bajo la dinastía Liao. Mide 67,31 metros, se sostiene solo con piezas de madera ensambladas, sin clavos de hierro, y es la pagoda íntegramente de madera más antigua que se conserva en China.

Antes de ir · Know before you go

  • No toque ni golpee los componentes de madera ni las estatuas
  • no use flash con las estatuas y murales del interior
  • no grite, corra ni salte dentro de la pagoda

Este artículo está «Sin verificar». Consulte los avisos oficiales sobre precios, horarios y fechas.

Historias y personajes

Historias y personajes

Historia

Escrituras Liao y un diente de Buda en la pagoda

En 1974 se halló dentro de la pagoda un conjunto de reliquias de la dinastía Liao, entre ellas escrituras budistas impresas en época Liao y una reliquia de diente de Buda guardada en una estatua del cuarto nivel. Estos rollos son un testimonio valioso para el estudio de la impresión de escrituras budistas en época Liao.

Fuente: Wikipedia: Pagoda del Templo Fogong; Wikipedia en chino: Pagoda Sakyamuni del Templo Fogong

Cultura

Cultura y costumbres

Contexto cultural

La pagoda se alza dentro del Templo Fogong, al noroeste de la cabecera del condado de Ying, en Shuozhou, provincia de Shanxi. Alcanza una altura total de 67,31 metros, se levanta sobre una terraza de piedra de 4 metros y la corona un remate de unos 10 metros. Por fuera muestra cinco pisos, con cuatro pisos ocultos en el interior, lo que suma nueve niveles. Sus conjuntos de ménsulas son de 54 tipos, la mayor variedad de cualquier edificio Liao, y toda la estructura se sostiene con madera ensamblada, sin clavos de hierro. La pagoda se construyó en el segundo año de la era Qingning del emperador Daozong de Liao (1056), en el solar de la casa familiar de la abuela de Daozong, y fue reparada y ampliada en el sexto año de la era Mingchang de la dinastía Jin (1195). En 1961 se inscribió en el primer lote de Sitios Históricos y Culturales Importantes Protegidos a Nivel Nacional, y figura en la lista tentativa de China para el Patrimonio Mundial. En casi mil años la pagoda ha sufrido inclinación y torsión; para su protección, actualmente no se permite a los visitantes subir a ella.

Costumbres locales

Fotografíe la pagoda completa mirando hacia arriba desde la plaza de enfrente y observe las ménsulas superpuestas bajo los aleros del primer piso. Cuando esté abierta, entre en la planta baja para ver la estatua Liao de Sakyamuni y los murales. Rodee la pagoda para observar su planta octogonal y las cadenas de hierro del remate, y después visite la Sala Mahavira del Templo Jingtu, en la cabecera del condado de Ying, para comparar los estilos arquitectónicos Liao y Jin.

Costumbres y tabúes

Normas y tabúes

No lo haga DON'T

  • No toque ni golpee los componentes de madera ni las estatuas
  • no use flash con las estatuas y murales del interior
  • no grite, corra ni salte dentro de la pagoda
  • no entre en los pisos que no estén abiertos

Lo que aprecian los locales DO

  • Camine con suavidad durante la visita
  • siga las indicaciones del personal
  • no bloquee los pasos con un trípode al fotografiar

Prepare su visita

Información práctica

Consejos de viaje

  • Actualmente no es posible subir a la pagoda
  • consulte los avisos del lugar para saber qué zonas están abiertas. Calcule alrededor de una hora para la zona de la pagoda. Para las entradas, guíese por las tarifas oficiales. La oferta de restaurantes y alojamiento en el condado de Ying es limitada, así que conviene combinar la visita con Datong o Shuozhou.
  • Desde el centro de Datong, un autobús de larga distancia tarda alrededor de 1,5 horas hasta el condado de Ying
  • después tome un taxi hasta el Templo Fogong. Desde el centro de Shuozhou, el autobús tarda alrededor de 1 hora. Si conduce, tome la autopista Erguang hasta la salida del condado de Ying. La primavera y el otoño son las mejores épocas, con una luz suave para fotografiar la pagoda entera. En verano la plaza de enfrente está muy expuesta, así que protéjase del sol. En invierno hay pocos visitantes y la pagoda luce imponente tras la nieve, pero tenga cuidado con el hielo en la carretera.

Fotografías

Fotos

Fuentes y notas de verificación

Wikipedia: Pagoda del Templo Fogong

Wikipedia en chino: Pagoda Sakyamuni del Templo Fogong